Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 7. (Pannonhalma, 2019)

II.Közlemények

130 Tóth Ferenc

utána pedig Győrben folytatta a temploma számára való adománygyűjtést. Mindkét városból nagyon kedvező benyomásokkal és igen szép mennyiségű alamizsnával távozott. Győrben részletesen megemlékezett az 1809es hadjárat hagyományairól és az ottani Napóleonkultuszról. Zalka János győri püspök személyesen is vendégül látta a messziről érkezett zarándok atyát. Pannonhalmi látogatásának előkészítésében a győri bencések rektora volt segítségére. A Győr és a bencés főapátság közötti utat Polydore atya gyalog tette meg, mintegy öt óra alatt. A táj leírása, annak látványa és változásai, az útkeresés viszontagságai és a megérkezés öröme az útleírás egyik legérdekesebb és legfelemelőbb részei közé tartozik.

3. kép. Pannonhalma észak felől. A zarándok, Polydore atya ebből az irányból, gyalog érkezett a monostorba (PFM Fotótár, Palatin Gergely, 1900 körül)

A Szent Mártont mélyen tisztelő francia atya határozott céllal tette meg a gyalogutat, és erről így emlékezik vissza könyvében: „Szentmisét akartam mondani a híres szent bölcsőjénél, aki a templomom patrónusa volt és ő volt az, akiért elindultam Franciaországból, hogy összegyűjtsem a hozzá méltó templom felépítéséhez szükséges összeget. Szentmisére még soha nem készültek ennyit, öt óráig tartottak az előkészületek. Életemben először – és attól félek, hogy utoljára is – elolvastam és újra olvastam a breviáriumban található, a szent áldozathoz megjelölt összes imát. Ne lepődjön meg, kedves olvasó, és főleg ne botránkozzon meg. Ezek a csodálatos imák az egyház különféle szent atyáitól valók, igen hosszúak és a hét minden napjára szólnak. Elolvastam egyszerre mindazt,