Budapest, 2013. (36. évfolyam)
10. szám október - Mese itt, mese ott - Marc Chagall és Ámos Imre Budapesten
A Magyarországi Észt Intézet, a tallinni Magyar Intézet, az Észt Gyermekirodalmi Központ, a Csodaceruza gyermekirodalmi folyóirat és az Észt Grafikusok Szövetsége együttműködésében megvalósult projekt másfél éve kezdődött: magyar és észt szerzők felkérésre mesét írtak, a mesék egyik országból a másikba vándoroltak és ott illusztrátorokra leltek. Az észt és a magyar művészek a számukra legkedvesebb írást választották ki – akadt, akit két mese is megihletett. A nagy nevű mesekönyv-illusztrátorok és ígéretes pályakezdők munkáit egyaránt felvonultató színpompás és gazdag anyag a tallinni Gyermekirodalmi Központban mutatkozott be először, észtországi körútja befejeztével október 8-tól a Petőfi Irodalmi Múzeumban látható. ● Marc Chagall és Ámos Imre két olyan művész, akinek az életművében központi szerepet játszik sorsa, vallása, zsidó identitása. Mindkettőjük művészete hiteles, mélyen a kelet-európai hagyományokban és történelemben gyökerezik. A kettős kiállítás a két jelentős művész munkáit állítja párhuzamba: két, hol egymás mellett, hol egymástól eltérő pályákon futó, de mindenképpen a 20. századra jellemző sorsot ismerhetünk meg. Chagall az öreg, a mindent és mindenkit túlélő mester, Ámos pedig a fiú, a fiatalon meghalt mártír. Kettejük sorsa és művészete annak ellenére is közös, hogy csupán egyszer találkoztak Párizsban, 1937-ben, néhány termékenyen együtt töltött óra erejéig. Chagall alapvetően derűs és optimista művészetének képezi ellenpontját Ámos Imre világa. A közös kiállításon költészet és dráma, humor és tragédia, derű és elkeseredettség, életöröm és rettegés kettősségén keresztül szembesülhetünk az európai zsidóság sorsával és végső soron 20. századi történelmünkkel. ● MESE ITT, MESE OTT Észt és magyar gyermekkönyv-illusztrátorok kiállítása Petőfi Irodalmi Múzeum, 2013. december 31-ig MARC CHAGALL ÉS ÁMOS IMRE BUDAPESTEN Chagall – Háború és béke között Ámos Imre, „a magyar Chagall”– a háború örvényében 1937–1944 Magyar Nemzeti Galéria, A épület, 2014. január 5-ig 31 BUDAPEST 2013 október TISZTELT OLVASÓ! Lapunk 2013-ban is megjelenik minden hónap 15-én. Megvásárolható és előfizethető: • Kiadónkban (Budapest, III., Vörösvári út 119-121.) munkanapokon 9-16 óra között, • az Írók Könyvesboltjában (Budapest, VI., Andrássy út 45.) • a FUGA Budapesti Építészeti Központban (Budapest, V., Petőfi Sándor utca 5.), • a Budapest Antikváriumban (Budapest, IX., Üllői út 11-13.) • a Litea Könyvesbolt és teázóban (Budapest, I., Hess András tér 4.) Fizessen elő lapunkra az alábbi lehetőségek egyikén: • Honlapunkon keresztül (http:// www.budapestfolyoirat.hu/), vagy az onnan letölthető megrendelőlappal, • Postai utalvánnyal, • Banki átutalással, • Személyesen a kiadóban. Az előfizetés éves díja 5.000 Ft, amely a postaköltséget is tartalmazza. Ha banki átutalással akar fizetni: Összeg: 5000 Ft Cím: Press XPress Kiadó Számlaszám: 1080 0021 - 4000 0001 - 8200 5002 (CitiBank) Közlemény: Budapest c. lap, valamint a név és postacím, ahová a lapot kéri Marc Chagall: A tánc