Budapest, 1975. (13. évfolyam)
6. szám június - Vadas József: Hajnal Gabriella művészete
nem jött össze, illetve azért nem hívta össze a BNB ülését, mert a loyalitás is azt parancsolta, hogy az új polgármester egyrészt szabadon végrehajthasson bizonyos intézkedéseket, amelyek jóváhagyás végett a törvényhatóság elé kerülnek. Ne legyen előkészitetlen ügy, mert a demokrácia közgyűlésének nem szabad abba a hibába esnie, hogy előkészítetlen ügyeket tárgyaljon le, amelyeket később revízió alá kell vonni. A loyalitás legelemibb parancsa az, hogy időt engedjenek az ügyek előkészítésére, hogy az új demokratikus közigazgatás, a budapesti új törvényhatóság berendezkedhessék és hozzá igazíthassa a maga intézkedéseit, ha valamely új kísérletet tesz . . . ELNÖK bejelenti, hogy a napirend első pontjaként az újonnan megválasztott Vas Zoltán polgármester tartja a polgármesteri beszámolót. VAS ZOLTÁN polgármester hálásan köszöni a BNB elnökének hozzá intézett üdvözlő szavait. Miként a múltban, úgy a jövőben is igyekezni fog a közt szolgálni, mégpedig jól szolgálni. Reméli, hogy a BNB és a budapesti törvényhatóság segítségével jól elvégzett munkának meglesz az az eredménye, hogy Budapest újjáéled és elindul a fejlődés útján. Mint az ország egyik, illetve legfőbb ilyen politikai testülete előtt, természetesen elsősorban a politikai kérdésekről kíván beszámolni a főváros kérdéseivel kapcsolatban. A 25 esztendős városházi rendszer legfőbb törekvése az volt, hogy mindent behozzon a városházára. A legkisebb ügyekkel szemben is vétójogot emelt a városháza, ha a kerületekben kívánták elintézni. így történhetett meg, hogy a városháza ma egy óriási ágas törzs, a kerületek pedig egy elcsenevészesedett törzs, mert ahhoz, hogy egy vásárcsarnokban a vásárpénztári igazgató egy munkásnak a hetibérét kifizesse, nem rendelkezik kellő joggal. Ehhez az kell, hogy ezt a kifizetést aláírja egy ügyvezető, egy tanácsnok, egy alpolgármester, illetve alá kell hogy írja a polgármester is. De nemcsak ebben a kérdésben ilyen a helyzet. Ha valaki, egy polgár az ügyét el akarja intézni, akkor feltétlenül, szinte parancsoló tényként be kell jönnie a városházára. Érthető, hogy ez miért történt így. Mindenképpen diktatúrát akartak gyakorolni, mindenképpen azt akarták, hogy a város egy kézben legyen, olyan kézben, amely kiszolgálja a mindenkori reakciós hatalmat, azt a hatalmat, amely nem akart szabadságjogokat adni a népnek, egyáltalán nem akart jogokat adni a népnek. És ha mi erre rájöttünk és látjuk, hogy az egészséges fejlődés akadálya ez a hihetetlen centralizáció, akkor, hogy megindíthassuk a város politikai életének egészséges vérkeringését, feltétlenül azt kell csinálnunk, hogy a városházáról az ügyek intézését ki kell vinnünk a kerületekbe. Minden szabadságszerető polgárnak az a legfőbb kötelessége, hogy erősítse a kerületeket. SUPKA GÉZA: Ez a közvetlen demokrácia ! VAS ZOLTÁN polgármester véleménye szerint a kerületeket annyira erősíteni kell, hogy nemcsak arra van szükség, hogy Budapest törvényhatósága állandóan és rendszeresen ülésezzék, hanem a legközelebbi jövőben — éppen a demokrácia erősítése érdekében — meg kell valósítani azt, hogy a kerületekben is legyen választott politikai testület, legyenek kerületi választmányok. Ha a 25 esztendős reakciós rendszer és az ezt megelőző rendszerek ennek mindig és mindenkor ellene voltak, ezt nekik meg kell valósítaniok. (Általános helyeslés.) Azt hiszi, hogy ezzel a pártoknak, a BNB-nek egyik legfőbb politikai célkitűzését szögezi le. A másik kérdés, amiről szólni kíván, az, hogy a kerületekben az adottságok folytán, amiatt, hogy oda új és friss demokrata erők kerültek be, az elöljáróságok új kezekbe kerültek. Ezeket az új erőket posztjukon meg kell erősítenünk. De ugyanakkor, amikor mindenképpen kívánatos biztosítaniok, hogy a kerületek politikailag biztos kezekben legyenek, elsőrendű kötelességük arra törekedni, hogy a szakszerűséget is biztosítsák azáltal, hogy demokrata köztisztviselőket, városi hivatalnokokat tesznek oda akár helyettesekként is, illetve adnak ilyeneket segítségül ezeknek az új elemeknek. Nagy feladatok ezek, de meg kell őket valósítani. Meg is fogják valósítani azért, hogy biztosítani tudják Budapest választóinak, polgárainak azt a jogát, hogy szabadon válasszák meg képviselőjüket. Mert így szolgálják és így biztosítják legjobban azt az autonómiát, amelynek életbentartása valamennyiük törekvése és demokrata kötelessége is. Ez a legfőbb politika célkitűzésük is. A politikai célkitűzéseket azonban csak akkor tudják biztosítani, ha jó városi politikát csinálnak, illetve ha jó városi gazdasági politikát csinálnak. A politikai kenyérkérdés és a kenyérkérdés politikai kérdés! Feltétlenül biztosítani kell, hogy a város talpraálljon. Biztosítaniok kell olyan helyzetet, hogy a tisztviselő az ő munkájáért fizetést kapjon. Ez az, ami eddig nem történt meg. A legjobb esetben is a főváros tisztviselői apró-cseprő előlegekből éltek. Ennek a helyzetnek meg kell változnia. És hogy ez megváltozzék, egész sor intézkedést kellett foganatosítani . . . VAS ZOLTÁN polgármester: A városházán éppen a demokrácia szellemét tekintve soha, de soha nem történt egyéni intézkedés. Az intézkedéseket a törvényhatóság összeüléséig mindig fedi az úgynevezett tanácsnoki értekezlet, amelyen részt vesznek a tanácsnokok, az alpolgármesterek és a város polgármestere. Feltétlenül szükség van a kérdések feletti tanácskozásra és arra, hogy az ügyeket a nagy nyilvánosság elé vigyék, mert ismételten és ismételten olyan kérdések merülnek fel, amelyek csakis a nagyközönség, Budapest polgárainak áldozatkészsége segítségével valósíthatók meg . . . ELNÖK felkéri Rajk Lászlót, hogy adja elő jelentését: a nemzeti bizottságok az újjáépítés szolgálatában. RAJK LÁSZLÓ . . . beterjeszt egy javaslatot, amely azt a célt szolgálja, hogy mozgósítsák az egész magyar társadalmat. . . „Felhívás az ország valamennyi nemzeti bizottságához! A hitlerista bandák leverése után az egész országban megalakultak a nemzeti bizottságok. A városokban és falvakban, szerte az országban hozzáláttak a romok eltakarításához, a rend megteremtéséhez, a közigazgatás megszervezéséhez. A nemzeti bizottságok elévülhetetlen érdeme az élet megindítása az egész országban azokban a nehéz időkben, amikor a központi közigazgatás vasút, posta és telefon hiányában nem működhetett. Az új demokratikus Magyarország legfontosabb szervei, az ideiglenes nemzetgyűlés, az új demokratikus magyar közigazgatás létrejöttében a nemzeti bizottságoké a fő érdem. A háború befejezésével hazánk új feladat előtt áll. Újjá kell építeni a fasiszták által rombadöntött országot. Minden erőt mozgósítani kell a felépítés nagy munkájához. Helyre kell állítani a vasútat, hogy a gazdasági élet vérkeringése meginduljon. Vasút nélkül, szállítás nélkül halálra ítélve az ország ipara, éhségre a városok lakossága, tétlenségre az új magyar kisbirtokosok tömegei. Még az ősz előtt rendbe kell hozni házainkat, nehogy az országot az eddigi veszteségek után még súlyosabb károsodás érje. Meg kell indítani és minden erővel fokozni a termelést, a mezőgazdasági gépeket és szerszámokat gyártó üzemeket. Nem szabad előállni annak a helyzetnek, hogy a magyar paraszt emberfeletti munkájának gyümölcse szerszámok híján veszendőbe menjen. A Budapesti Nemzeti Bizottság fennállása óta most másodszor fordul hívó szóval az ország összes nemzeti bizottságaihoz. Szeretett fővárosunk felszabadulása után, amikor az éhhalál fenyegette a lakosságot, a mi hívó szavunkra mozdult meg az ország, — megmentette Budapestet. Most, amikor új és hatalmas feladat előtt áll az ország, ismét a nemzeti bizottságokhoz fordulunk, hogy mozgósítsák az ország népét az újjáépítés nagy célja érdekében. Minden faluban, minden városban vegye kezébe a nemzeti bizottság a széles néptömegek mozgósítását. Értekezleteken és népgyűléseken — az összes demokratikus pártok bevonásával — világítsák fel az ország egész lakosságát az újjáépítési program célkitűzéseiről. Készítsék elő az aratás minél simább lebonyolítását. Legyenek a nemzeti bizottságok a dolgozók állandó serkentői és ellenőrzői. Legyen gondjuk, hogy azok, akik az újjáépítésben leginkább kitűnnek, megkapják jutalmukat. Ne legyen magyar ember, aki az elkövetkező nehéz hónapokban tétlenül tölti idejét. Legyen tisztában minden magyar azzal, hogy amilyen mértékben résztvesz az ország újjáépítésében, olyan mértékben erősíti az ország pozícióját az európai népek demokratikus közösségében. A Budapesti Nemzeti Bizottság bízik abban, hogy az ország összes nemzeti bizottságai és azokon keresztül az ország egész népe megérti a felhívás jelentőségét, az abban foglaltakat magáévá teszi és hozzálát a feladat haladéktalan megvalósításához. Rajk László s. k." Rajk László kéri a Nemzeti Bizottságot, hogy a most felolvasott és a bizottság elnökének átnyújtott javaslatát fogadja el. ELNÖK határozatként kimondja, hogy a BNB a felhívást magáévá teszi, a titkárságot pedig utasítja, hogy a folyó hó 8-án tartandó sajtóértekezleten kérje fel a sajtó képviselőit a felhívásnak a napilapok vasárnapi számai első oldalán való közzétételére . . . 29