Bethlen Almanac 2001 (Ligonier)

The Bethlen Home

modernizáljuk-e a meglévő épületet, vagy építsünk egy teljesen újat? Alapos megfontolás, előzetes kutatás, tanácsok összessége mind arra mutat, hogy egy új épület ésszerűbb lenne. Annak tervén az erre kinevezett bizottság már évek óta dolgozik, és igen közel van az az idő, hogy az építkezés még ebben az esztendőben megkezdődjön. Ha a jó Atyánk velünk lesz, s minél több áldozatkész lélek anyagilag és lelkileg ehhez a nemes tervhez hozzájárul, úgy egy pár esztendő múlva elfekvő betegeinket az új, modem otthon épületébe költöztetjük át. Ne felejtsük el, hogy a Bethlen Otthont híveink, jó magyarjaink áldozatos szeretete építette és tartotta fenn annyi éven át.

A régi, de igen jó állapotban lévő épületek pedig továbbra is közvetlenül az egyházaink, egyesületeink, intézményeink, valamint a magyarság-tudatunk ápolásának céljaira, helybeli, vagy távolról jött kultúrális rendezvényeink megszervezésére lesznek hivatva.

A kegyelem Istene adjon nekünk testi, lelki erőt, hogy ezeket a feladatokat véghez is tudjuk vinni.

Atyafiúi szeretettel.

Commemoration of the Revolution of 1956 at The Bethlen Home

In conjunction with the 80th anniversary celebration at the Bethlen Home, the Board of Directors of the Bethlen Home remembered the Revolution of 1956 and commemorated this event in the dining room of the Bethlen Home. Together with staff and residents, the program was rich in remembering the heroic days and struggle for freedom.

All “56’ers”, 1. to r.: George Dózsa, Baba Ujvagi Bertalan, Bishop Alexander Forro, Anna Lipoczky, László Lipoczky, Joseph Fabri, Rev. Barnabas Roczey, and Rev. Alexander Jalso.