Bethlehemi Hiradó, 1968. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1968-11-21 / 47. szám
Thursday, Nov. 21, 1968 ot,'J »lUtMtMl rtIHADO Uj kedvezmények a Magyarországba látogatóknak újévtől kezdve á. OLDAL BPDAPEST — A Belkereskedelmi Minisztériumban Sivó Tibor, az idegenforgalmi s vendéglátó főosztály vezetője tájékoztatást adott egyebek között az idegenforgalmi hálózatfejlesztés eddigi eredményeiről, és további szükséges tennivalókról. Az idén a külföldi vendégek száma és az idegenforgalom bevétele tovább növekedett. Bejelentette, hogy könnyitenek a nyugati országokból Magyarországra érkezők utazási feltételein. Egységesítik és egyben csökkentik a vizumdijakat, mérsékelik a valutabeváltási kötelezettséget. 1969 január 1-től az egyéni turisták vizumdija egységesen 3 dollár, a csoportosan utazóké 2 dollár. Az egyéni turisták és a rokonlátogatók valutabeváltási kötelezettsége naponként 5 dollárra, vagy megfelelő összegű más átváltható valutára csökken. A rokonlátogatók további kedvezményt is kapnak. Például, ha 10 napra váltanak be valutát, 30 napra kapnak érvényes vízumot, és ez az országon belül kétszer 30 napra — valutabeváltási kényszer nélkül — meghosszabbítható. ' A tranzit-utasok — a 48 órára szóló tranzitvizum birtokosai — valutabeváltási kötelezettség nélkül utazhatnak át az országon, a tranzitvizum diját is az eddiginél alacsonyabban állapították meg. A tranzitvizum ára egyszeri átutazásnál 3, kétszeri átutazásnál 5 dollár. A többszöri átutazás vizumdija az eddigi 12.90—21.50 dollár helyett, egységesen 12 dollár. A tranzitvizum tulajdonosai a jövőben is kérhetik a tartózkodási engedély meghosszabbítását, amennyiben a valutabeváltási kötelezettséget teljesitik. Magyar beutazási engedély a jövőben is igényelhető a FÉRFIAK A BÄRBA! PHILADELPHIA — A bartenderek uniója petícióval fordul az állami törvényhozó testülethez, kéri annak az 1967 évi törvénynek hatályon ikivül helyezését, amely a bártulajdonosoknak megengedte, (hogy a pultnál nőket alkalmazhassanak. A petíció indokolősa: Minden bárnő egy bárférfit tesz munkanélkülivé. ÓRIÁSCSECSEMŐ ORENSE, Spanyolország — Araceli Vila Rodriguez aszszony 15 font sulvu fiúgyermeket hozott világra. A hatalmas csecsemő a család tizenkettedik gyermeke. következő határátkelőhelyeken: Ferihegyi repülőtér, Hegyeshalom, Sopron, Kőszeg, Rábafiizes, Balassagyarmat, Tornyosnémeti, Rajka, Komárom, Záhony, Artánd, Nagylak, Rédics, Letenye, Röszke. KATALIN BAL W00DBRIDGEN E hét szombatján, nov 23- án este tartja évi nagy Katalin Bálját a Woodbridge-i Amerikai Magyar Polgári Kör, amelyre lapunk utján is, annak rendje s módja szerint, meghívják a magyarságot. Aki igazán jól akar mulatni, egy kellemes estét akar eltölteni barátságos, jó magyar környezetben, családjával, barátaival együtt, az el ne mulassza elmenni szomgaton este erre a Katalin Bálra! A woodbridgeiek híresek vendégszeretetükről és arról hogy munkájukat az egymást megbecsülés, igazi barátság, és testvérszeretet elvére alapozzák. Amit ez a Kör az elmúlt évtized alatt megvalósított és végzett, az valóban az itteni magyarság történetének aranylapjaira tartozik! Pártoljuk rendezvényeiket. A kitűnő Karaván zenekar fog munzsikálni a bálon, finom magyaros ételekről és italokról is gondoskodik a rendezőség s minden jel arra mutat,hogy Woodbridgen. a Port Reading Ave 95 szám alatti magyar központban szombaton este igen sikeres lesz ez a Katalin Bál. Karácsonyi ünnepekre ÉllTÉKES AJÁNDÉKTÁRGYAK AZ ÓHAZÁRÓL LESZÁLLÍTOTT ÁRAKON. — MOST ÉRKEZTEK MAGYARORSZÁGBÓL Himzeti szegedi papucsok, zöld piros és kék színben, minden számban. Himzeti "Matyó" női blúzok, női mellények. Matyó gyermekruhák és mellények. Matyó himzett sálak. Himzeti "Matyó" és mindenfajta népművészeti kézimunkák. Friss darált mák és dió. "Caola" szappan, nagy. Mokka espresso. Importált nokedli szagcaió. Importált magyar kenőtolL Kuglóf forma. Fánk szaggató. Tortaformák, — egyes vagy hárma» betétiéi. IMPORTÁLT MAGYAR ÉS C. S. R. SZALONCUKOR, SZÍNES ÉS FEHÉR, ARANY ÉS CSOKOLÁDÉS Uj magyar hanglemezek, valamint régebbiek is, hatalmas választékban! Kérje ingyenes lemez-árjegyzékünket! Megérkezett Lajos cigány 6-ik lemeze. MAGYAR FORINTOK IS KAPHATÓK. A magyar könyvpiac szenzációja! SZTÁLIN LÁNYÁNAK VILÁGFELTÜNÉST KELTŐ MÜVE Szvetlána Alliluyeva: HÚSZ LEVÉL EGY JÓBARÁIHOZ EGYEDÜLI JOGOSÍTOTT MAGYAR KIADÁS HALÁSZ PÉTER FORDÍTÁSA. Vászonkötésben $3.95 Kartonkötszben $3.50 (Porto 35c) UGYANCSAK CÉGÜNKNÉL RENDELHETŐ MEG: LEON URIS: "E X O D U S" uj magyarnyelvű kiadás. Vászonkötésben $5.50, karlonkötésben $4 (Porto 35c) KÉRJE 50 OLDALAS, KÉPES. INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET! BOLDOG ÉS KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET! H. ROTH & SON MrámM KVAR • BY *THE • BARREL 1577 FIRST AVENUE (corner 82. St.) NEW YORK 28. N.Y. • RE 4-1111 Yiggázzon címünkre! — Amerika legnagyobb é* legrégibb magyar áruháza! Halló! Itt a telefontársaság igazgatója beszél telefonról WASHINGTON — “Ami a vállalatunk vagyonát illeti, az American Telephone & Telegraph Company a világ leggazdagabb vállalata,” — mondta A. T. & T. igazgatóságának elnöke, H. I. Romnes. a U. S. News & World Report magazin szerkesztőségi konferenciáján. A 36 billiós vállalati vagyon emlitését érdekes kérdések és feleletek követték. A T. & T. jövedelme is párját ritkítja a világon? — 'Nem. A mi évi bevételünk 14 billió volt, General Motoráé 20 billió. Hogy 20 billió több-e, mint 14 billió, az relativ. Mi közszolgálati vállalat vagyunk, nekünk 3 dollárt kell befektetnünk, hogy 1 dollár bevételre tehessünk szert; General Motorsnak, de akármelv más nagy ipari vállalatnak, éppen megfordítva, 1 dollár tőke elegendő 3 dollár bevétel megteremtésére. — Hány embernek van A. T. & T. részvénye? — Körülbelül 3.1 milliónak. Ennél több részvényese egyetlen amerikai ipari vagy üzleti vállalatnak sincsen. A. T. & T. részvények árfolyama négy évvel ezelőtt 75 dollár körül volt, lecsúszott 50 dollárig, most 55 dollár körül van. Sokat vesztettek a részvénytulajdonosok ? — Nagyon sokat. 20 pont veszteség több mint 10 billió dollár veszteséget jelent. Mammutvállalat ez, fog még tovább növekedni? — Feltétlenül. Úgy számítjuk, hogy a következő 10 évben forgalmunk meg fog duplázódni. Az amerikai telefondíjak, más országok dijaival összehasonlítva, magasak vagy alacsonyabbak ? — Amerikában a telefon olcsóbb, mint bárhol másutt. Az átlagos amerikai munkásnak két órát kell dolgoznia egy havi telefonért. Londonban négy és fél órát. Párisban több mint 15 órát. Hány telefon van Amerikában ? — Körülbelül 100 millió, s évente 4—5 millióval több telefont szerelünk be amerikai otthonokba és irodákba. Az amerikai háztartásoknak körülbelül 90 százalékában van telefon. A világháború után még csak 50 százalék volt. Persze számításba kell venni azt is, hogy sok lakásban két vagy három telefon is van. Halálos autóbusz ACCRA, Ghana — Egy iskolai autóbusz összeütközött egy téheráxiótval: huszonkét gyerek meghalt. A szélsőjobboldal BONN — A nyugatnémet belügyminisztérium vizsgálatot inditott a szélsőjobboldalinak tekintett Nemzeti Demokrata Pártra vonatkozóé i és a vizsgálat eredménye — állítólag — az lesz, hogy Kiesinger kancellár be fogja t - tani a párt működését. Lady Bird Park WASHINGTON — Stewart Udall belügyminiszter, közölte az újságírókkal: Columbia Islandon 1 millió sárga nárciszt ültettek el és «sziget nevét a közeljövőben Lady Bird Parkra változtatják ^t. A közlekedés halottal CHICAGO — A “National Safety Council” közli: Az 1968-as esztendő első 9 hór napjában az Egyesült Államokban 40.180 haláloskimene* telü közlekedési báleset történt.
