Tanulmányok Csongrád megye történetéből 14. (Szeged, 1989)

Máté Zsolt: Szeged XVI. századi helyrajza

térképi adatokon túl is nyerhetők információk a nagyságra, térszerkezetre, tényleges történeti kiterjedésre. Szeged ily módon rekonstruált XVI. századi térképi állapota több, mint hipotézis. A város legrégibb fennmaradt teljes térképét mintegy két é-v századdal megelőző térrajz, magyar és törökkori utcanevekkel, jeles épületek feltüntetésével ellátva, a mai utcahálózatban elfoglalt helyével. S ha a rekonstrukciót elfogadjuk, a felhasznált két adójegyzék több ezer gazdaságtörténeti, statisztikai, szociográfiai adata helyhez köthetővé válik.

A fizikai térszerkezeti és társadalmi térszerkezeti viszonyok történeti kapcsolatának megismerésére nyílik lehetőség. A részeredmények is sok érdekességgel szolgálnak, a felsővárosi Kerek utca pl. íves vonalvezetésű utca volt, amelyet ma leginkább körútnak neveznénk. Elnevezése „beszélő név”.

— A Chws leírású utcanév olvasata nem Csősz utca, mint korábban hittük, hanem Kis utca, talán a régi „küs” szavunkból.

— Egyértelművé vált, hogy a Fazékször Alsóvároson volt.

— A másik Balog u.-i mahallét pedig ma inkább úgy magyaráznánk, mint a Balog utca egy másik tömbjét, s nem mint egy második Balog utca melletti tömböt.

— Valószínűsíthető a marianus ferences templom és kolostor az Oskola u. és Roosewelt tér közelében.

— Valami térstruktúrát felvázolhattunk a Középvárosra is. Amely esetleg ennek a nagyon kevéssé ismert városrésznek egy kapaszkodója lehet a további kutatásban.

— Talán legvitatottabb lehet, hogy a plathea Predicator-t nem a Felsővárosra lokalizálta a módszer. Péter László is számol azzal a lehetőséggel, hogy a név eredhet másból is, mint a felsővárosi domonkosok („ordo predicatorum”) nevéből.190 Végül is a jegyzékbe nem Plathea Predicatorum-ként van felvéve, pedig csak ebből látszana egyértelműnek a domonkosokkal való kapcsolat.

Az összes részeredmény kiértékelésétől azonban itt el kell tekintenünk, csak fel. sorolásszerűen közöljük Szeged középkori utcáinak helyét a mai utcahálózatban :19i

1. Zegediensis — Petőfi Sándor sugárút (egy része), Kárász utca (kb.)

2. Plathea Kyslatran — Attila u. (egy része), Nagy F. utca, Klauzál tér (kb.)

3. Plathea Gwmbwc — Kölcsey u. (kb.)

4. Plathea Arokhath (1548. Fazékjártó u.) — Szabad sajtó u. (kb.)

5. Plathea Baaloogh (1548. Új Boldog Asszony u.) — Lumumba utca, Mátyás kir.

tér, Sárkány utca

6. Plathea Kwn — Rákóczi utca (kb.), Mátyás kir. tér, Borbás utca

7. Plathea Sancte Trinitatis — Hunyadi János út

8. Plathea Kwegyethw — Kisfaludy utca

9. Plathea Predicator — Mikszáth K. u. (egy része), Károlyi u.

10. Plathea Feeylzer — Lenin körút (kb.) a Kölcsey utcától a Károlyi utcáig, Püspök

utca (kb.)

11. Plathea Chws — Madách utca (kb.)

12. Plathea Tóth — Takaréktár utca, Juhász Gyula utca (egy része)

13. Plathea Lysa — Kossuth Lajos sugárútnak a Rákóczi tértől befelé eső része

14. Plathea Warga —■ Jósika u. (kb.)

180 Péter László, „Szeged utcanevei” Szeged 1974. p. 295.

191 Az utcanevek a Kartográfiai Váll. Szeged, turistatérképe (ISBN 963 350 151) alapján kerültek feltüntetésre.

42