ARHIVSKI VJESNIK 4-5. (ZAGREB, 1962.)
Strana - 24
Žao mi je, što nemogoh dospjeti, da Vas umolim za Vaš naputak, kako da se skupljaju narodni običaji 8 : želim, da se to štampa čim prije, svakako barem u trećoj svezci Književnika. Kukuljevića nijesam ni pitao, znajući da Arhiv neće tako skoro izaći, jer društvo neima novaca, a neima ni gradiva. Bit će Vas jamačno iznenadilo, što se zahvalio na akademičkoj časti 9 : motivi su tomu osobni — mržnja na Štrosmajera i Račkoga, s kojim nehtjede ni u literaturi na sloški radi. On je ovim korakom mnogo štete prouzročio svojemu ugledu. Bilješke: 8) Bogišićev članak »Naputak za opisivanje pravni.ieh običaja, koji u narodu živu« objavljen je u IV. svesci »Književnika« 1866. g. str. 6C9-613. o) O tome pobliže S. Ježić, o. c. str. 7. 9. Zagreb ... 1866. Izvješćuje o »Književniku« i tiskanju Bogišićeva rukopisa, o pismima bečkih studenata koji napadaju Bogišićevu suradnju u Književniku. Na Vaš rukopis čekasmo s velikom nestrpljivošću: Vi valjda nijeste mislili, da se ovaj put nešto bolje žurimo. Pitao sam slagače. te mi kažu, da će ovaj rukopis, što ga doslije poslaste, bili složen onamo do konca nedjelje. To Vam zato javljam, da izvolite prema tomu urediti konac Vašega rukopisa. Kod posebnih otisaka prigledat ću, da se nedogodi nikakov nesklad; već sam i Albrechta opomenuo, da bude na oprezu. Nadam se, da ste prvi tabak primio .na korekturu; za dva dana stići će Vam i drugi. Oviem Vas pozdravlja Daničić dr. Rački i Vaš iskreni štovatelj N. B. Upravo se opominjem neke stvari, poradi koje sam već mislio na Vas, te ću Vam ju odkriti, da je i Vi znate. Ja ne znam pravo, tko je sve od naših mladih ljudi u Beču na nauci; ali jedan od njih pisa mi nedavna pismo, u kojemu mi se tobože na ime mladeži, koja u Beču uči, prigovara zašto li je Vaš članak štampan u Književniku onim načinom, koji ovuda u Zagrebu nije običan! Ja sam, razumije se, tomu mladu čovjeku odgovorio, da bi bolje bilo, da naša mladež uči ono, što se u Književniku piše, negoli da prigovara, kako se piše, što na nju ne spada. Ja Vam dakle to javljam sa žalošću, što vidim, da niti oni naši ljudi, koji su u Beču na nauci, nijesu bolji niti pametniji od ovih ovdje u Zagrebu, koji tek čitave dane besposlice. . Čujem, da sam jà pomenutim odgovorom, koji je bio sasvim na mjestu — te mlade gospodičiće uvriedio, pak sada dolaze u Zagreb pisma, u kojima me grde, premda neima ju ni za što. Međutiem to su meni devete brige. 10. Zagreb ... 1866. Tuži se na teške domaće prilike, moli novi članak za »Književnik«. Ja sam Vaš veliki dužnik, ali nisam nikako dospio da Vam prije odgovorim: što su svi drugi poslovi tomu pridodje još i početak školske godine,
