Bizalmas Értesítések 1933. január-június

1933-01-09 [1479]

Wien. 8.Január,/fíiener, Amtliche Nacbridhténstelle/ Zu der Meldung eines Wiener Morgeriblattes, wonach in der Hirtenbe rger "Patronénfabrik in den letsten Tagén 40 Tfaggons Gev;ehre und Maschinengev;ehre aus Italien eingetroffen v..

v seien, nachdeii bereits in der Nacht von 3Qten auf deri 21-ten Dezecber 10 Waggons gleicher G-attung und gleicher Herkunf tj eingelangt v;aren. z'ird der jjatlichen Nnchrichtenstelle ditgeteilt, dass nier keinerlei fárfenschiebung vorliogt. Ss handelt sich un alt

T ö'sterreichisches Kriegsnaterial, das reparatursbedlirftig war und lediglich zu Zweoken der Reparatur in ö st erre ichi sche Pabriken gebracht v.'urde. Dicsér Auftragserteilung wurde zugesti; un ö st erre íchi sche n Fabriken durch diese Reparatur Arbeit zu beschafíen. Darát erledigei sich. alle • an diesen kuftrag geknüpften politischen and scnstigen Kombinát ionén, Schliesslioh wira berierkt, dass die angegebenenMengSB iibertrieben sind./UTK^ f i e n , 9„ Január /Partikulai/. Zu den angcblichon -onstrcVfeffcnschicbungcn von Italien nach dngaxn übci östcircichisches Ircbiot bringt der iáorgen cinen Bciicht cincs Spczialkoiicspondcnton. wonn nach cinci Schildcrung der Vorgaengc in Hirtcnbcíg mitgctcilt wird, dass sich gGgenwacrti

0, nach zuvorlacssigor "chaetzung noch 30.000-40.000 b-ewacmo in Hirtcnborg befinden, die aus Italien iibei hirtonberg nach ü

ngarn transportiert werdn sollen, und zun i

cil aus altősterrcichischcn Armccbcstacnacn. dic wachicnd dcs "cltkriegcs in italicnischc tícendo gcfallcn sind, siajaacn. Dic kaschinongowachre seien durchv/cgs Ncukonstruktioncn ítalicnischcr Horkunft. ...... Das ".

T

i:ncr Uontagsblatt bemerkt dazu, cs handolt sich nicbci um cinc sov/ohl nach östorrcichischcm wic nach intcrnationalcm Rechte durchaus logalc Angclcgcnhcit. /UTKB/ Gu/Kc