Zakar Péter: „Egyedül Kossuth szava parancsolt…” Katolikus papok feljegyzései az 1848/49-es szabadságharc eseményeiről - Dél-Alföldi évszázadok 16. (Szeged, 2001)
HORVÁTH JÓZSEF: AZ 1849-KI TÁBORI, ÉS EZZEL ROKON — LÉVA VÁROSÁT ÉRDEKLŐ — ESEMÉNYEKNEK RÖVID VÁZLATA
Hadi parancsa Hatvan február 26-án: „A pártosok serege a mi itt összpontosított haderőnket számra nézve meg fogja ugyan haladni, de bízva vitézségtekben, kétszer nagyobb számú ellenséggel sem félek megmérkőzni. Ti legyőztétek a bécsi pártütőket torlaszaik mögött; a bábolnai, móri, kassai, selmeci napokra még jól emlékezünk[..."] stb. Nem reménye szerint ütött ki a csata! 45 Március 13-ik. A mai lapban foglaltatik Windisch-Grátz határozata, mely szerint a pártütőkkel kapcsolatban álló nemesség és tehetős polgárok fognak minden szükségeseket kiszolgáltatni a cs[ászári] sereg részére, minden kárpótlás nélkül. (?) Az Ausztriai Birodalom alkotmányrészei soroltatnak el; Magyarország is egy része, de Erdély amattól független. Az egyes tartományok nyelve és nemzetisége biztosíttatik. Magyarország constitutioja, 46 mennyiben a birodalmival meg nem egyezhető, megsemmisíttetik. 47 Az utóbbi körülmények megcáfolák ezen határozatot, bíz Magyarország soha Ausztriával összeolvadni nem fog. 48 Március 14-16: éjjelenként dermesztő hideg, csont keménységű fagy. Ma, 16-án ismét eltemettetetett egy cs[ászári] sereg koródájában működő orvos; tehát szobámban már második áldozat, egy hónap alatt kettő. Nagy tévedés volt betegeket szállítni oly szobákba, melyek a legegészségesb embernek is veszélyesek friss levegő hiánya miatt, de a szállító tisztek észrevételemet kihallgatni sem akarták. Március 17-20. A hideg alább nem hagyott, sőt növekedett, a kemény fagy miatt se kapálni, se szántani nem lehetett. Ma este érkezett meg tesztelendő] Herbánszky Adolf, Vargát helyettesítendő, 49 ki f[olyó] hó 18-án Pestre utazott Ztupariccsal magát kitisztázandó. 21-ik. Reggelig havazott, a hó egészen befödte a földet. Március 22-ike. A hideg északi szél tart, egyébként tiszta idő. Március 23-ik. A hideg mit sem tágít, ismét kemény fagy volt éjjel; ágyúzások hallottak a komáromi táborból. Március 24-ik. Reggelre nagy hó fúvatag, délig folyvást havaz, a szél dühöng, délután hóval vegyes eső. A gerilla magyar portyázok közül hatan — köztük egy őrmester — vasban Pozsony felé szállíttattak. A kálnai hídkompnál császári őrök gátolták az inneni átjárást, kinek sem engedvén meg a túlpartrai juthatást. Március 25-ik. Fekete vasárnap, az idő szomorú, csaknem egész nap eső. Március 26-ik. Baromvásár, de marha kevés a Garam melletti őrvonal és a zavart pénzviszonyok miatt. Március 28-ik. Vásár; csaknem egész napi eső kevés vevőt hozott városunkba. Már az 1 és 2 ft-os magyar bankjegyek keleté is megszűnt. Ismét új hírek szárnyalnak a város45 A kápolnai csatában (1849. február 26-27.) Alfréd zu Windisch-Grátz tábornagy csapatai vereséget mértek a Henryk Dembihski altábornagy által irányított magyar haderőre. 46 Alkotmánya. 47 Utalás I. Ferenc József Olmützben, 1849. március 4-én kiadott új, oktrojált birodalmi alkotmányára. 48 Ezt a mondatot utólag tintával áthúzták. 49 Herbánszky Adolfot (1816-1850) Kolozsvárról helyezték át Lévára. LÉH-KOLTAI 1998. 150.
