Bárdossy György szerk.: Credo. Evangélikus Műhely. A Magyarországi Evangélikus Egyház folyóirata. 3 (1997) 3-4. sz.

Kulturális figyelő

Az áttekintés tehát nagyon széles. Fontos is, hogy az legyen. Ez lesz az a könyv, amiből a szociológus hallgatók következő generációi fogják megtanulni a szakma alapjait, hogy aztán részletező kurzusokon alaposabban is elsajátíthassák a speciálisabb szakismereteiket. Andorka Rudolf könyve mindenekelőtt arra hívja fel a figyelmet, hogy a társadalom legfontosabb jelenségeit szükséges és lehetséges szaktudományos eszközökkel vizsgálni. A szerző alapvető fontosságúnak tekinti azt is, hogy, hogy elméleti megállapításaink mindig ellenőrizhetők legyenek, össze lehessen vetni őket az empirikus tapasztalatokkal, és fordítva: tegyünk kísérletet arra, hogy szétszórt tényszerű tapasztalatainkat elméletileg is egységes keretbe rendezve próbáljunk magyarázatokat találni különféle társadalmi jelenségekre. Törekszik arra is, hogy az érdeklődő a lehető legteljesebb áttekintést kapja a szociológia eredményeiről. Ehhez nem egyszerűen arra van szükség, hogy a szerzőnek széles műveltsége, páratlan szakirodalmi olvasottsága legyen, hanem egy ennél lényegesen fontosabb emberi tulajdonsággal is rendelkeznie kell: nagyfokú toleranciával. Andorka Rudolf azok közé a magyar társadalomtudósok közé tartozott, akik valóban hidat tudtak teremteni a magyar és a nemzetközi tudomány között. Számos nemzetközi tudományos szervezetben viselt tisztségeket, amióta lehetővé vált számára, azóta sokat utazott, nemzetközi konferenciákon adott elő. Talán ő volt az a magyar társadalomtudós, aki a nyugati társadalomtudományi irodalom legszorgalmasabb recenzense volt. Aligha kétséges, hogy ennek köszönhető az a tág horizont, amivel a nemzetközi irodalomra tekint. De Andorka Rudolf toleráns ember is volt. Türelmesen igyekezett megérteni mások álláspontját és megértetni a saját véleményét másokkal. Erre a képességre nagy szükség van egy szaktudományos kézikönyv megírásához. Hiányában aligha lehetne teljességre, A kereszténység agóniája Miguel de Unamuno, Kossuth Kiadó, Budapest, 1997. Fordította: Scholz László. az egymástól eltérő irányzatok egyenrangú ismertetésére törekedni. Andorka Rudolf sokat tanított az elmúlt két évtizedben. Előadott a legkülönbözőbb összetételű hallgatóság előtt. Zömmel a felsőoktatásban tanított, közgazdász hallgatókat, tanárképzősöket, teológusokat. Tudta, milyen elvárásoknak kell egy ilyen tankönyvnek megfelelnie. Minden bizonnyal ennek köszönhető, hogy a „Bevezetés a szociológiába" pontosan olyan praktikusan szerkesztett könyv, mint a nyugat-európai egyetemeken tanított szociológia kézikönyvek. Minden érdemi fejezet fogalomismertetést, elméletek és empirikus tapasztalatok leírását, nemzetközi és hazai trendek összefoglalását, társadalompolitikai következtetéseket tartalmaz. Ez talán meglepő lehet, hiszen a kézikönyvek, tankönyvek általában igyekeznek teljesen elfogulatlan álláspontot, kiegyensúlyozott ismeretanyagot átadni. Ez azonban nem jelenti azt, hogy akarva vagy akaratlanul ne közvetítenének az olvasók számára sajátságos értékeket. Ezért tanulságos az a hozzáállás, amit a társadalomtudományi vizsgálatok objektivitásáról, illetve a társadalomtudós értékeiről mond ebben a könyvben Andorka Rudolf. Mint azt hangsúlyozza, a szociológusnak törekednie kell az objektivitásra, az elemzés elfogulatlanságára. Tisztában kell azonban lennie azzal, hogy munkásságát saját társadalmi helyzete és politikai állásfoglalása is befolyásolja. Ezért aztán törekednie kell arra, hogy értékeit világosan megfogalmazza mindazokban az esetekben, amikor a tények közlésén túl saját véleménye is mondanivalója részévé válik. És itt jutottunk vissza a Credo 1-2. számában közölt íráshoz. Andorka Rudolf a szolidaritás és a humánum oldalán állt magánéletében és tudományos munkássága során egyaránt. A szaktudományos alaposság és empíria tisztelete mellett ez az előbbiekkel teljességgel egyenrangú harmadik pillér az, ami életművét és annak legfontosabb összefoglalóját, a „Bevezetést" jellemzi. Tóth István György Unamuno 1924-ben írott könyve ez év első felében jelent meg magyarul. A magyarországi kiadást a Magyarországi Spanyol Nagykő-