Budapest, 1979. (17. évfolyam)

11. szám november - Frank János: A látvány átalakulása

textil formanyelvén: az egyetlen és nagyon stílusos stílustörés, hogy a textil befőttes üvegekre eredeti, nyomtatottképes címkék vannak ragasztva. A technizálódás, elipariasodás persziflázsa — nem kevés öniróniával —• a Szuvenír. Gyártott népművészet ez, amint a még festetlen mézesbábok, mézeskalács huszárok vonulnak az áttételesen jellemzett, képzelt üzem szalagsorán. A Balázs-színpad előadásain kívül, a műcsarnoki kiállítás másik stíluskörét komplex, kettős daraboknak nevezném. Az egyik maga a tárgy, akár tradicionális, akár modern felfogású szobor, de ott van mellette tőle elválaszthatatlan kiegészítője. A Bő termés — alighanem perszonifikált — tömött búzás zsákja mellett a szakajtó, a ritka szövésű lenből vairott Láda társa az öt magasba emelő kötél. De még az Ajándék húsvéti tojások is kettéválaszthatok, szétszedhetők: csak a jégzsinórjuk tartja össze a két féltekét. Ezek a kettős objektumok is folyamatok, csak kevesebb fázissal, s kevésbé intenzív a téri igényük, mint azoknak a műveknek, melyeket színpadnak, színjátéknak neveztem feljebb. Szándékukban, gondolataikban a legközelebbi rokonai egymásnak. A kritika, az irónia és önirónia mellett — jóllehet Balázs ösztönös humora, a komolyságon belüli játékra való hajlandósága enyhíti — nem kevés határozott ítéletet is találunk ebben a gyűjteményben. Mert voltaképpen szociográfiai munka is ez a tár-Láda II., 35 cm, len, kender, hímzett-varrott, 1977 Bő termés, 100x30 és 35x20 cm, kender, hímzett-varrott, 1979 lat, napjaink helyszínelése. Az elején így idéztem Balázs Irént: „A textilben — képletesen is vannak csomópontok. Ha megtalálom őket, már minden önként adódik.'''' Hét éve így volt, így van ma is, mindenesetre mégiscsak kell valaki, aki megtalálja ezeket a csomópontokat. Mert furcsa a textil magatartása: készséges, de makacs és önfejű egyszerre. Ilyen bonyolultan összetett gondolati igényt, mint a Balázs Iréné, ennyi általánosítást a festészet és a szobrászat hagyományos anyagai, sőt, az újfajta műanyagok is nehezen viselnének el. Ilyen sokra az eleven, az aktív textil képes már csak, úgy érzem. Frank János Németh Aladár felvételei gonja — 1865 körül.) Egymásnak háttal két-két pad, nyolc üléssel. Az első padon fiatal pár ül, az asszony ölében kisgyerek, a másodikon ugyanők, de már törődötten, öregen, a harmadik padpáron csak emléküket jelzi két sziluett, végül a 7-es és a 8-as ülőhely üres. Már az emléknek sem maradt nyoma. Az egész komplexum alapja mindössze két hímzett-varrott juta szőnyeg, a művész szellemes fogással mindössze hat rúdra függesztette föl őket: kész a kocsi — kész a kocsibelső térbeli ábrázolása. Gyárat is lehet építeni allegóriával. Hogyan lesz a festészet örök témájából a gyümölcscsendéletből futószalag útján konzerv? Ezt mondja el A látvány átalakulása, szigorúan a