Blazovich László (szerk.): A honfoglalástól a polgári forradalom és szabadságharc végéig - Csongrád megye évszázadai. Történelmi olvasókönyv 1. (Szeged, 1985)

TÖRÖK VILÁG (Vass Előd) - A TIZENÖTÉVES HÁBORÚTÓL A TÖRÖK KIŰZÉSÉIG

A hódoltság- kori Csongrádról, annak lakóiról, foglalkozásukról és életmódjukról kevés írott emlékünk maradt. Nemegyszer a szomszédos települések feljegyzései révén szerezhetünk egy-egy fontos értesülést. A hódoltság idején Kecskemét lakói mindenekelőtt nagyállattartással foglalkoztak. A növénytermesztés különféle területei ennek voltak alárendelve. így a nagy lélekszámmal rendelkező város a hiányzó gabonát, bort rendszeresen a szomszédos településektől vásárolta meg. Többek között Csongrád is a rendszeres szállítói között található. Csongrád XVII. századi szőlő és bortermelésének nagyságát jól érzékelteti az az egyetlen tény is, hogy 1663-ban Kecskemét város két kocsmája számára közel száz hektoliter csongrádi bort vásároltak. Csongrádrul hozattunk egy karomi altalagot f(orint) 107. Szekérbéri, töltelékje, harminczadgya f. 6. Árultak d(énár) 24. Lött haszna f. 16. d. 60. Benedek Kovácsnál ezen kívül hitel 28 icce, teszen f. 3, d. 36. Varos asztalára 21 pint, utasoknak 6 pint. Ismét hozattunk Csongráddul egy öreg Karomi fat f(orint) 235. Árultak dfénár] 24. Harminczadgyat, szekerberit, arrat kitudván jött haszon rayta kesz pénz tall[ér] 20, d. 68. Varos aztalara 77 pint, utasoknak 30 pint, papoknak 6 pint, bor vonóknak 4 pint. A kecskemétiek 1663. évi csongrádi borvásárlásai. 1663. Bács-Kiskun megyei Levéltár. Kecskemét. IV. 1508/c. 1663. 182. Iványosi Szabó Tibor közlése. Atalag (általag): Tokaj vidékén használt kisebb, kb. 75 literes boroshordó. A szövegben szereplő csongrádi átalag ennél lényegesen nagyobb, kb. 813 liter. Öreg karomi fa: kétségtelenül bor tárolására szolgáló edény, hordó, a szakirodalomban nem ismeretes, lényegesen nagyobb mint a Kecskeméten általában használatos „karika fa", azaz hordó, amely 400—440 liter nagyság körül mozgott. A csongrádi öreg karomi fa űrtartalma 17—18 hektoliter között változott. Icce: régi űrmérték (egyenlő két meszellyel) 0,848 liter. Nagysága vidékenként változhatott. Pint: régi űrmérték; a magyar pint: 1,415 liter. Nagysága vidékenként változhatott. Egy pint = = két kis icce. Tallér: ezüstpénz, melynek értéke 1663-ban 160 dénár. Forint: (ez esetben magyar forint) számítási pénz, mely 100 dénárral volt egyenlő. Dénár: régi magyar pénz, mely a XVII. század folyamán csaknem a legkisebb értékű magyar pénz. A különféle pénzek változó értéke miatt a nagyobb érmék értékét rendszerint dénárban, ül. magyar forintban adták meg.