VI. kerületi magy. kir. állami főgimnázium, 1913

II. Dr. Kuncz Aladár: Thököly a francia irodalomban

11

benső volt. A Thökölyvel érintkező francia ügynökök, mint Akakia, Réverend, Forval gróf, továbbá a Boham vezérlete alatt vele harcoló franciák részletes tudósításokat küldtek róla, harcairól a francia udvarnak. Egykorú lapok, könyvek bőven foglalkoztak vele, mert olyan valakinek tartották, kinek szavára az egész török hadsereg megmozdul. Mindez azonban nem indokolja eléggé, hogy mért foglalkoztatta jobban a francia népet Thököly, mint Rákóczi, mert hiszen Rákóczinak is ugyanoly élénk relációi voltak Francia- országgal, sőt ő éveket töltött Párisban, a francia nyelvet jól beszélte s igy érintkezése a franciákkal sokkal intenzivebb volt. Ez erős Thököly-szimpátiának oka elsősorban is Thököly karakterében keresendő, s amint a Rákóczi-kultusz a magyar nép jellemére vet érdekes világítást, épúgy karakterizálja magát a francia népet az a megkülönböztetett szeretet és érdeklődés, mellyel Thököly iránt viseltetett.

Thököly elveszti apját, vagyona nagyrészét már gyermekkorában s így önerejére, öneszére utalva kell felküzdenie magát. Veleszületett zsenijével, tüneményes vakmerőséggel lát tervei keresztülviteléhez, élete megkonstruálásához és elszánt, mozgékony akarata úgyszólván cselekvésekben gondolkodik. Mert ilyen intenziven cse- lekszi végig életét, karaktere természetszerűleg sok oldalról s néha nehezen idealizálható oldalról is mutatkozik, de drámai megnyilvánulásával minden körülmények közt alkalmas mindenkinek érdeklődését fogva tartani, ki szeret a mozgásban, a cselekvésben, az egész ént, jellemet kiadó drámai életformában gyönyörködni. A francia nép pedig kiváltképpen kedvelője a karakter drámai megnyilvánulásának. Ezenkívül Thököly mozgalmas élete már magával a tartalmával is erősen érdeklődést keltő, s ez szintén egyik fontos motívuma az ő egykori népszerűségének Franciaországban.* * *)

*) A Thökölyről szóló vagy róla megemlékező egykorú francia történeti művek, mémoire-ok és röpiratok közül megemlítjük a következőket: His- toire des Troubles de Hongrie. Paris I. k. 1685. II—IV. 1686. V. 1687. VI. 1688;

Histoire d’Emeric Comte de Tekeli par **** Cologne 1693. (Több francia lexicon alapján, idáig bebizonyítatlanul, Ledere müvének tartják); Mémoires

de Saint-Simon Vili. és XIII. k.; Mémoires de Sourches (Lecestre-kiadás, Chartres) I., II., III., V., VII., Vili., IX. és X. k.; Journal de Daugeau VI. k.; Lassay: Recueil de différents choses, Lausanne 1756; Dalayrac: Les anecdotes de Pologne etc., Amsterdam 1699; Lettre de Monsieur S. j ******* sejgneur polonais á M. le Marquis C. L.******* á l’Assemblée des Etats de l’Empire á Ratisbonne, sur les affaires présentes de la Hongrie, Ratisbonne 1683; Conversation du Bouffon du Grand Vizir, et de celuy de