ARHIVSKI VJESNIK 4-5. (ZAGREB, 1962.)
Strana - 89
89. Berlin 5. XII 1878. Prezauzet poslovima, pratio je i časopis »Slovinac«. Oprostite, dragi prijatelju, što Vam nijesam odmah odgovorio; ove sam godine odveć zabavljen poslovima, imam svega 13 sati preko nedjelje, k tomu mnoge priprave a još redakcija žurnala — tako nijesam ni čas slobodan. Od onijeh knjiga koje Vama trebaju, nema žalibog ovdje u mene ni jedne — Vašu knjigu pjesama očekujem s nestrpljenjem te sam rad odmah o njoj što god napisati. Iz Slovinca 83 vidim, da je Vaš uvod u pjesme vrlo zanimljiv i znamenit. . Bilješke: 93) vidi »Slovinac« 1878. godine (broj 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16). 90. Berlin 11. II 1879. Ispričava se Bogišiću što nije dospio proučiti njegovu knjigu. Nemojte se ljutiti. Nije moj grijeh. Bio sam se nahladio te sam preko 8 dana ležao — a prije i poslije zaglavij-ujući svoje izdanje Zografskog jevandjelja nijesam nikako dospio, da Vašu krasnu knjigu proučim 84 . Ja sam morao preko volje odložiti da o njoj pišem do 1 sveske IV. 'knjige Arhiva koja će izići za dva mjeseca. Za sada ću istom istaknuti općim rlečima njenu važnost. Razumije se, da ću ja kad stanem studirati Vaš nauke puni uvod, ne jedanput već opet i opet doći u priliku ili nepriliku da se pitamo jedan drugoga. To će bit pod konac ovoga i tečajem drugoga mjeseca. Bilješke: 84) To je izdana knjiga pjesama koja se pominje u bilješci 75. 91. Berlin 20. V 1879. Jadikuje radi svog položaja u Berlinu, utjeha mu je Arhiv. Da Vam stanem pripovijedati, kake me sve muke taru, dosadio bih Vam i opet ne biste mi htjeli vjerovat, da nijesam tobože imao vremena, da Vam bar dvije tri riječi napišem. Ele tako je — ne pisah, jer nemah za to potrebite dispozicije. Ali evo sada već ne mogu da dalje odklanjam tu dužnost, jer se namečih na Vašu posljednju ponudu. Vi znate, da moja profesorska radnja ne vrijedi ovdje ni lule duvana, tim jače treba da se otimam za svaki dokaz, da bar moj »Centralorgan« štogod vrijedi : jer inače moji Nijemci, kako su ekonomični, mogoše me poslati kud me oči vode. Dakle — ja Vašu raspravicu drage volje primam i očekujem. Kako se ova prva sveska 4. toma doštampava, može umah ući u 2 U koja će oko polovice junija doći na red da se štampa. Pišite slobodno francuski, mi Nijemci još donekle priznajemo francuzima einige CUlturbedeutung. — 89 —
