Polner Zoltán: Csillagok tornácán. Táltosok, boszorkányok, hetvenkedők - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 29. (Szeged, 2001)

Boldogasszony ágya (A szülés hiedelmei)

gosabban mondjad! Ördög bújjon apádba, mért nem néz már a szádba! Aszongya, hallod feleségem, hangosabban mondjad, hogy édesanyám is hallja. Akkó még hangosabban mondta. Aszongya az öregasszony, akkor fiam, most már mehetsz az ágyra. (Fejes Ferencné, Apátfalva)

Nehogy a sátán elvigye

Míg gyerökágyat feküsztök, mondta édösanyám, ott ne hagyjátok, mert a sátán megkömyéközi oszt elviszi. A söprűt a sarokba köllött állítani vagy egy macskát bedobtak hozzá. Azt is mondta, a sulykot tödd az ágyba, bal kézzel takard le, nem fogják a gyeröködet mögkísérteni. (Jakab Györgyné, Kiszombor)

1.

A Boldogasszony ágya le vót takarva. Oda nem mehetett senki se, mert a kicsi ott vót. De nem szabad vót bent hagyni a picit a szobába, mert a rosszak elváltoztatják. Ezt a régiek tartották. Mikor megszületett a gyerek, megépítették azt a szúnyoghálót, és az mindég le vót takarva. Arra nem mehetett senki. (Horváth Sándorné, Királyhegyes)

2.

Én is az édösanyámtul hallottam. Olvasót belevarrtak a kisbabának a fehémeműjibe, már a dunnába. Kati néni kimönt az utcára, és akkor ott szaladt előtte az a szürke ló azzal a boszorkánnyal. És azt mondta, hogy visszaadtam a fiadnak az életöt. (Dátár Sándorné, Algyő)

Születési rendellenességek

Burokban születés

A gyerök burokba születött. Az a burok, amibe nyől a gyerök az egész kilenc hónap alatt szülésnél nem hasad ki. Nem bujt ki belüle, mint a csirke a tojásból, hanem a burok rajta maradt teljes egészibe. Akkor azt a burkot szigorúan el köllött tenni. Oszt megszárította az anya olyanra, mint a selyöm. Olyan vót az. Osztán aztat valamibe bevarrták. Ez a burok megőrzi, ha háborúba mén. Golyó nem éri. Nem lesz neki semmi baja egész életibe. Az a burok mindön bajtól megőrzi. Ezt oszt őrizték végtelenségig. Neköm egy bátyám született burokba. (Peták Istvánná, Kiskundorozsma)

Foggal születés

A kisgyerök mikor mögsziiletött mögnézték, hogy foggal születött-e. Arra azt mondták, hogy az tátos. Majd nagy vihar keretébe jelöntköztek érte. Az a vihar hogyha bírta, elvitte a gyerököt. De akkor aszonták azok az anyák, hogy amikó szült az asszony és ami kötő előtte vót, azt használja. Ha jött ilyen nagy zivatar, vihar, abba betakarta gyerökit, akkó nem lopták el.

83