Takács Edit: Petrák-krónika, „meljis Szentes városának a legrégib idöktöl valló történetét … foglalja magában” - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 25. (Szentes – Szeged, 1997)
Gólya Pál é ezen cronika Anno 1861ikben (Gólya Pál-féle változat)
5 10 15 20 25 Gólya Pál-féle változat százezernél töb vált ót a kesergő, Világosnál megvolt a nagy temetés. Kétszázezer szemből jött a keserges a sir üres nedves belseje,46 1814 lk Esztendőben47 szent György napján hideg eső volt a felső barmot a Pankotai Érbe bele ölte más erekbe is és bő termés is volt 1815 be őszei sok egér volt a búzát mind ki ették az egerek, 1816,k ban semi ősz búza nem termet akor let a búzának köble 60 váltó forint árpáé és kukoritzáé 30forint A Gyergya szentelői fergeteg az istálokba is sok jószágot meg ölt az árvíz meg el boritota a szentesi határt, [Meg a kisért is akor el vitte,]48 az 1817 be bő termés volt 1820 ba közönséges termés volt, 1822lkben sémi sem termet, 1823ba 1824be 1825"ben bő termés volt, 1826 ban szűk termés volt, 1827, 1828, 1829 - ben közönséges termés volt, 1830lk Esztendőben Ersbethre49 le eset ho Áprilisig tartót, akor nagy árvíz volt 1831 be sok gaz termet de nem volt szeme, akor volt a Chlera,50 1 832l- be közönséges termés volt 1833 ba szűk termés volt, 1834 lk sok bor termet és édes a tél pedig olyan gyenge volt hogy a ménes barom kint telelt a pusztán, 1835 be bő termés volt, a város meg vete magát a Káraji famíliától51 örökösen, 1.368.202, forint, pengő pénzbe, 1836 lk Esztendőben nagy szárazság volt sémi sem termet úgy hogy a szárazság miat minden féle jószágnak fele el dőglőt, 1837 lk Esztendőben olyan bő termés volt hogy még nyomtatlan is veszet óta tál Iáján,52 1838 ba bő termés volt Pesten alól jég meg tolult Pestnek nagyob részét el boritota, 1839 be közönséges termés volt, 1840 be közönséges termés volt 1841 be bő termés volt Akor nyári vásár vasárnapján olyan meleg szél fut délről hogy még jószág is fúlat meg sok az akori élő emberek sem emlékeznek 1842 ik Esztendőben osztoták ki a hipotikát53 akor olyan bő termés volt akor volt a sok bodorka széna, 1843 ba és 1844 ben bő termés és nagy árvíz volt eldöglött őszve szorította a pusztát sok Disznó és Juh a Dinyés szigetbe 1845lk Esztendőben bő termés volt ismét nagy árviz volt 1846 szűk esztendő volt 1847 be az elején Péter Pálig 40 forint volt a búza, és azután bő termés volt a Catholikus Templom is akor épült újjra 1848 lk Észt Vítta ki Kosuth Lajos a Magyar szabadságot tőb 46 Mindkét vers ismeretlen szerző utólagos bejegyzése 47 Az eredetiben formai változások kezdődnek: az oldalak vonalazása ritkább, a betűk nagyobbak, lehetséges, hogy a bejegyzések sem Gólya Páltól származnak. 48 [...] utólagos beszúrás az eredeti Szövegbe 49 Erzsébetre (november 19) 50 kolera 51 Károlyi családtól 52 talaján; a termés betakarítatlanul maradt a földeken 53 hypothecalis = letéti, zálogos (latin) 47
