Polner Zoltán: Csillagok tornácán. Táltosok, boszorkányok, hetvenkedők - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 29. (Szeged, 2001)
Boldogasszony ágya (A szülés hiedelmei)
télhalállal hal meg. Mert a köldökzsinór kétszer rá vót tekeredve a nyakára. Osztán úgy is halt meg. Alig bírta elkerülni. Már mikor olyan négy-öt éves vót, mindég azon járt az esze, hogy hogyan pusztítsa el magát. Husznnégy évig élt, oszt mégis oszt mégis úgy halt meg. Szép menyasszonya vót neki. (Szabó Mihályné, Csanádpalota) Tennivalók, ha megszületik Ha a megszületett gyereknek az anyja akár feledékenységből, akár tudatlanságból a bal didijét adta először a gyereknek, akkor a gyerek egész életén át balkezes vót. Semmi se állt a kezére. Balfüles lett, mindent félre értelmezett. Minden szerencséje balul ütött ki. Sok csalódás érte. (Asztalos P. Kálmán, Csanádpalota) 1. Ha megszületik, kimossák a kicsinek a száját, hogy jó fogai lögyenek. (Takács Jánosné, Ferencszállás) 2. Ha a kisgyerök feje fölött megkörözik a piros almát, akkó kerek feje lösz. (Bottyán Imréné, Kiszombor) 3. A csecsemő ruháját péntökön nem szabad kimosni, mert mögfájdul a gyomra. (Zombori Jánosné, Kiszombor) 4. A kisgyerek körmit, amíg nem tudott járni, nem szabad vót ollóval vágni, mert lopós lett. így az anyja foggal rágta le, ha már nagy vót a gyerek körme. (Asztalos P. Kálmán, Csanádpalota) 5. Amikó a kicsi megszületett, akkó az anyja mögé tették az ágyba. Az embernek nem szabad vót, hogy megközelítse az ágyat. Szúnyogháló vót csinálva. Le vót borítva, oszt csak úgy szabad vót benézni. Majd telt az idő, telt a nap. Már eltelt hat hét, mert addig kellett feküdni. Hat hétig nem szabad vót az asszonynak kimenni az ágybul. Hát fölkelt az asszony. Telt az idő, múlt a nap, múltak a hónapok. Csak szomorú a menyecske. Nem nagyon vi- gadozik. De már sok idő eltelt. Három-négy hónap. Hát akkor az vót, hogy addig nem szabad vót az embernek az ágyra menni míg a gyereknek foga nem vót. Hát szegény menyecske már mit tett, egy kis túrút tett a gyerek szájába. Oszt akkó felvette a gyereket, oszt akkó járkált a házba le-fel. Oszt akkó mondta: Ördög bújjon apádba, mért nem néz már a szádba! Akkó aszongya az ura neki, hallod, feleség, nem értem, hogy mit mondasz. Han82
