Gilicze János – Pál Lászlóné Szabó Zsuzsanna: Város a Maros mentén. Makó története a források tükrében - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 32. (Szeged, 2002)

II. A Csanád nemzetség századai

9.

1333-1335

Pápai tizedjegyzék a marosontúli főesperességből

i.

„Továbbá Mihály Tárnokról (Tarnuk) 1 garast fizet Pál Bökény (Buken) faluból 2 garast fizet Mihály Látrányból (Latrian) 3 garast fizet Péter Tömpösről (Tembes) 6 garast fizet Póka Basarágról (Bozarak) 13 garast fizet Pál Veresmartról (Weresmorth) 23 garast fizet Mihály Vásárhelyről (Werashel) 5 garast fizet György Szentkirályról (Sancto Rege) 6 garast fizet”

II.

Továbbá András Zomborról (Sombur) 15 báni (dénárt) fizet

Mihály Tárnokról (Tarnuk) 14 báni (dénárt) fizet és egy kicsit

István Makófalváról (Mokofalua) 5 garast fizet

Pál Apátfalváról (Pothfalua) 5 garast fizet

Péter pap Nagylakról (Noglok) 2 báni (dénárt) fizet

György Szentkirályról (Sancto Rege) 5 garast fizet

Mihály Vásárhelyről (Wasrahel) 4 garast fizet

László Tompostól (Tembes) 3 garast fizet

Péter Tömpösről (Tenbes) 9 báni (dénárt) fizet

Péter Makófalváról (Mokofolua) 4 garast fizet

Mihály Hódról (Hold) 2 garast fizet

György Szentkirályról 4 báni (dénárt) fizet

Mihály Tárnokról (Tornuk) 3 báni (dénárt) fizet”

Forrás: Csongrádi Megye Évszázadai. Történelmi Olvasókönyv I. A honfoglalástól a polgári forradalom és szabadságharc végéig. Szerk. Blazovich László. Szeged. 1985. 55-56. Blazovich László fordítása.

Pápai tizedjegyzék a Csanádi püspökség maroselvi (marosontúli) főesperességé- ről.

A mindenkori pápa szándékaira és a kereszténység közös céljaira már all. század óta gyűjtöttek a különböző országokban. Először a Szentföld felszabadítására, amit a mohamedánok elfoglaltak. A IV. lateráni zsinat (1214-15) előírta, hogy minden egyházi személy három éven át jövedelmének huszadát fizesse a pápaságnak, a II.

40