Bethlehemi Hiradó, 1969. január-június (47. évfolyam, 1-26. szám)
1969-02-27 / 9. szám
4. OLDAI« BETHLEHEM! HÍRADÓ Thursday, Feb. 27, 19G9 BETHLEHEMI HÍRADÓ BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday Published by — Kiadja az ASSOCIATED HUNGARIAN PRESS, INC. 216 SOMERSET ST„ NEW BRUNSWICK, N. J. 08901 LÁSZLÓ I. DIENES Editor —- Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 925 Wr. MARKET ST, BETHLEHEM, PA. 18018 Telefon: 868-5277 Office Manager — STEPHEN SEBESTYÉN—Ügyvezető szerkesztő Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamint az előfizetési dij is a fenti címre küldendő. Subscription $8.00 per year — Előfizetés ára évi $8.00 Single Copy 20c — Egyes szám ára 20c WASHINGTONÉ LEVÉL írja: SPECTATOR A televízió cigaretta hirdetéseinek megrendszabályozását ajánlja a Federal Communications Commission. Sokan helyeslik ezt, mert sokar vannak, akik hitelt adnak a hivatalos és nem-hivatalos megállapításoknak, hogy a dohányzás, mindenek felett e cigarettázás súlyos egészségi át talonénak lehet az okozója De — kérdik ugyancsak sokan: Ha a dohány olyan nagyon ártalmas, miért szubvencionálja az országos kormány a dohánytermesztést? A kérdés annál inkább jogosult, mert az Amerikában termesztett dohány 60 százalékát amerikaiak füstölik el. Négy év óta, amióta a U. S. Surgeon General kivatalosar kihirdette a cigaretta ártalmasságát, a U. S. földművelésügyi minisztérium 10 millió dollár szubvencióban (jutalomban) részesítette a dohánytermesztőket. Nagyon sokan vannak, akik nem látnak ebben következetességet. * * * A kongresszus tagjai nagy szavazattöbbséggel megajándékozták magukat 41 százalékos fizetésemeléssel. Nagy többséggel, de nem egyhangúlag. A nem-lelkesedök egyike Andrew Jacobs Jr. indianai demokrata képviselő, akit novemberben harmadszor választottak be a képviselőházba. Azt mondja: “Engem a választóim 30,000 dolláros állásba választottak meg, ezért én nem fogadhatok el 42,000 dolláros fizetést.” Jacobs képviselő közölte hogy ki fogja számítani az adófizetés-utáni tiszta jövedelmét s ami ebből a fizetés-ROKONLÁTOGATÓK FIGYELMÉBE! U Ezévi első cső poriunk Magyarországra Julius 13-án indul, a második Julius 23-án. _____________________________ Aki a lehető legbiztosabban kíván utazni és panaszmentesen visszaérkezni, az máris jelentkezhet a mi 61 éven keresztül, kipróbált és megbízhatónak bizonyult utazási szakértőnknél: Részvételi ár, jet gépen $335.00 CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD UTAZÁSI IRODÁJÁBAN 303 Maple Street, Perth Amboy, N.J. — VA 6-3661 A mi utazásaink a repülőtársaságok eredeti áraiért nincsenek semmiféle feltételhez kötve, mint azoké, az engedéllyel nem rendelkező ügynököké, akik olcsó ágakat hirdetnek. Itt pénzéért biztosan azt kapja, amit Csipőék megígértek! MAGYAR-ANGOL. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FOBDITÁSOKAT úgyszintén NEMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesitését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 218 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFOl VI 6-9707 LÁSZLÓ I. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek <V»^Nzlovákiáliaii lakók részére is felveszünk ÍÍV2EX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK (I S RELIEF PARCEL SERVICE» 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK. N.Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-rőI emelésre esik, azt vissza fogja küldeni az adóhivatalnak. * * * Amerikában a tábornokoknak és tengernagyoknak magasabb a fizetésük, mint a világ bármely más országában. Ez köztudomású, de nem mindenki tudja, hogy a katonaság föembereinek nagy fizetésükön kivül nagy jövő jövedelmi forrásuk van, éspedig: igazgatói és elnöki állások nagyvállalatoknál, amelyeknek jó összeköttetésre van szükségük a hadvezetőséghez. Sok generálisnak és admirálisnak 50,000 és 100,- 000 dollár fizetéssel járó állása van részvénytársaságok (corporatiók) igazgatóságban Erre emlékeztet most egy per, amelyet Curtis E. LeMay nyugalomba vonult tábornok indított egy elektronikus vállalat ellen. Több mint öt millió dollár kártérítést követel azért, mert szerződésének állítólagos megsértésével megfosztották az igazgatóság elnöki állásától. Az ügy pikantériája az, hogy LeMay tábornokot azért távolították el évi 50,000 dolláros állásából, mert a választási kampány alatt elvállalta Wallace Amerikai Független Pártjának alelnök-jelöltségét s ez nem tetszett az elektronikus vállalat részvényeseinek. LeMay tábornok szerződése hat évrí szólt. Extra pikantériája a pernek az, hogy LeMay extra 35,000 dollár kártérítést követel azért, mert elbocsátása folytán nem élhetett azzal a jogával, hogy alacsonyabb árfolyamon megvásárolhasson vállalati részvényeket. Ilyer olcsó részvényvásárlással LeMay 175,000 dollár profitot csinált volna. FÖLDRENGÉSEK HALOTTAI WASHINGTON — A “National Earthquake Information Center” közölte nemrégiben: 1968-ban, 13 külföldi országban, húsz földrengésnek összesen 12,401 halálos áldozata volt. Szerkesztői üzenet D. S., AKRON, Ohio - B. Tamás címét nem tudjuk, a cikkét sem találtuk a jelzett számban. * * $ Mrs. Cs. L., New Brunswick — Mi könyveladással nem foglalkozunk. Tessék egy könyvkereskedéshez fordulni rendelésével. * * * H. A. M., NEW YORK - A kanadai általános öregsegélyt csak Kanadában lakók kapják, és ha félévre, vagy akármennyi időre az országból eltávoznak, a segélyt leállítják * * » J. M., DELHI, Ont. - Hogy mennyi levegőnedvesség kell egy házban, az a hely magas vagy alacsony fekvésétől és egyéb tényezőktől függ. * * * MRS. P. SZ., Pittsburgh — Magyarországra nem küldenek Social Security nyugdijat, sem állampolgárnak, sem idegennek. * * * P. J., Barberton, Ohio — A garancia, amit ki hozatott barátjáért vállal, a gyakorlatban semmit sem jelent, bírói ítélettel már régen eldőlt, hogy aki az affidavitet adta nem kötelezhető a megélhetés, kórház, stb. költségei megtérítésére. Egyébként ma már nem az affidaviten van a hangsúly, hanem a vizűm megadásának feltételeit vizs gálják (itt szükséges munka családi kapcsolat, stb.) NÉVTESTVÉREK Nemcsak Kissekben és Nagyokban és Smithekben bővelkedik a címtár, Annámmá P. Varkey is akad szép számmal egy dallasi kórházban: 3 ilyen nevű ápolónő dolgozik a kórház különböző osztályain, igy hát nem lehet őket egymással összetéveszteni. Mind a három Annámmá P. Varkey Indiából jött, India különböző részeiből. ALASZKA I SZAMOKBAN Alaszka a legnagyobb állam, több mint kétszerakkora, mint Texas, Lakosainak számát tekintve, az 50 állam utolsó helyen áll, 280,000 lakossal Minden két négyzetmérföldre egy alaszkai lakos esik. Repülő államnak lehet nevezni Alaszkát, minden 100 alaszkaira egy repülőgép jut. Legmagasabb hegye, McKinley, 20,320 láb, Észak-Amerikának legmagasabb hegycsúcsa. Partjának hossza 6640! mérföld, több, mint az Egyesült Államok többi partja együttvéve. Földjének ára akerenkint 2 cent volt, amikor Seward külügyminiszter megvásárolta az orosz cártól. Országutjainak hosszával nem büszkélkedhet, 6042 mérfölddel az alaszkai méretek szerint liliputi Massachusetts megött elmarad. LUFTHANSA NEW YORK — A Lufthansa német repülőtársaság kétmegszakítás nélküli repülőjáratot fog indítani New York és Hannover közt, a Hannoveri Vásár alkalmával, amelyet április 26-tól május 4-ig rendeznek. Nagy ipari és kereskedelmi kiállítás lesz: ,30 országból 6000 kiállító jelentkezett mái’. Gázömlés a gyárban STOKE-ON-TRENT, Anglia — Egy itteni ruhagyárban gázömlés történt: huszonkét nunkásnő összeesett, mindegyiküket kórházba szállították, ahol elsősegélyben részesítették, majd hazaengedték őket. De Gaulle és Shriver iPÁRIS — De Gaulle, francia elnök, az elnöki palotában, 15 perce, magánkihallgatáson fogadta Sargent Shriver, amerikai nagykövetet. A beszélgetés részleteiről nem. adtak ki hivatalos jelentést.
