VJESNIK 10. (ZAGREB, 1908.)
Strana - 107
107 Konstantinove, između 931. i 958., sujevjerni Rimljani veselili, da je protivnička sila upravo prošla svoj zenit, te da joj je suđeno, da se dovrši njezin rasap još za njihova života. Spominjanje θ·εμάτιονα u ovoj raspravi, prije god. 953. kao što možemo uzeti, razjasnjuje fakat, da se je ο njemu upravo onda govorilo, akoprem car nije htio potanko prikazati sadržaj proročanstva. Kobna je godina 958. došla i prošla, i ljudi se prevarili u svojim nadama. Ali ovakova proročanstva imaju život feniksa ; ona se preinače i obnove. Sjajne pobjede Nikefora Fokasa i Ivana Tzimiska dale su dobar povod za novo izdanje horoskopa. Perioda sreće nije se mije njala, ali perioda nesreće produljila se od 27 na 56 godina, odgađajuć ovako datum na 987. A. D. Ovdje je opet ciklus od 28 odlučujući faktor. Ali u ovom se događaju računanje počinje od 623. i 3. rujna pada god. 987. u četvrtak. 987 = 623 -f- 364 (= 28 X 13). Ovaj horoskop preporučivalo je još i to, što je cijela perioda počev od god. 622. iznosila 365 godina, broj dana u godini, — okolnost, na koju se upozoruje u Kedrenu s pozivanjem na proročanstvo ο Kedru u Isaiji (XXI. 16). Možemo biti sasvim sigurni, da se θεμάτιον Stefanov spominjao u jednoj kronici starijoj od 10. vijeka. Sama okolnost, da se ova no tica nalazi u poznijih kroničara, jamči za ovakovo podrijetlo. I ako je tomu tako, jedva se može sumnjati, da ona potječe od izgubljene ili iz jedne od izgubljenih kronika, koje su služile Teofanu kao vrelo za sedmo stoljeće. Ali prepisujuć ovu bilješku, kronografi desetoga stoljeća preinačili su prvobitno proročanstvo u versije ο njemu, koje su bile u tečaju u doba, kad su oni pisali. Pseudo-Leo (Cod. Par. 854) reproducira jednu kroniku, koja je morala biti prvobitno napisana posve blizu godine 958. (po svoj prilici prije nje, jer poslije nje bi kroničar jedva mijenjao tekst, koji je prepisivao). Kedren reproducira očito pozniju redakciju iste kronike, načinjenu prije 987., koja ima versiju horoskopa, što je bila u tečaju za ranih godina Vasilija II. Ali redaktor je dodao jednu opasku su ο marte, λείπει ουν εως της — , εάν άρα καλώς Ιθ-εμάτισεν δ αστρονόμος Στέφανος· άλλ' ως οΐμαι λεπτόν παχύ ελαθ-εν εκείνον. Nesrećom je jedna praznina iza της, 1 ali je jasno, da je pisac ove opaske pisao prije 987., i da säm nije mijenjao teksta svojega vrela. U povijesti ove kronografije bijahu s toga barem tri stadija prije A. D. 987.: (a) tekst reproduciran od PseudoLeona, pisan u blizini 958., (b) tekst, u kojem bijaše θεμάτιον preinačen, (c) tekst, što ga je napisao jedan skeptik ne mnogo prije 987. i što ga je reproducirao Đorđe Kedren 1 συμπληρώσεως je pravo dopunio Patzig, koji je upotrijebio δεμάτιον mjesta PseudoLeona i Kedrena za svoju teoriju, koju izlaže u svojem članku: Leo Grammaticus und seine Sippe, Β. Ζ. III. (1894) 495—6. 9