Surányi Dezső (szerk.): A szenvedelmes kertész rácsudálkozásai. Dokumentumok a magyar kertkultúra történetéhez - Magyar Hírmondó (Budapest, 1982)

IX. fejezet

Prónay Pál:

A’ SZÖLLÖKNEK PLÁNTÁLÁSÁRÓL... (1780)

Elöl járó beszéd.

Kegyes Olvasó!

Ezen tsekély Munkámat Istenemnek segítségével húszon ött Esztendőbéli tapasztalásomból, én tsak oktatás képpen a’ végre tettem fel Papirosra; hogy Gyermekeim igy plántált, nagy Munkával és költséggel rendben szedett, ’s reájok szállandó Szölleimet holtom után is tudhassák dolgoztatni, ’s jó rendben tartani, hogy tudatlanul miveltetvén pusztúlásra ne jöjjenek, hanem inkább az Ür Isten áldása, és a’ jó ’s szorgalmatos Munka mellett hasznát vehessék. De látván némelly Atyámfiái ’s Jóakaróim ezen Munkámat, tapasztalván egyszersmind a’ Szöllö mivelésben hasznos, és szorgalmatos igyekezetemet arra ösztönöztek, hogy azt közre botsássam, ’s ki-nyomtattassam. Kiknek szives kéréseket meg-vetni nem akarván, a’ köz jónak használni kivánó tellyes igyekezetemből, tsak el-tökélettem magamban, hogy mivel még a’ Szöllö mivelésről, különös Munkát Magyar Nyelven alig adott ki valaki leg-inkább a’ szegény emberekre való nézve-is magam költségemmel kinyomtattassam.

Ha látom hogy ezen Munkámnak leg-első sengéje a’ kegyes olvásóknak tettzeni fog, ’s a’ köz jónak valamit használhat; Istenem életemet terjesztvén, erőt ’s jó egész309