Calvin Synod Herald, 1979 (79. évfolyam, 1-12. szám)
1979-05-01 / 5-6. szám
12 CALVIN SYNOD HERALD FULDOKLÓ ANYANYELVEM A határon túli, eltűnő magyar nyelvhez (Burgenlandi emlék) Te, levegőnél édesebb! Most látom, tested csupa seb, csak most, hogy távolabb vagyok törzsedtől — nem is messzire — érzem: Szegény vagy, elhagyott. Szétszórt tagjaid kutatom idegen-nevű utakon, idegen írások alatt lesem szép hajlataidat. Évszázadok mélyeiből csillogni levegőre tör — csak széjjelnézni értik-e? — egy eltűnő főnév, ige ... egy, a fogatlan öregek száján (Ó, széles, árva heg!) kibuggyanó, gyerekkoruk idéző szó; vad háborúk, félelem, sikoltás mögül előbúvó szó; egyedül csellengő, félő, remegő, bizonytalan, torz igető; volt lakodalmak, énekek töredékei... rémeket idéző borzongós mesék foszlányai... kis nénikék fohásza, régi eleink káromkodása... sorra, mind. Most, eltűnőben, mielőtt utolsót lobbannak, jövök fényképezni a színeket: a kellesz-et a „kell” helyet, a másat is a „mást” helyett... Micsoda messzi üzenet! Fülemnek nem szavak ezek, — múltunkról zengő énekek, (Értük, hogy megszeresselek!) Az ő helyükbe tör a sok új szó, idegen mondatok; a kényelmesebb, az előbb, másnak is könnyen érthetőbb; a vonaton, autóbuszon naponta hallott fogalom. És a konyhában, a sepert udvarban szívott anyanyelv lassan sorvadva — mint ahol örvény húz — süllyed, fuldokol. Előbb csak fenn, majd újra lenn, bizonytalan, igénytelen, halkul, megszürkül, fénytelen — azután végleg eltűnik; a gyerekek még csak törik, de mint divatjamúlt ruhát szégyellik már az unokák. Hát én lábadhoz guggolok, figyelni, hogy a szűk torok — a könnyektől fojtogatott — hogy löki ki a bánatot; hallgatni elcsukló dalod, utolsó, megtört sóhajod. Jobbágy Károly Megjelent a költő „Szentendrei búcsú” című kötetében 1978-ban. Ev. Élet, ’79. márc. 25. HÍREK ERDÉLYBŐL Erdélyből kapott hírek alapján tudjuk, hogy Király, az erdélyi magyarság bátor vezetője, száműzetési helyéről visszatért Marosvásárhelyre, ahol jelenleg állás nélkül, betegszabadságon van, és utcája mindkét végét rendőrök őrzik, akik az utcába tévedt idegeneket átkutatják és kihallgatják. Ellene nemrégen fegyveres merényletet hajtottak végre, amikor autójának szélvédőjét „ismeretlen” tettesek szétlőtték, éppen akkor, amikor esős, csúszós időben egy szakadék felett hajtott kocsijával. Király megőrizte lélekjelenlétét, nem zuhant a szakadékba, ezúttal szerencséje volt, a számára elkészített „baleset” nem sikerült. A Király-ügy Romániában elülőfélben van, de öszszes ismerőseinek házában heteken és hónapokon keresztül házkutatásokat tartottak, és úgy megfélemlítették a magyarságot, hogy kerülik Király barátait, mint a bélpoklosokat, azért, hogy megszabaduljanak a román titkosrendőrség zaklatásaitól és kínzásaitól. Romániában állami, hivatalos módszer az erdélyi magyarság jogaiért kiállók megfélemlítése és autóval való elgázolása. Több olyan hírünk van, amelyek arról szólnak, hogy Király ismerőseit a román titkosrendőrség emberei autóval akarták elgázolni. Ugyancsak csúnyán meghurcolták és megfélemlítették azokat a magyarokat, akik a magyar követség embereivel szóbaálltak. Ismert az a másik diszkriminációs eljárás is, amelylyel a magyar és román kormány kirekesztette a román kormány kívánságára Szatmárnémeti, Nagyvárad és Arad magyar lakosságát a magyar-román kishatárforgalmi egyezményből. Szatmárnémetiben, Nagyváradon, Aradon és környékén több mint millió magyar él! Az említett ma