ARHIVSKI VJESNIK 1. (ZAGREB, 1958.)
Strana - 336
ćim potezima upozorava čitaoca na njegov sadržaj i to uglavnom na one dijelove teksta koji se odnose na Hrvatsku. Uz svako pismo dodan je kratki komentar, u kojemu su protumačena samo ona mjesta, koja bi mogla priječiti razumijevanje teksta. S ovim uvodnim napomenama objelodanjuje se ova građa sa željom da posluži daljem upoznavanju i produbljivanju naše 48. 1 BeČ, 19. III. 1849. Barun Franjo Kulmer preporuča banu jelaciću nekog Jakoba dr. Volkmann-a iz Trenčinske županije. Volkmann ima navodno veliki utjecaj na vođe »rebela« u Debrecinu i nudi svoje usluge. Der Ueberbringer dieser Zeilen ist als Jacob Volkmann D[octo]r der Medicin mir von Grünne 1 zugesendet worden, mit dem, dass er sich anbiethe in Ungarn wichtige Dienste zu leisten. Nähere Daten habe ich keine über ihn. Er verspricht seinen Einfluss den er angeblich auf die Capo's der Rebellion in Debreczin hat 2 , dazu zu benützen, dass er diese Leute der Revolution entziehen wird, und ausser dem noch andere Dienste leisten will. Du wirst aus der Unterredung mit ihm dich über dies genauer informieren können. Vielleicht kann dieser Mensch wircklich Nutzen schaffen. Nur bitte ich dich sehr vorsichtig zu sein. Er verlangte von mir nichts als ein Empfelungsschreiben an dich und einen Pass zur Reise nach Ungarn. Er sagt, er ist aus dem Trenchiner Comitat gebürtig. Dein Schreiben von Kecskemet* habe ich erhalten, und werde diese Tag dir antworten. 1. Generalmajor Karl Grünne, ađutant Franje Josipa. 2. Debrecin (mađarski Debreczén) bio je od 9. siječnja do 30. svibnja 1849. sjedište mađarskog parlamenta i Košutove revolucionarne vlade. 2. kolovoza zauzeli su ga Rusi. 3. Početkom mjeseca ožujka 1849. imao je Jelačić, kao zapovijednik prvog armijskog zbora, glavni stan u Kečkemetu (mađarski Kecskemet), oko 70 km jugoistočno od Pešte. 2 Olomuc, 26. III. 1849. S obzirom na vojni položaj u Ugarskoj zapovijedajući general Hammerstein dobio je zapovijed, da iz Galicije podupre carsku vojsku. Očekuje se, da će i Rusi doskora stupiti u akciju. Rovarenja stekliša u Hrvatskoj prijete domovini, da je dovedu u opasan i težak položaj. U Češkoj i Hrvatskoj ustali su žestoko protiv ustavnog oktroja. Svojom žestinom ističe se osobito zagrebačko novinstvo propagirajući sepa— 336 —