Magyar Királyi Tanárképző Intézet gyakorló főgimnáziuma, Budapest, 1911

Dr. Fest Sándortól: Az angol nyelv tanítása középiskoláinkban

4 azelőtt. A kultúra egyre egyetemesebb és mind szélesebb körökre terjed. A közelmúlt tanúsága mintha már igazolta volna a világ- történelem nagy tanítását, hogy minél gazdagabb, tartalmasabb az emberi elme alkotása, annál inkább az egész emberiség tulajdona. Az igazán szép és nagy felülemelkedik a nemzetek bármily magas választófalán, hogy mindenki megismerhesse, hogy senki szellemi perspektívájából ne hiányozzék. A művelődésnek hatal­mas egységesítő ereje van, mely nem választ széjjel, hanem egyesít. Embereket, társadalmi osztályokat csakúgy, mint egész nemzeteket. A fejlődésnek ezt a törvényét nem szabad szem elől tévesz­tenünk. Idegen hatás elől nem térhet ki egyetlen nemzet sem. Sőt nekünk, magyaroknak meg épenséggel nem lehet elszigete­lődnünk, mert kis nemzet vagyunk. Mi nem küszöbölhetjük ki közműveltségünkből egy olyan kultúrának hatását, amely — talán, mert legfejlettebb, legelterjedtebb is. Mi nem zárkózha­tunk el oly világnyelvtől, amelyet közel 200 millió ember vall anyanyelvének. Ránk, mint minden kisebb nemzetre az idegen szellem tömegesen szokott hatni. Nagy hiba volna, ha nem vá­logathatnánk különböző és különféle idegen civilizációban. A szellemi élet nemzeti karakterét tán semmisem veszélyezteti annyira, mint az az egyoldalúság, mely egy bizonyos kultúrá­nak átvételében vagy utánzásában nyilatkozik meg. Az egyoldalú­ság e hibájába nem szabad esnünk s azért tanulnunk kell min­denkitől, aki mesterünk lehet. Műveltségünknek minden forrás­ból kell merítenie, amely a mi intellektuális életünk talaját megtermékenyítheti. A változatosság, sokszerűség könnyebben őrzi meg a nemzeti kultúra hagyományszentesítette, természetes fejlődését és okos válogatás mellett az idegen szellemnek hoz­zánk való átplántálása nem lesz divat, nem modorosság, hanem valóban éltető és ösztönző forrása a hazai műveltségnek, a nem­zet szellemi gazdagodásának. Nem lehet elzárkóznunk tehát az angol elől sem. Nekünk szükségünk van erre a nyelvre nemcsak azon okokból, amelye­ket csak nagyon felületesen érinthettünk, — szükségünk van rá azért is, mert nem szabad elfeledkeznünk a nemzet testének egy kiszakadt tagjáról, az amerikai magyarságról sem. Sokan vannak, — számban meghaladják a két milliót, s maholnap talán még a nyelvi megértés szálai is megszakadnak közöttünk. íme, a nagy általánosságok is mily sok teendőre mutatnak rá ! Mily sokat mulasztottunk s mulasztunk még ma is ! Nem tévedünk azonban ez általánosságok terére. Mégcsak nem is vázoljuk a világkereskedelem nyelvének praktikus értékét. Tegye meg más. A szociálpolitikus, a nemzetgazdász, de meg a keres­kedő is jobban tud hozzászólni. Meggyőzőbben érvelhet a kíván-

Next

/
Oldalképek
Tartalom