ARHIVSKI VJESNIK 4-5. (ZAGREB, 1962.)

Strana - 36

27. Zagreb ... 1868. Obavijest o slanju knjiga, i odgovarajući računi. Ja sam jutros odpr.avio g. Trnskom 4 paketa knjiga na Vaše ime i nadam se, da ćete ih skorim primiti. Bijah s Trnskim te mi reče, da je bolje, da u manjih paketih umatam, nego li da sve na jedan red u sanduk metnem. Evo dakle da čujete, što ćete sve dobiti: U jednom zamotku dolaze ove knjige: 4 knjige Stanka Vraza — Dubrovnik — Teuta — 2 knjige Ljubićeve, Sjevak Zrinjske zviezde — Pojavi u zraku — odlomci od dra. Račkog. U drugom zamotku: Arhiv od II do 7, fali I. knjiga i 8-ma. 8-mu ćete dobiti, ali 1-vu jedva — Kampe 3 knjižice — Kačić — Osvetnici — U trećem zamotku: Daničićev riečnik Reutz-Walter —- Sladović — Bosanski prijatelj. U četvrtom zamotku: Rječnik Sabljarov i život Zrinjskoga. Poslat ću Vam za koji dan u posebnom zamotku Theinerova monumenta. Evo sada računa. Ja sam primio od Račkoga ove knjige, te za njih neznam nikakova računa : Arhiva 7 komada — Reutz —• iz muzeja — Walter kanonikova knjiga i Sladović. Daničić dade badava svoj rječnik — on nehtje novaca primiti. Galac, koji će, kaže, ako ne laže, do skora račun položiti, dade mi na Vaš račun, ali tako da mu nijesam platio, nego će k Vašemu računu upisati ove knjige: Kačić — 1 for. Ljubić — Ogled 2. for. Ljubić pregled 2 for. 50 novč. — Rački odlomci 80 novč. ukupno 6 for. 30 novč. Ja držim račun kod sebe, da mogu s njim kasnije račun izjednačiti: Vam samo do znanja, da su ove knjige kod njega uzete, a ja ću još koju to ondje uzeti, jer se žalibog kod Galea teže dolazi do novaca nego do knjiga. Sve su ostale knjige kupljene kod Matice ilirske za obaljenu cienu, evo ovako: Stanko Vraz 1+3 po 40 novčića, 2+4 po 50 novčića 1 f. 80 novč. Dubrovnik 15 novč. Bosanski pisatel 38 novč. Prenos 2'fr. 33 novč., Teuta 20 novč., Osvetnici 1 + 2,50 novč., Kampe 1 + 3,60 novč. Pojavi u Zraku 5 novč. Šulek Biljanstvo 1 for., Sabljar rječnik 3 for. Sijevak i Životopis 1 for. Ukupno 8 f 68 novč. Ostali novac ostaje još kod.mene na dispoziciju. Molim Vas, da mi javite, jeste li sve primio, jer ov čas neznam, da li je sve dobro umotano otišlo, možda je koja knjiga, više ili manje. Što bi Vam još trebalo, samo mi javite, budite uvjeren, da Ću Vam želju umah namiriti. Ovaj put nije se moglo prije. Od strane kanonikove javljam Vam, da ovdje nigdje nema Aube-a. Pozdravljaju Vas svi 28. Zagreb .... 1868. Obavijest o poslanim knjigama, prepisivanju narodnih pjesama, radu u školi koji ga mnogo apsorbira. Jagić priprema za štampu Menčetića i Držića. Čujem, da se ljutite na nas, na ime i na me, što sam nemaran u obavljanju naručbina. Priznajem, nešto imate pravo, t. j. u tome, što sam zanemario prvu dužnost društvene uljudnosti, da Vam odgovorim na poštovano pismo. Ali ako sam u tome ukora vriedan, što je glavnije, ono sam ipak obavio t. j. ja sam — 36 —