VJESNIK 16. (ZAGREB, 1914.)

Strana - 49

49 Gos(podin) kapitan Vukasović, Gos(podin) šindik Like i Kirbave. Ćirilski original na četvrt tabaka papira čuva se u Studijskoj biblioteci u Ljubljani pod signaturom Slavische Sammlung, Futral 2. br. 368. 5. Glamoč bez oznake vremena (između 1720.—1741.). Cehaja Peširević piše radi otkupa Ibrahima Dirpića. U ime poga!

1

) Ja merdan ćehaja Peširević od Glamoča dajem viru čistu Muha

medovu za Iprahima Dirpića, kada gos(po)din Josep de Počija, komen

da(n)t lički, dođe u Gospić, da ga imam dati njemu u ruke, ako ga ne dam, da sam dužan ja njegovo dugovanje, koje je na njemu, platiti, kako su odsudila komesija i tursak i kaursak. Ako li umre na našu stranu, da sam dopar

2

) platiti za nj njegovo dugovanje; ako li mu se šut pripeti na vašu s(t)ranu, da je vaša kvar. Svidok go(spodin) peg

3

) Peširević, kapitan osturški, i Pehlivan, kadija od Osturšca, Pere Vukasović, kapitan udvinski i Pere Knežević, gračački. Ćirilski original na cijelom arku papira čuva se u Studijskoj biblioteci u Ljubljani pod signaturom Slavische Sammlung, Futral 2. br. 368. 6. Bez oznake mjesta i vremena (između 1720.—1741.). Beg Peširević preuzima jamstvo za Ibrahima Kanalića. Ja ipšir peg

4

) Peširević, kapitan osturški, dajem viru čistu Muha

medovu gos(podi)nu Josepu De Pučiji, komenda(n)tu ličkomu, za Ipra

hima Kanalića, kada gos(po)din De Pučija dodje u Gospić, da ga imam dati komanda(n)tu u ruke. Ako umre, da sam njemu dužan njegovo dugovanje platiti, ako mu šut podje na vašu stranu, da je vaša kvar. I tu se razumi platiti, kako je dosudila i tursak i kaorsak komesarija po računu upisanom. Ćirilski original na cijelom arku papira čuva se u Studijskoj biblioteci u Ljubljani pod signaturom Slavische Sammlung, Futral 2. br. 368. l

) boga, 3

) dobar, *) beg. A

) beg. 4