Surányi Dezső (szerk.): A szenvedelmes kertész rácsudálkozásai. Dokumentumok a magyar kertkultúra történetéhez - Magyar Hírmondó (Budapest, 1982)

IV. fejezet

CXIV. 1433. Atriplex Meg heruazto fy.

1434. Nasturcium - Torma.

1435. Nasturcium aquaticum - Vyzy torma.

1439. Hysopus - Ysop.

1440. Malua - Málua.

1441. Menta - Menta. 1448. Crocus - Saffran.

1451. Lactuca - Salata.

1452. Feniculum - Kömén', CXV. 1453. Anisum- Olfy

ki embernek io sint ad. 1458. Rosmarinus - Rosmarinum.

1464. Fragaria - Eperillato

fy-1465. Fragum - Eper.

1466. Anetum - Bodog azzon mentaia.

1472. Papauer - Mák.

1473. Raphanus -1 Retok.

1477. De floribus - Veraggogrol.

1478. Flos - Verag.

1482. Viola - Vyola.

1483. Flamea - Sarga vyola.

i486. Rosa - Rosa.

1488. Lilium - Pilium (liliom).

1489. Narcissus - Barson sino lilium.

1491. De Aromatibus - Jo illa to állatokról.

1496. Zinziber - Gengber.

1498. Cyminum - Komén.

1537. Pisum - Borso.

1539. Cicer - Cicer borso.

1543. De frumentis et leguminibus - Vetemenukrol es magogrol.

(Szamota I.: A Murmelius féle latin-magyar szójegyzék 1533-ból Ért. Ny. Szt. 20: 309-360. 1896).

no