Bizalmas Értesítések 1921. január
1921-01-06 [1440]
fi u . 5o?öfifcar /Privatmaláun^ des UTi'J/. gur Jnfora&iU*; In der Sir&tuns $93 Au89Qkti9S*3 fur aU*wdrtig$ Afltu Isgmhzi i#n Ub*r f &9 Burgenland sind h'tah'*? nur dt* üh9rgah9 r und i'bérnnhmoswdali i&ien satssekend di9 Üb9mahmt durch die intente he kandalt vorden* j)ie ftbirnahme duroh die int*ni* gt9*kiekt só•£hnlt9h 4 ai8 dt* s-9ir*9ruai tig* f&ikéabaiimmmg in íürntén^als di* du$9*l&99n das I-md $*rJ*as@n muss* té* und dl9 intente ét* f*r»ejtung cUs J,aná3$ Ubémahm. JA ötf Sí tMWig aaskt* d9r Bundeskansler dacon Mi ttailung^dasc die bbergab$ Wésiun«> garns Mfgngs W&rs atfolgen dür/í*. Jf* wdre bed&utr'í »}k s x«-%n Un$*rn s *ine Dromnaen htaüglióh der Wirtnokafisrepreasalttn &emi rhl tehén wurde, Man slehi ah$r der Sntwtoklung in dieser Siohiung mii buv**-* siohtlicher Huh* «n?#tg*zi* Man hat h9reits át9 Zuateheruna+dasa die 8ht9nt9 09 sterreioh un tur 2 intsen wird* 8*. líag I ní&hi im ^ntoressa tfngarna 9 den Bogén allzusehr ansuspsnnan^. Q9si9rr*ich hat sí oh mabrfzeh in Prag und &*2$rad raakűemichvrí? üann benerkt* 8&hlí9s3lioh der ^ Sun djkxaiial 9V ? d&s9 Qs sterreich bei dér Besétaung jfe s tungarns keins aa* ttv9 Rólle s'pielen wird* Eine sol&he wird kőühstwú,hraohfinlích den Sueoossionsstaaten /damit íst wahrsoksinlich die ischeahisohs Repub lik und Jszgoslaviin atmini/ Bufall9n h Olar tif9stungarn ist in den tfi ene* Abenáhlatisrn nichts enthruim Sie gaben nur Budapester Tolegrmns Uber die Stimmung in ifngarn w$e~ der, I i e n , Január /Privatmsidung des UTKB/, Die Meue Presse bringt eine irklárung íáksonLÍ*^4Í9 dieser g*genah9r atnem Me* dakteur g9maaht hat ? und iiű ainsn Yiil *atnar Rede da*stelit t weloha 9r anlütslioh das Smá9tUs gahalien hat» m m ^ ^' geina Parteifr9und9 sind aekommen ,um miok sur %i tarbeit i®. politischen JA ben &ufaufordarn» ts ist unleugbar sokmeráiliGiiffzrn pom vigenen lande léten su mUssen^md au 9in*at aitfÉiawungsnen ir* Isit32úsigk9ti sararteilt au ssin* loh wiire gerne ler9% i 9 dsn Muj *#íner Freunde Folg* au l9istsn e nur musa ioh mi? di9 Snissh9iduns Uber meine Büekkthr selhat vorbekalien» lúh merd* mieh hi9bei wsdzr »on persönlichen ímenten^Qeh durch die Wpnscha ne mer Gegner beete? flussen lasssn, ts vird far mi oh bei dieser íntschfidung sínéig und alléin das Inisresss des Landes naasgsberd sem., lek ic9Pd9 zuT>üokk$h* r9n a w9nn ieh die Sieh9rh9Ít habé.dass iák der ung&risűhen Saene nüts9T kannLund far meins U99 frei witasr arbsiisn «?*rat hőnnen* m«9* l9Q9nheíi wird mit htffintltaK hald gégében verdén* Wna die gsginwUr^ tÍ99Laza Ungarna a%h9lnngi~90 isi &or allém d&r unaér9qhtf9Ttigt9 *rí$ds. Ind mii ÍM die Vtrszúmmélwg Í9s Lahd99 ÜÖ ÖÍS i9r$*iii&9K wirt/ohafiliüken u*d finanxialler- Irisen sahald* úuroh dí9 ferstam**lur*g des Landss muí-df das land kleinsT^iiö 3súö Iker unj dioht*r und die Kxisisnz d«t Kina9ln9h 9raűtm*rt ti -fi r hzbsn dia Proaufiiiúm^ k rafí der uns entríssvnen Gehisie vemtren,. &e&iss$ g®hlagv;öri$ und Énmassuna9n sind *in Zeivhen irbtttirUr <r#j-*»#£f## ii»o *&*Bf*idU sÍ9h in Vngarn übspi*Z*K» i7í*«« Sohlagvorie frn*Í9m sich leizhi S9ts9h und h9h&upt*&*®9il aZoh hcuie prüzezs aqspielt*das9 *zn# Íirt99haft939hi9%$ 4'mreh dia endera 4ur9hdiing9n wiM***> 3 fí 9%lm* dar Ándsren ainaunahman^ Jsh hin abaraauet^wann Ungarn nioht auan Ín 99 sah®*raHch*ff*t-se 99r9tammalt iMi*3*» »Ő*»f*t* dia üiiQhwthva iti Bolscheuiamus oisl laichttr h&tte, H**!** ***£ aehnf'úiihan IvtttoS <i*^*$* *daru 113 bzw*elula 9%mi.,s* f#f fasTttisung áiaaa'é^^#flj^M^ $ir$i Hgk9itin 93 nUn$ »0film Mm Int egri tűt UngdirlH aurÍ9kau9rl *n$9U a Anah die Z9*mp9iitun§ m« gamsd»t&$chiehi9h*und tt**a9nkampf? schwö.@ht dc* land* M*K* V ***. hsrsteJlung des wirtaohafÜiohsn KaniakUu mm öten demPtrstm^lisa Ungarn und doU abietrsnniah G*bi9tsUiUn d$ssejhen* Bi*ftí isi *n art**? Unit dl9 Miederhersiellung des Fneden* twisokan de* fönfessíonen und ttaaaan ®&te<$ndig* is JíssZsien auck far un? baina 9r> 'foloreiohis Áuna$np9litik dank$n»8®2&ag® mohi aina &Q + l3iü.náta9 'Aussöhnunfxii der ungarísoh** Írheííerhlass* orfolgt nt. "Tange ni ont Gnada md #aűh$Í0kt far di9 Bolscha&iken und h<cdie atrafr&ehtliöka f«rfolgung der 3clsoh9xiken far fajSohtifjt* J*mjeleké far die Dihtaiur das Sehwert ^Ggen^die Grundaütaa des aencaratischen l'naarn |t?#>*#n und mit Gewalt andarsu aufekfr&gieren tscllen^missai bastraft mrden a dass siüh di$ Gawerksshaftan gegen den S9ls9h9miaam9 aur Wzhr 99imn g finde ioh bagrai fűtik* Aber man muss #m# Ausaehnu^g und 9in9 fa ratündigur.g mi t dar ungarischen AriwiterschaJ't suonen^und &sn &usa dar unmrisohen Arbeíisrschafi dieselben Beohte au^a9teheneié sie auck die uhrtgen antibolsotieai"® siíaok gesialistsn xta&ten thnen augsaicksri habén* Ma ni müsata die~ senfcnritt nicht nur' im Interes** der Arhsi tersohaft ,sonderrjouok ím In társasa (ing ama andlíok maokan m Sin andaras V&rgahen wür 9*9 in9 un* gesűhiokta Pelitik m da mon sioh ouch di* gem'dssigta soaíaíistisiha Partei au Freundan matken muss,, Ungarn kann nioht isolisrt dastehen s und das einaige Laná ssin^wo man dm Tatigkait der niohtbolaotewi* stisohan Soaiáldemokratán fortwáhrend neue Sokwierigkeiten in den Vag legt u genn Ungarn die P9litik der Fraundsokaft mit den Soaial* demoxratan fükran wird é 99 wird man es á*r msu>£rti§*n PoííUk mit den andsren Ltindsrn mit einemfreundliohen Zagar au tun habén* iueh darum musf mán ehaatene eine farsiiíndigung suohsn.nnd auck mail tck übaraaugt bmjdasa man die abgerisssnen Gsaietsteile dem Ungarn ntekt aus seinsr Seels ausseheiden kanng - wenn die Ysrst&ndigune stattgefunéen hatan wird und wenn diauugarisoha Pali tik ohne jods M»i99pá.ltigk9it arbaiten wird+dann isi die Si cherhei t gewahrt^dass die ungari soha Integritát turuakkommen wird* Jf« in Programra iáiban Stelle der Politik des ffas899 die Politik d9r Hab9 und geganseiii** §en Varstándigung su setaen* Mass hat immer nur aerstört^memals aufj* gebautgund unsere wiohtigst9 Aufgahe isi MMím In teressé des »a* künftigen Ungarn die Wiederh9rstellung geordneter Verhaltnisse* Fer* ner bin ioh aueh abereeugt t dass dsr einaige áusweg fur Ungarn isi; ein national^dsmokrntiscnar Staat* Ungarn mu»9 zu der altsn Politik Bséks und Kossuth* aurüekk9hr9n$au einer Poli tik 9 die man in der gun* 89n fíelt au schütaen wusat9»und durch dia Ungarn auok su An*eken gelangte* Vúasonyi sohildert* sodann seine Jekioksals and sagtes is ist kart tudass Jak fern von meinen Lande lében mussie^ioh muss te fern leben^als die B$voluiioa im lande war^und muss farn X^ben^als sich die Gsgenrs&olution durohaetaen konnté* lek konnia niahi naoh üausetqls die Bolsokawiken rtgieri*n p und ioh muss im Auslande lahon. W9U Si e Bolschewiken aestürai wurdsn^ le yrarc wirklioh aum Laohen* yenn es nicht so traurig war9& Baeí Jahre fern von d*r tieimatjrjegg jn der Fremúe lében au müsson* Ioh- bin selhat g^gangan'und niehi* •Iái9 ^UimUíMi persohieiane-' Pfraőnliahkei t*n ^rttraíhr^wia #i% y$rbrs$r>sr g*gang*n« Ml* ioh naoh dem Stura§ d*í Solgohawt r jmu^ nach Ungarn suruokK*ki ie'nch^ ieh ein^dirakissh Muf der Ssegediner jtea$«i». ruzg fsAQ* galoist* i ..át* mi ah im luft rege Sivfan Be tklen* naoh Maue9 % rief 9 und' mis i$h sak^das* ioh köir*9 au ixlíake Arhaié' laíatan henna: ging iok*. Die J etaige Atliiik tfugarns isi mi i a*n9*lben JP#iJer* **Z orandtAQrkt^isi* si* &i« rapolutionüre Politik hat te ^ tJb 4%
