I. kerületi községi felsőbb leányiskola és leánygimnázium, Budapest, 1912
III. Elvégzett tanítási anyag az 1912/13. iskolai évben
21 kint egy-egy iskolai dolgozat a jelzett tananyag köréből. Tankönyv: Theisz Gyula: A francia nyelv középső tanfolyama. Tanította : Lac zó né Korbuly Auguszta. IV. a) osztály. Hetenkint 4 óra. a) Prózai olvasmányok: L’automne. — Histoire du blé. — Les animaux. — Histoire d’une petite souris. — Les bourgeois de Falaise. — Les trois souhaits de Polichinelle. — La fée. — Honneur aux grands hommes. — L’enfant prodigue. — L’Europe. — Une grande ville. — Je pars pour Paris. — Jeanned’Arc. b) Költemények: Le pere et l’enfant. — La harangue. — Le soleil de ma Bretagne. — Saint Nicolas. — Les hirondelles. — La cigale et la fourmi. — Quand nous habi- tions tous ensemble. — c) A nyelvtani ismeretek köréből: a névmás 5 faja; a participe passé egyeztetésének főszabályai; igeragozás jelentő- és feltételes módban; a mondat bővítő részei, d) Kéthetenkint egy-egy iskolai dolgozat a jelzett tananyag köréből. Tankönyv : Theisz Gyula: A francia nyelv középső tanfolyama. Tanította: Lac zó né Korbuly Auguszta. IV. b) osztály. Hetenkint 4 óra. Olvasmányok: a) Prózai olvasmányok: La véritable richesse. — Les animaux. — Histoire d’une petite souris. — L’automne. — Lesquatre points cardinaux. — La France. — L’Europe. — Je pars pour Paris. — Une grande ville. — Les bourgeois de Falaise. — La fée — La Gaule et les Gaulois. Charlemagne. — La vie seigneuriale. — Jeanne d’Arc. — Le printemps. — L’été. b) Költői olvasmányok: Cendrillon. — La cloche de mon village. — La petite hirondelle. — La laitiére et le pot au lait. — Le moulin. Az olvasmányok alapján a névmások, segédigék és a négy főige kiegészítése a „subjonctif“ móddal; participe passé! A mondatrészek elhelyezése. Kéthetenkint egy iskolai írásbeli dolgozat. Tankönyv: Theisz Gyula: A francia nyelv középső tanfolyama. Tanította: Chéreau Emilia. V. osztály. I. csoportja. Hetenkint 4 óra. Prózai olvasmányok: Les animaux. —- Les trois souhaits de Polichinelle. La fée. — Les bourgeois de Falaise. — Le petit Chaperon rouge Histoire d’une petite souris. — Fondation de Marseille. Jeanne d’Arc La Gaule et les Gaulois. Saint Nicolas. Költemények: Victor Húgó Quand nous habitions tous ensemble. — La Fontaine: Le corbeau et le renard. La laitiére et le pot au lait. Az olvasmányok alapján a helyes hangsúly és kiejtés elsajátítása. Nyelvtan : A segédigék és a rendhagyó igék ragozása. A főnevek többesszáma. Névmások. A melléknév fokozása, szórend. Havonként felváltva egy házi és egy iskolai dolgozat. Tankönyv: Jules Theisz: Cours moyen de langue frangaise. Tanította: Boreczkyné Sztrachon Nelly dr. i. kér. felső leányiskola. 4
