Budapest, 1969. (7. évfolyam)

7. szám július - Herbert Fechner: Az újjászülető Berlin

"IVFejes László felvételei Fővárosunk nem büszkélkedhet a kórházaival. A múlt század végén, e század elején emelt épületek nagy része nemcsak esztétikailag kifogásolható, de elavult is. Az épületek rossz beosztása, a tíz-tizennégy ágyas hodály-kórtermek megnehezítik az orvosok és az ápolószemélyzet munkáját. Ráadásul zsúfoltak is Budapest kórházai. Az elmúlt években emelkedett ugyan az ágyak száma, de ennél nagyobb mértékben emelkedett a kórházi ápolásra szorulóké is. Vannak osztályok, ahol a kórterem közepére berakott pótágy már megszokott látvány; sok helyütt a folyosókon is fekszenek betegek. De mégsem a korszerűtlen épület és a zsúfoltság a fővárosi kórházak legnagyobb gondja . . . Orvosi rendelők, szakorvosi rendelőintézetek, bölcsődék épültek, épülnek; pavilonokkal, új szárnyakkal bővítik a kórházakat. S az új intézményekben, az új kórtermekben egyre több középfokú képesítésű egészségügyi szakemberre (ápolónőre; asszisztensre, gondozónőre ) lenne szükség. De számuk az állandó képzés ellenére sem emelkedik olyan mértékben, ahogyan ezt az ott folyó munka, a zavartalan betegellátás megkívánná. Különösen nagy gondot okoz, hogy a kórházakban kevés az ápolónő. A fővárosban lassan már nincs olyan egészségügyi intézmény — nemcsak kórház, de még kórházi osztály sem —, ahol ne panaszkodnának az egyre nagyobb méreteket öltő ápolónőhiány miatt. Az egyik budai kórház 1968 novemberi létszámjelentéséből: „A 400 ápolónői állásból a mai napon 24 állás nincs betöltve, 30 nővér szülési szabadságon van, illetve a gyermekgondozási segélyt vette igénybe, 30-an betegállományban vannak. A betegállomány oka: kimerültség." Gyermekkórház jelentéséből: „1968 második felében kórházunkból a szakképzett ápolónők 51 százaléka hiányzott." Hajnali ébresztő Sok a beteg és kevés a nővér. De a betegeket a kórházakban épp úgy el kellene látni, mintha minden ápolónő a helyén volna. „A betegek ne érezzék meg a nővérhiányt!" hangzott több helyen is az igazgatói utasítás. Az utasítás szépen hangzik, de napjainkban még rendes körülmények között is sok beteg jut egy-egy nővérre. Hát még ahol két ápolónő munkáját egy végzi — jobbik eset-10