Budapest, 1986. (24. évfolyam)
4. szám április - Mindenkinek van egy Budapestje
hegyével meg nem érinthető, olyan, mint azok emlékezetében, akik talán soha nem is látták, csak gondolnak rá végtelen messzeségből, mondjuk a Rio Grande partjairól... Harmadik éve, hogy visszatértem ide, szűkebb szülőföldemre, Budapestre, de hát ez inkább csak életrajzi adat. Az érzelmeim szülővárosa, a felnőttségem, a szellemem szülőföldje: két évtizednyi Kolozsvár. Budapesten csak a távoli kisgyerekkor és a közeli öregség, vagyis az emlékeim törmeléke és a közeljövőm utópiája között lebegek. Kölyökként a hajdani Siesta Szanatóriumban, igazgató nagyapáméknál éltem: a bőség elkényeztetettségében. Az akkor még fényűző park, az előkelő pavilonok ma már aligha vonzanak — ott az Onkológia. Orvosaimhoz járok oda. S hogy mi az utópia? Három év alatt a kilencedik helyen lakom, és egyikbe se lettem szerelmes: SZOT-vendégház, Maros utcai vendégház, Párisi utca, Nyár utca, Érdliget, megint Maros utca, megint Érdliget, Béla király út, Ditrói Mór utca... Az utópia: a jövendő lakásom. Igen, álmomban képzelt lakásokban járok. Próbálom magam elé varázsolni, most, ötvenhat évesen: milyen lesz, ha űjra lesz otthonom. Budapest legszebb épülete az lesz, amelyben egyszer majd lakni fogok. Amelyben végre nekiülhetek a regényeimnek. Mintha álmomban lakáshirdetések címeit járnám végig. Önzőén mindenekelőtt a dolgozószobámat látom, egész Budapestből csak a dolgozószobámat. Csönd van benne és még tíz nyugodt esztendő vagy csak öt, lapzártákkal és korrektúrákkal tarkított év — hogy legyen értelme az életnek. Mostani albérletem ablakából, ha kicsit kihajolok, a Vígszínház utca 5-re látok, ahol a Művész vendéglő van; abból a csúf házból vándoroltak ki anyámék 1913-ban Marosvásárhelyre: megtaláltam anyám negyedik elemista leckekönyvét, onnan a cím... Hetvenkét éve annak, aligha találok tanút ma már az öreg sarokházban... Magyarán: kicsit beszűkültem. Nem a Lánchidat, nem a Parlamentet, nem a Hiltont, nem a Várat képzelem magam elé, ha a szememet lehunyom, hanem a regényeimet — és cselekményük nem Pesten zajlik. Igaz, néha bekacskaringózik a gyermekkori korcsolyázás a városligeti műjégpályán, s fel-felvillan talán a Nagymező utcai Molnár fogorvos rendelője, himbálódzik az ágyhinta a Siesta parkjában, s ugyanott feltaláló nagybátyám, Bodor István színes szökőkútja; ragyog és összeolvad a Szent István-napi tűzijátékkal. Magyarország többszörös autóverseny-bajnoka volt, álmomban az ölében ülök, kezem a kocsi óriási kormányán, ezüstszivar volt a versenykocsi, és a rendőrök szalutáltak, erős benzinszagot érzek, és száguldunk egy tágas, tavaszias, hatalmas városban — de ez a Budapest már sosem bomlik föl bennem a részleteire, nincsenek külön-külön házai, amelyekbe szerelmes lennék; csak a Várban bolyongok olykor: be szép lenne ott lakni... Budapest a számomra elveszett Kolozsvár után az a dolgozószoba, amelyben megírhatom, amit elvesztettem, amitől megfosztottam magam. Az ükapám, Geizer Antal mintegy másfél századdal ezelőtt Kolozsvár főmérnöke volt. Ő építette a főtéri Szent Mihály-templom tornyát, neve ott a márványtáblácskán, s erős családi kapocs fűz a Sétatér megteremtéséhez is. Másik ükapám, lécfalvi Bodor Pál úr, (Bolyai Farkas szívbéli jó barátja, göttingeni pajtása) híres pomológus volt — kísérleti kertjét a Házsongárd bővítése céljából hagyta az egyházra, azóta is Bodorkertnek nevezik a régi kolozsváriak a temetőnek azt a részét, ott van eltemetve apám, anyám, s ha a világ szabályos lenne, ott várna engem is a föld. A születés tehát Budához, a halál Házsongárdhoz köt, a kettő között lebegek — nem házak, nem épületek, hanem megírandó könyveim között. Amit a világból még megtervezhetek, az már csak: kézirat. ...De azért a meghatódottságom soha nem csillapul. Megállok a Margit hídon, és bámulom este a Dunát, amelybe Bodor nagyapámat belelőtték a nyilasok, lesétálok a Margitszigetre, a távoli rokon Bodor Péter zenélő kútjához — tudja a csuda, hogy valóban rokon-e, vagy csak a tetszelgő családi legenda henceg vele —, azután fölsétálok a Kékgolyó utcába, ahol színésznő Bodor nagyanyámat meggyilkolták a nyilasok — talán az ő haláluk révén is fájdalmasan otthon kellene éreznem magam itt —, de hát bevallom, Budapest számomra mégsem a Város, hanem csak önnön jelképe, úgy élek benne, ahogyan mások, nagyon távolból, csak gondolni mernek reá. Valamiféle honvággyal — akkor is, ha a Rio Grande partjain születtek. SZÁLÉ LÁSZLÓ 29