Polner Zoltán: Csillagok tornácán. Táltosok, boszorkányok, hetvenkedők - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 29. (Szeged, 2001)
Hetvenkedők (Vasgyúró – Vass Laci bácsi)
Hát én ahogy kaparásztam a havat, aszongya, tanátam egy vasdarabot. Odakötöttem a lovat. Lefeküdtünk a sátorba. Röggel mikó földérzünk, hát lenn vagyunk a fődön. Hun a lovam? Hát fölnézök, aszongya, hát mögkötöttem. Hát nem a [templom] köröszthöz kötöttem a lovat! (Borbíró Pál) 5. Nagy harcba is vöt. Meséte. Úgy hullt az embör, mint a légy. Mikor vége lőtt a nagy harcnak, a generális, kiállt, oszt aszonta, hogy so szengárd aus! Az annyit jelentött, hogy ez jól sikerült most. Elhullt a sok embör. (Molnár József 1925) .Beszaladtunk a zöld kukoricásba 6. Laci bácsi egy szorgalmas munkásembör vót. Vöt neki egy kis földje. Két lóval gazdálkodott, de amellett, mert kevés födje vót, eljárt napszámra is. A közös gazdaságba dógoztunk kétszázan is. Százötven embör egy csapatba. Hát akkoriba a szögénységöt, hogy verte el az emböriség? Hát az vót a jó, hogy vót az embörök között viccös embör, vagyis hát egy nagyotmon- dó. Az öreg is elkezdte mondani, hogy hát mikor ű orosz fogságba vót, kivitték ükét Szibériába. Halljátok-e, aszongya, mikó kinn vótunk Szibériába, egyször csak gyüttek a kozákok. Mögijedtünk. Be a ződ kukoricásba. Beszaladtunk. Hát ugye nevettük. Hogy hát Szibériába! Nincs is ződ kukorica. Aszongya, olyan hideg vót, ide figyeljetek, ha hiszitök, ha nem, hogy ahogy pisáltunk kankalékba mögfagyott. (Borbíró Pál) 7. Akkor még tartott a háború a muszkákkal, osztán lűttek, de kegyetlenül. Hát nem vót mit tönni, nekünk hátrálni köllött. Ott vót egy folyó. Be vót fagyva. Mit vót mit tönni, körösztül a jégön, bele a ződ kukoricásba. Ez így vót. Mondott valakit, aki már régön möghalt. Ű is ott vót. (Németh András) 8. Aszongya neköm, mikor ötét elfogták a muszkák, képzeljétök el, harcoltunk. Hideg vót nagyon. Lebújtunk a hó alá. És tudjátok, mi lőtt? Mikorára kigyüttünk a hó alól, a másik oldalon a jégön átmöntünk, oszt a ződ kukoricásba elbújtunk. Ilyen bemondásai vótak neki. (Neparáczki Pál) Öt muszka rámgyiitt 9. Oszt elmagyarázta, hogy ű milyen hős vót. Olyan hős vótam, aszongya, hogy öt muszka rámgyütt, aszongya, oszt mögráztam magamat. 221
