Káldy-Nagy Gyula: Szegedi török számadáskönyvek az 1585-1588-as és az 1670-es évekből - Dél-Alföldi évszázadok 18. (Szeged, 2002)

I. RÉSZLETES ELSZÁMOLÁS - Az 1585/86. ÉVI VÁMNAPLÓ

ja 5, Alitól és Ferhádtól piaci vám és piaci [ellenőrzési] pénzek bevételéből 200 pénz, Iljásztól a nevezett kikötő bevételéből 30 pénz. Szerda, a nevezett hónap 30-a [1585. szept. 25.] Kádas Benediktől 8 gurus értékű hal, 100 báránybőr, 50 birkabőr és 1 lóbőr vámja 30, Rizván Munduk*-tól 19 marha vámja 38, Hegyesi* Tomástól 20 marha vámja 40, Halász Bálindtól 15 marha vámja 30, Mártontól 25 marha vámja 50, Bán Gergeltől 50 marha vámja 100, Nagy Pétörtől 15 marha vámja 30, Nagy Mártontól 20 marha vámja 40, Szabó Jakabtól 15 marha vámja 30, Sárkezi Györgytől 35 marha vámja 70, Kristóf Kelementől 40 marha vámja 80, Nagy Jánostól 25 marha vámja 50, Nagy Lukácstól 20 marha vámja 40, Pócs Tomástól 100 marha vámja 200, a szegedi kikötő bevételéből 50 pénz. Összesen [ramazán hónapban]: A különféle áruk vámilletékének, a borvámnak és egyebeknek a bevételéből 5222 Vz pénz. A piaci vám, a piaci [ellenőrzési] pénzek és a megidezési illeték bevételéből 884 pénz. A piaci helypénz bevételéből 65 pénz. A szegedi átkelési illeték bevételéből 1884 pénz. A nevezett év kegyes sevvál hava [1585. szept. 26-okt. 24.] Szerda [helyesen: csütörtök] a nevezett hónap elseje [1585. szept. 26.] Üres. Csütörtök [!], a nevezett hónap 2-a [1585. szept. 27.] Nagy Benediktől 20 marha átkelési illetéke 40 pénz, Bácsmegye [Bácsmegyei] Lászlótól 50 marha vámja 100, a nevezett kikötő bevételéből 46 pénz. Péntek, a nevezett hónap 3-a [1585. szept. 28.] Üres. Szombat, a nevezett hónap 4-e [1585. szept. 29.] Üres. Vasárnap, a nevezett hónap 5-e [1585. szept. 30.] Iljásztól a nevezett kikötő átkelési illetékének bevételéből 25 pénz, Bula* Seböstyántól 1 hordó bor vámja 12 Vz. Hétfő, a nevezett hónap 6-a [1585. okt. 1.] Verös Lőrinctől 1 hordó bor vámja 12 Vz, Farkasnétól 3 gurus értékű sajt vám 7 Vz, a nevezett kikötő bevételéből 40 pénz. Kedd, a nevezett hónap 7-e [1585. okt. 2.] —tói 2 gurus értékű sajt vámja 5, a szegedi átkelési illeték bevételéből 20 pénz. Szerda, a nevezett hónap 8-a [1585. okt. 3.] Szűcs Miklóstól 100 báránybőr vámja 12 Vi, Tót Máténétól 1 átalag bor vámja 6, a piaci [mérték] pénzekből és a piaci vámból 150 pénz, a nevezett kikötő bevételéből 10 pénz. Csütörtök, a nevezett hónap 9-e [1585. okt. 4.] Üres.