Zakar Péter: „Egyedül Kossuth szava parancsolt…” Katolikus papok feljegyzései az 1848/49-es szabadságharc eseményeiről - Dél-Alföldi évszázadok 16. (Szeged, 2001)
EPERJESY FERENC : NAPLÓ l 848-IK ÉVBŐL
16. Aug. Szélcsönd, vagy inkább zajcsönd mindenütt. Mint mondják, az őrállásokon történtek egyes lövések, de már két expedíció után megtanultuk, hogy azokat föl sem kell venni, minek az a takaros következménye van, hogy rác szomszédaink lukaikban maradnak, s síkra pofájukat kitolni nem merik. 17. Aug. Még mindig szélcsönd, vitorláinkat sem jó, sem bal szél nem lengeti. Rekedt hőség, embereink betegszenek. 23 Rekedt hőség és szélcsönd, égi háború postái szoktak lenni, ily jelek hirdetik a vulkánok kitöréseit is. Ennyi nyugalom, mennyit lent létünk alatt még nem értünk, úgy látszik titkon készít valamit s a vulkán, melynek gyúl anyagai oly régen gyűlnek s forronganak, Becse, Temerin, Kér és Verbász alatt; a napokban hihetőleg lángban menend, s hazafiúi keblünk szereti hinni, hogy Szenttamást, Turiát, Nádallyt, Csurogot, s a római sáncokat halomra dönteni. Borzadunk a gondolattól, ha ez ennyi idő-, s erőfeszítésre sem következnék be; pedig a működő erő között sok az egésznek hatását paralizáló erő. — Azok az idegen ajkú katonák és főleg tisztjeik! Szegény Hazám, még mindég emberséges jószívűséged, vendégszereteted, önzéstül ment becsületességed kockáztatá létedet! De talán éppen azért érdemléd, hogy Isten mindannyiszor, oly láthatólag őrködött fölötted! A támadásról mindég beszélnek, de már egy hírnöknek sem hiszünk, mert minden határidő múlik, csak az marad, hogy támadás nincs. Ma estve felé parancs, hogy az ösmértető jel fehér szalag lész. Mindnyájan kérdezők, miért éppen fehér, s nem nemzeti? De még eddig kielégítőleg magunknak felelni nem tudánk. 18. Aug. Még mindig béke és szélcsönd! De ím, dél felé mozogni kezdenek és sugdosni az emberek, hogy közel a támadás napja. Itt-ott apróbb s nagyobb köröket látni —, s bár a nyilvánosság előtt még most is titokban minden —, már beszélik, hogy ma éjjel a becsei, verbászi és temerini tábor kirukkol, s megkezdik Szenttamás ostromát. Erre mutat sok rendelkezés fensőbb helyről, s most már felelénk úgy ahogy a kérdésre is, miért fehér szalag az ösmértető jel, t. i.: ha éjjel lész a támadás, természetesen ez a legkitűnőbb. Hogy holnap támadás, már bizonyos; de azt csak a nagyok tudják éjjel történende ez, vagy hajnalont. Ha úgy, legyen a rabló fészek világító napja ez éjnek! Ha így: e hajnal bíbor öléből merüljön föl a dicsőség napja hazánknak, mely után százezrek sóhaja forró imában oly régen epedett! 23 A pap-nemzetőr Balácsy Ferkó tiszapüspöki káplány is feküdt; meglátogattam. (Eperjesy jegyzete.) A szerző nyilván Balásy Frerenc tiszapüspöki római katolikus segédlelkészre gondol, aki a 3. zászlóalj 6. századában hadnagyként szolgált, majd Somossi Ignác kormánybiztos felhívására a zászlóalj tábori lelkészeként szolgált. Magyar Országos Levéltár. 1848/49-diki minisztériumi levéltár. Hadügyminisztérium. Általános iratok (H 75) 1849:2743.