ARHIVSKI VJESNIK 39. (ZAGREB, 1996.)
Strana - 83
Z. Lakić, Mogućnosti primjene međunarodnog standardnog bibliografskog opisa neknjižne građe pri obradi zbirke plakata i letaka u arhivu, Arh. vjesn., god. 39 (1996) str. 75-89 pripremati i ispisi na zahtjev istraživača. Međunarodni standardi (ISBD) "utvrđivanjem elemenata od kojih se sastoji bibliografski opis i određivanjem redoslijeda kojim se ti elementi trebaju navesti, te interpunkcije pomoću kojih se oni moraju razgraničiti" nastoje: "(A) omogućiti razmjenu zapisa iz raznih izvora, tako. da se opisi izrađeni u jednoj zemlji lako mogu primjenjivati u bibliotečnim katalozima ili u drugim bibliografskim popisima bilo koje druge zemlje; (B) pomoći da, unatoč jezičnim zaprekama, opise izrađene za korisnike jednog jezičnog područja mogu interpretirati i korisnici na drugim jezičnim područjima i (C) potpomagati prenošenje bibliografskih opisa u oblik prikladan za strojno čitanje". 27 Za obradu plakata i letaka u knjižnicama Republike Hrvatske u uporabi je Međunarodni standardni bibliografski opis neknjižne građe ISBD (NBM) (International Standard Bibliographie Description for Non-Book Materials), kojega je odobrio Stalni odbor Sekcije za katalogizaciju Međunarodne federacije bibliotekarskih društava i ustanova, a kod nas prevelo i publiciralo Hrvatsko bibliotekarsko društvo u prvom izdanju 1981, au drugom prerađenom izdanju 1993. 28 Ovi se standardi odnose na sve vrste neknjižne građe, osim na zemljopisne karte i muzikalije, za koje postoje zasebni standardi ISBD (CM) i ISBD (PM), te za računalne datoteke za koje se standardi tek pripremaju. Prema popisu općih oznaka građe što ih sadrži ISBD (NBM) 29 , ovim su standardima obuhvaćeni: filmovi, grafička građa (didaktičke slike, didaktički listovi, fotografije, igraće karte, listaljke s podacima, otisci izrađeni posebnim grafičkim postupcima, plakati, razglednice, slagaljke, slike, stereografske slike, tehnički crteži, umjetničke reprodukcije, zidne tablice), hologrami, kompleti viševrsne građe (multimédia), mikrooblici, predmeti, videosnimci, vizualne projekcije i zvučni snimci. Po definiciji navedenog standarda plakat (poster) je "veliki oglas ili objava koji su namijenjeni javnom izlaganju". 30 U arhivističkim standardima Državnog arhiva Québeca dana je potpunija definicija za plakat {poster, affiche) kao "Zapis sastavljen u svrhu obavještavanja ili oglašavanja, redovito tiskan na jednoj strani lista papira, često oslikan, izvješen na zidu ili nekom mjestu za oglašavanje". 31 Letak bi se mogao definirati kao plakat manjih dimenzija ili plakatić. U praksi se uobičajilo da se letkom smatra sve stoje manje od A4 formata, a također je namijenjeno javnom izlaganju ili raspačavanju. Standard ISBD (NBM) svrstava plakat u grafičku građu te se izraz 27 ISBD (NBM): Međunarodni standardni bibliografski opis neknjižne građe. Prerađeno izdanje, Zagreb: HBD, 1993, str. 5. 28 Isto. 29 Isto, str. 74-76. 30 Isto, str. 79. 31 Arhivistički standardi i postupci Državnog arhiva Québeca, str. 143. 83
