Mányoki János szerk.: Credo. Evangélikus Műhely. A Magyarországi Evangélikus Egyház folyóirata. 7 (2001) 3-4. sz.

Rokon irodalmakból - ANDREJ TARHANOV versei (Bede Anna ford.)

HALLGATNAK A KÖLTŐK Hallgat a nép. Vihar előtti csend, napokon át. Kihörpintjük a kínok poharát. Szívünk felocsúdik, És szava szép. A JÓSMADÁR DALA Hallgasd hajnalban ember: A süvöltő madár hóról dalol. S figyeld csak figyelemmel: Már hull a hó az ég alól. Nem egyszer és nem kétszer Daloltak ablakom alatt Figyelmeztetésképpen Ébresztgettek a madarak. És a nap fényes, sárga, Szempilláit dér fonta át De a köznapi lárma Elnyomta a madár dalát. S másnapra a hó belepte A rőt őszi szántásokat. Érette, ó, föld szülötte, Sír a vörös madárcsapat. ÉSZAKI SZÉL Váll vállhoz feszülnek a cédrusok. A part s az ég közt köd riaszt. Az alvó táj megreszket: Szél suhog, A Jeges-tenger küldi azt.