Bethlen Naptár, 1963 (Ligonier)
Darócy Sándor: Igazgatói jelentés 1962 első feléről
BETHLEN NAPTÁR 73 Kemenczei Ferenc a középiskolát elvégezve, intézetünkből eltávozott, Juhász László 20. évét elérvén, felelősségünk alól kikerült, Shütő Lidia pedig a latrobei (Pa.) ápolónőképző intézettől augusztus folyamán kapja meg diplomáját. Visszatérve a Gyermek Otthon jelenlegi lakóira, közülök teljesen árva 4; félárva 9; családban lévő idült betegség miatt 3; felbomlott családi élet következtében 8; egyéb okok folytán (pl. kifejezetten nevelés céljából) pedig Otthonunk gondozására van utalva 2. A nyári iskolai tanfolyamra a jelentkezés szokatlanul korán, minden hírlapi felhívás nélkül megtörtént, bizonyítékául iskolánk ’ó hírnevének. Összesen 42 gyermeket vettünk fel (19 fiú, 23 leány) s a tanfolyamon — a magunkéival együtt — 57-en voltak. Az igen eredményes tanítást igazgatóné, Kovács Zoltán theologus, Csia Kálmán, az Idősek Otthona felügyelője s Galántay Jenő johnstowni (Pa.) lelkész és neje végezték. A felügyeletet Bőd Mária gyermekgondozó látta el, de akinek igazgató és igazgatóné állandóan segítettek. télen várni lehet. Felügyelőnk, Csia Kálmán és neje idős lakóinkkal szerettei és megértéssel foglalkoznak s így az Otthon közszelleme jó. A konyhát a felügyelőné gondos ellenőrzés alatt tartja. Az ellátás ízletes és bőséges. Az áhítatok, istentiszteletek pontosan megtartattak. Az épületekben rend és tisztaság van. A kórházi kezelés ügyében az az örvendetes változás történt, hogy Pennsylvania állam a 65 éves és azon felüli lakóink kórházi kiadásait fedezi. Ugyancsak sikerült állami segélyre felvétetni ama lakóinkat, akiknek Social Security járulékuk nincs, vagy az nem éri el a havi 90 dollárt. Egv másik fejlemény, amiről jelentenem kell az, hogy az új épület birtokában Otthonunkat az állam eddigi státusa mellett mint Nursing Homeot tartja rvilván, tehát ágyhoz kötött, vagy huszonnégy órás ápolónői felügyeletet igénylő lakókat is felvehetünk, mihelyt az épület teljes belső kiképzése befejezést nyer. GAZDASÁG IDŐSEK OTTHONA A június 30.-i létszám, amint már jeleztük, 45 volt (19 férfi és 26 nő). A félév folyamán elhúnyt 1 nő, felvétetett 1 férfi és 1 nő. Az egészségi állapot a virus járványtól eltekintve nem volt rosszabb, mint ahogy azt Egyetlen termelési ág sincs annyira kitéve az időjárás szeszélyeinek, mint a gazdálkodás. 1961-ben túlsók volt a hó, de legalább a vetést védte. 1962-ben aránylag igen kevés volt s a többszöri kemény fagy őszi vetésünket annyira tönkretette, hogy ki kellett szántanunk és újra bevetnünk. Mivel sem a ta“Mária Néni” cukorkát osztogat
