Budapest, 2010. (33. évfolyam)
5. szám május - Nagy-Budapest városrendezése: II. Lakó-, ipari-, és zöldterületek
tervbe vannak véve magasabb beépítésű területek, így pl. Újpest, Zugló, Kőbánya, Kispest centrumában. A tervnek ilyen értelmű megvalósítása lehetővé tenné a belső, túlzsúfolt, elavult városrészek fellazítását, szélesebb utcák, udvarok nyitását, a külső hézagosan és szórványosan beépített területeknek pedig a jobb kihasználását. A mai másfélmillió, nagyrészt rosszul elhelyezett lakos helyett tehát 3 millió lakos lakhatna Nagy-Budapesten korszerű, egészséges lakóházakban. Az ipari területek kijelölésének alapelve az, hogy az iparüzemek ne zavarják a lakosság életét, de ugyanakkor minél közelebb legyenek a lakóhelyhez. A bűzös, egészségtelen, veszélyes iparüzemeket azonban a lakóvidékektől minél távolabbra kell helyezni és elkülöníteni; erre a célra legalkalmasabbak a Csepel-sziget északi részén, általában a Duna alsó folyásánál fekvő területek. A kevésbé ártalmas, tehát csak a közvetlen környéket zavaró iparüzemeket is el kell különíteni a lakóterületektől, ámde az ilyen célra szolgáló területeket a főváros több pontján el kell osztani, hogy a lakóterületekhez közelebb kerüljenek. Ezért az általános rendezési terv az ilyen ipari területeket úgy jelölte ki, hogy azok a pesti oldalon egy északdéli irányban húzódó, csaknem összefüggő sávot alkotnak, amely az újpesti ipari területtel kezdődik, az angyalföldi ipari területben folytatódik, ezután Dél felé a Kőbányai úti, Gyömrői úti és a Soroksári úti iparterületek, Budán pedig a Budafoki út mentén kijelölt ipari terület következik. 26 BUDAPEST 2010 május A városközpont makettje a Szálin (ma Andrássy) út felől Az Engels (ma Erzsébet) tér terve, 1955
