Bethlehemi Hiradó, 1966. július-december (44. évfolyam, 27-52. szám)
1966-08-25 / 34. szám
Tb« Only Hungarian Newspaper in the Lehigh Valley A magyarság érdekeit szolgáló független társadalmi hetilap. BETHLEHEM! HÍRADÓ NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBBEN AMERIKAI BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT — HUNGARIAN IN LANGUAGE MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ELŐFIZETÉS EGY ÉVRE $8.00 EGYES SZÁM ÁRA 20c PUBLISHED EVERY THURSDAY SUBSCRIPTION $3.00 A YEAR SINGLE COPY 20c Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében. «Moad CU« **••*«*• Púd in Bethlehem. Pa. VOL. 44. ÉVFOLYAM No. 34. SZÁM BETHLEHEM. PA. Thursday, Aug. 25, 1966 A PILÓTA FONTOS “MŰSZAKI” FELSZERELÉSE: A RÁGÓGUMI Az acél-államosítás bejelentése mint kényszerlépés a párt összetartására NEW YORK — A United Press International nevű hírügynökség közölte: A rágógumi rendkívül jelentős szerepét játszott és játszik az amerikai repülés történetében, kezdve Charles Lindberghtől, egészen a jelenkori ürutazókig. Amikor Lindbergh 1927- ben New Yorkból Parisba repült, rágógumit is vitt magával. Charles Lindbergh, “The Spirit of St. Louis” cimu könyvében, igy emlékezett vissza a rágógumi hasznos szerepére: — A repülés közben a rágógumi rágása mindenekelőtt megszüntette az idegeimben lassan felgyülemlett feszültséget. Ezenkívül azonban, a rágógumi valóban gyakorlati célt is szolgált és rendkívül fontos “műszerré” vált. — Közvetlenül felszállásunk után, egyszerűen nem tudtam elolvasni a fejem mögött elhelyezett compasst. Ekkor egyik kisérőnőm egy kompakt tükröt adott nekem. A tükröt a rágógumival ragasztottam a műszer-falra és ilyen módon el tudtam olvass ni a hátul felhelyezett comr OTTAWA — Hivatalos jelentések szerint, Kanada lakossága jelenleg 1I9,9Í9,000 fő és állandóan emelkedik, nem növekszik azonban olyan gyorsan, hogy az ország gazr dasági szükségleteit kielégítse. Jelenleg a kanadai lakosság száma 1,618,000 fővel több, mint amennyi öt évvel ezelőtt volt. E’z 9.2 százalékos emelkedést jelent, ami viszont kétségtelenül jelzi, hogy a lélekszám évi emelkedése nem éri el a 2 százalékot. A születések arány száma 1961-ben 26.1 százalék volt, ez azonban az elmúlt esztendőben 21.4 százalékra csökkent. A legutóbbi öt esztendő folyamán 112,000 csecsemővel kevesebb született, mint a megelőző öt évben, a halálozások száma viszont 45,000 személlyel több volt. A kanadai gazdasági szakértők attól tartanak, hogy Kanada képtelen lesz iparát fejleszteni, ha a lakosság lélekszáma nem emelkedik. A gazdasági szakemberek véleménye szerint Kanadának a jelenleginél sokkal több bevándorlóra volna szüksége. Kanada a világ olyan kevés országának egyike, ahol a kormány annak érdekében tesz lépéseket, hogy a bevándorlók létszáma növekedjék. Jean Marchand, kanadai bevándorlásügyi miniszter, komoly lépeseket tett már abban az irányban, hogy a világ minden részéből Kanadába csalogassa a bevándorlókat. Kanadának mindenekelőtt értelmiségi foglalkozá-KIADó nagyon szép 3 szobás emeleti bútorozott lakás, házaspárnak, New Brunswickon. Telefon 247-6127. A második világháború idején az amerikai pilóták is nem egyszer gyakorlati célokra vették igénybe a rágógumit : többek között, rágógumival dugaszolták el a kir lyukadt és csepegő gáztartályt. Ma már, mindegyik légiforgalmi társaság ellátja rágógumival az utasokat. Ennek célja és magyarázata: miközben az utas rágja a rágógumit, a dobhártya bizonyos mértékben meglazul és ennek következtében a felszállás és landolás alkalmával a középfülben jelentkező nyomás egyenlővé válik a külső légnyomással. Az amerikai pilótfjk ésj ürutazók megjegyzik: Repülés közben a rágógumi rágása két különféle, elsőrangú szolgálatot teljesít: Részint megszünteti az, idegességet és a feszültséget, másrészt pedig enyhíti a mindenképpen jelentkező magányosság-érzést. Az amerikai pilóták és ürutazók véleménye szerint, a rágógumi a repülés történetének egyik legfontosabb “műszere,” lélektani és gyakorlati szempontokból, egyaránt. su és ipari Szakmunkás bevándorlókra van szüksége. Marchand miniszter az európai országok nagyrészében kanadai bevtVdorlási irodád kát állított fel. Ezeknek a bevándorlási irodáknak a célja az, hogy az értelmiségieket és az ipari szakmunkásokat meggyőzzék; olyan nagysze*rü lehetőségek kínálkoznak Kanadában, hogy érdemes oda bevándorolniuk. A bevándorlási irodák hangsúlyozzák: Kanadában különlegesen előnyös lehetőségek kínálkoznak a franciák-lakta területeken a francia bevándorlók számára. Marchand miniszter egyébként kijelentette: a kanadai szakemberek nem tudnak magyarázatot találni arravonatkozóan, hogy miért csökken a születések száma Kanadában. Kilenc hónappal később NEW YORK. — Kilenc hónappal ezelőtt sötétség borult a nagy városra és most a newyorki kórházakból azt jelentik, hogy az utóbbi napokban több szülés volt, mint korábban. Egyik kórház kétszerannyi szülést jelentett. Szociológusok pedig azt jelentik, hogy nézetük szerint a kilenc hónap előtti sötétség és a mostani szülések közt ok-okozat összefüggés van. íme a magyarázat: A sötétség miatt nem lehetett szórakozóhelyekre menni, otthon kellett maradni, de még a televízió előtt sem lehetett szórakozni, mert vak és néma volt a TV. így hát a szórakozásnak csak egy módja volt lehetséges a sötét szobában,.. LONDON, Angiia. — Egy titkos pikniken a Scilly-szigetek egyikén, a Sámson szigeten jött létre a történelmi szövetség, 1964 nyarán. Most 1966 nyarán ez a szövetség a londoni' Downing St. 10 alatti miniszterelnöki p a I o t á ban nagy dörgéssel felbomlott. Az árnyas virágos szigeten, Anglia délnyugati partján az akkori ellenzéki vezér, Harold Wilson 1964 nyarán megígérte a baloldali-rebellis szakszervezeti vezérn e k Frank Cousins-nak, hogy felveszi kormányába, ha megnyerik az októberi választásokat a konzervatívok ellen. A munkáspárt győzött és a volt hosszutávu teherautó vezető, Cousins, technológiai miniszter lett. Néhány nappal ezelőtt azonban a munkásmozgalmi vezető, Cousins, pártfőnökének lábai elé vetette miniszteri tárcáját. Inkább lemondott évi 25,000 dollár miniszteri fizetéséről, semhogy feladja marxista elveit. Miniszterelnökéhez abban a pillanatban vált hűtlenné Cousins, amikor ennek kormánya minden egyes tagjának támogatására égető szüksége van. Mert tizennégy héttel nagy választási győzelme után, mely a munkáspárt parlamenti képviselői helyeinek többségét 97-re növelte, Harold Wilson miniszterelnök helyzete gyengébb, mint a másfél év alatt 1964 októbere és 1966 márciusa között, amikor parlamenti többsége mindössze három volt. Amig egy gyenge szocialista kormány, egy erős konzervatív ellenzékkel állott szemben, a munkáspárti vezetők szorosan felsorakoztak vezérük mellett. Alig verték meg azonban a tory-kat, nyomban megkezdődött az elégedetlen hátsópados szocialista képviselők felkelése, a pártvezető és miniszterelnök ellen, akinek szerintük két legjellegzetesebb jellemvonása, a simaság és az öndicsőités. A pártkollégák a következőiket vetik a szemére Wilson miniszterelnöknek: A “körülvitatott amerikai Vietnampolitika vak és szolgai követése”. Továbbá a rendkívül költségjes angol világhatalmi ambíciók Sueztől keletre. A kétkulacsos manőverezés KIADÓ egy 4 és egy 2 és fél szobás szép tiszta lakás, mérsékelt áron. Townsend St.-en. a French St.-nél, New Brunswick, N. J. Tel.: (este 7 után) 826-4645. az Európai Közös Piacba való belépés körül. Az elvtelen ingadozás a szankciók és titkos tárgyalások között a rhodéziai kérdésben. És végül a legfontosabb: E i z e tésemelések 86 százalékig minisztereknek, képviselőiknek, bíráknak és orvosoknak, mig ugyanakkor a munkabérek befagyasztása minden egyéb munkavállalóval szemben, úgy hogy bármely munkás fizetésének emelése 3.5 százalékon felül a kormány engedélyétől függ. A Wilson éllenes frontihoz a munkáspártban egy különös szövetkezés csatlakozott, mely baloldaliakból, mérsékeltekből és jobbszárnyasakból áll. Ezek közül Desmond Donally, minden államosítás esküdt ellensége és a munkáspárt jobbszárnyának szószólója kijelentette: — Az igazság az, hogy voltaképpen egy modern Oliver Cromwell-re volna szükségünk, azonban több eszének és kevesebb arroganciájának kell lennie. A baloldali hátsópados Michael Foot, az atomfegyverek heves ellenzője és a szélsőbaloldali folyóirat, a “Tribune” managere a következőket jelentette ki a parlamentben: — Sokan közülünk mélyen csalódottak az események fölött a választások óta. Ezek a beszédek, melyek Harold Wilson fejét követelték, sokáig hidegen hagyták a miniszterelnököt. — A hátsópadosok vicsorgatása nem okoz nekem különlegesebb gondokat — mondotta Wilson az újságíróknak. A miniszterelnök optimizmusát azonban néhány héttel ezelőtt két körülmény homályositotta el: Az amerikai bombázások Észafcvietnam fővárosára, Hanoira és az azóta megszűnt angol matróz sztrájk. A háború kiélesedése Vietnamban a munkáspárt tagjait, akik élesen ellenzik a háborút, további támadásokra késztette. Korábban Wilson elutasította pártja balszárnyának követelését, hogy az angol alsóházban Vietnam-vitát tartsanak. Most azonban egy ilyen vitára való felszólítás 118 szocialista képviselő aláírását viselte magán, ami éppen több mint a munkáspárt parlamenti többsége. Wilson kénytelen volt egy KIADÓ 5 szobás lakás felnőtteknek, 80 dollárért. 33 Brookside Ave., New Brunswick, N. J. Érdeklődni telefonon: 249-3820. parlamenti Vietnam-vitába beleegyezni és bejelentette, hogy Moszkvába utazik, amit meg is tett, de a konferencia eredménye a nullával volt egyenlő. Hogy a matróz-sztrájkot több mint 7 hét után megszüntesse, Wilson egy pártja tekintetében kockázatos manőverre szánta el magát. Bejelentette az alsóházban, hogy a matróz-sztrájk kommunisták müve és hogy ezt bizom'yitsa, még is nevezett nyolc kommunista agitátort. A sztrájk ugyan, megszűnt, de a teljes függetlenséglhez szokott szakszervezeteket a munkáspárti főnök ellen hangolta. Számos felszólalásban az amerikai néhai kommunista-vadász McCarthy szenátorhoz hasonlították és tevékenységét McCarthy-izmusban jelölték meg. A szakszervezetek vezetője Frank Cousins, aki már régen Wilson ideológiamentes kormányzása ellen volt, a munkabérek bef agya sztásával kapcsolatos rendelkezést használta fel okul, hogy teljesen hátatfordíthasson Wilsonnak. A saját maga által átadott, miniszterségéről leköszönő levélében, — mely Dear Harold-al kezdődött — Wilson munkabér és ár befagyasztási rendeletéit, teljesen hamis intézkedéseknek nevezte. A munkáspárt balszámya ujjongott. Mert Cousins a szállító munkások uniójának főtitkára és a szakszervezet a maga 1.4 millió tagságával, a legerősebb angol szakszervezet. Egy egyesült munkáspárti baloldal élén — igy remélik Wilson ellenfelei Cousins el tudná érni, hogy kényszeritse a miniszterelnököt a párt-maxisták kívánságainak teljesítésére. — Cousins — irta a liberális “Guardian” — veszélyesebb Wilsönra nézve, mint a konzervatív ellenzék vezére Heath. Hogy egy munkáspárti egyesült baloldal támadásainak veszélyét csökkentse, Wilson miniszterelnök az utolsó kártyához nyúlt, hogy áldoza ti bárányt vágjon a balszárnynaik: GYAKORLAT NEM SZÜKSÉGES ahhoz, hogy ön is egy "AVON LADY" legyen. Telefonáljon még ma a részletkérdésekért, hogyan kereshet extra dollárokat. Hivja: KI 5-1345 számot New Brunswick körzetében. Perth Amboyban Hl 2-2462, Alleniown- Bethlehem környékén pedig hivja 432-0916 számot. Megígérte, hogy az angol acélipart, melyet 1949-ben a munkáspárti kormány államosított és 1953-ban a konzervatívok vissza magánositattak, még ebben az évben végleg államosítják. Az acélipar részvényeseinek kártalanítását, melynek összegét beígérték, egy uj törvényjavaslatban 12 százalékkal csökkentették, ami közlel 240 millió dollárt tesz ki. Az acélipar államosításának bejelentése, legalább is egyelőre ismét Wilson mögé állította a kormányt és pártot, amire erősen szüksége van, amikor a hét végére tervezett washingtoni látogatása alkalmával súllyal akar fellépni. Ázsiai felhőkarcoló SINGAPORE. - Tíz millió tollár költséggel épül itt egy 300 szobás szálló, amely 35 emelet magas lesz. WASHINGTON. — Dr. Reginaid S. Lourie, az itteni Children’s Hospital ideggyógyászati osztályának vezetőié, a közelmúltban értékes előadást tartott a gyermeköngyilkosságokról. íme, Dr. Lourie előadásának néhány érdekes részlete: ’— A tizennégy éven aluli gyerekek öngyilkossága általában nem hosszabb és alapos megfontolás következménye. — A tizennégy éven aluli gyerekek általában hirtelen impulzus hatására követnek el öngyilkosságot. —Ezeket az öngyilkosságokat a pillanat ösztönzésért követik el a gyerekek. —Az általam megvizsgált gyerekek és megfigyelt, 14 éven aluli gyerekek mindegyike kedvezőtlen családi háttérrel rendelkezett (zátonyra futott házasság, az apa iszákos, munkanélküli, stb. — Könnyen lehetséges tehát, hogy az öngyilkoságra okot szolgáltatott impulzus ebből a kedvezőtlen családi háttérből származott. — A tizennégy éven aluli gyerekek egyrésze azért kisé-Házassági emlékek a Fehér Házban WASHINGTON. — A United Press International nevű íirügynökség washingtoni irodája jelentette: Luci Baines Jöhson, az elnök fiatalabb lányának a közelmúltban lezajlott esküvője olyan általános érdeklődést keltett az egész országban, hogy Johnson elnök és a First Lady elhatározta: Kiállítja a Fehér Házban azokat a tárgyákat, amelyek a Fehér Házból történt megelőző eáküvőkre emlékeztetnek. A kiállítás egész augusztus lónapban nyitva lesz a nagyközönség számára, sőt, nem ehetetlen, hogy Mr. és Mrs. Johnson még szeptember hónap tartamára is meghoszszabbitja az emlék-kiállítást. Az egyik ilyen kiállított TÖBB NYUGDIJAT JAVASOL WASHINGTON. - Fogarty ■hode-islándi demokrata kongresszusi képviselő törvényjavaslatot nyújtott be a Social Security nyugdijak emelése dolgában. Javasolja a minimum felemelését 44 dollárról 55 dollárra, a maximális egyéni nyugdíj legyen 168 dollár helyett 407 dollár. Ilyen nyugdijemelés csak a Social Security adó felemelésével együtt lehetséges. Javasolja tehát, hogy január 1-től kezdve 12 ezer dollárig vonják le a S. S. adót, 1969. január 1-től kezdve pedig 15,000 dollár után. A javaslat a képviselőház adóügyi bizottsága elé került. (Megjegyzendő, hogy jelenleg a maximális egyéni nyugdíj nem 168, hanem 135.90, a magasabb, nyugdíj eléréséhez még további adó-befizetések szükségeseik, más szóval a 168 dollár nyugdíj ma még csak papíron van.) relt meg, vagy követett el öngyilkosságot, mert szülei már öngyilkosok lettek, vagy pedig előzőleg — a gyerek jelenlétében beszéltek az öngyilkosság jelenlétéről. — A legnagyobb probléma ezeknek az tsetében az volt, hogy általános szorongásukat nem oldotta fel az anya szeretete, vagy pedig ez a szorongás nem oldódott fel valamilyen fajta, energiát levezető játékban. — A tizennégy éves, öngyilkosságot megkísérelt gyerekeiknek általában a fele azért folyamodik ehhez a megoldáshoz, mert bosszút akar állni szülein. A gyerekek egyrésze viszont önmagát akarja megbüntetni az öngyilkossággal és bűntudatát igyekszik ilyen módon feloldani. A gyerek-öngyilkosság nem uj probléma az Egyesült Államokban, azonban kétségtelenül növekvő probléma. — Az átlagpolgárok és az orvosok is sokkal kisebb figyelmet szentelnek a gyereköngyilkosságnak, mint amilyen mértékű figyelmet ez a rendkívül fontos probléma megérdemel. tárgy aranyba foglalt brilliáns bross melltü, amelyet annakidején Wilson Alice viselt, amikor Rev. Isaac Stuart McElroy Jr. felesége lett. Az emléktárgyat maga Mrs. McElroy ajánlotta tel a First Dadynek kiállításra. Mrs. McElroy most Richmondban — Virginia — lakik. NEW YORK. — Elmer Holmes Bobst, milliomos gyógyszerész, egy heti vakációról hazatért a Sutton Place-on levő 12 szobás lakásába és mindjárt felfedezte, hogy távollétében hívatlan vendége volt: 100,000 dollár értékű ékszer és 4000 dollár travelers check eltűnt. Millió dollár értékű festményeit a betörő érintetlenül hagyta. KERESEK háztartási alkalmazottat, csak részidőre. Kell beszéljen keveset angolul. Hivja: 846-4778 számot, New Brunswick. pasat. KANADA BEVÁNDORLÓKAT KERES AZ EGÉSZ VILÁGRÓL MIÉRT KÖVETNEK EL ÖNGYILKOSSÁGOT A GYEREKEK? k Vendég járt a házban
