Bethlehemi Hiradó, 1966. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)

1966-03-31 / 13. szám

Th« Only Hungarian Newspaper in the Lehigh Valley A magyarság érdekeit szolgáló független társa­dalmi hetilap. BETHLEHEMI HÍRADÓ NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBBEN AMERIKAI MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ELŐFIZETÉS EGY ÉVRE $5.00 EGYES SZÁM ÁRA lte BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT — HUNGARIAN IN LANGUAGE PUBLISHED EVERY THURSDAY SUBSCRIPTION $5.00 A YEAR SINGLE COPY 10c C S*eond Clan Postage Paid in Bethlehem. Pa. Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethle­hem and Vicinity Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében. VOL. 44. ÉVFOLYAM No. 13. SZÁM BETHLEHEM. PA. Thursday, March 31, 1966 ITTMARADT A MAGYAR NÉPI TÁNCEGYÜTTES EGYIK TAGJA PERTH AMBOY, N. J. — Az év elej én ideérkezett és amerikái turnéra jött magyar­­országi népi táncegyüttes (balett, kórus és zenekar) már­cius 15-én visszautazott az óhazába, a csoport 110 tggja közül azonban egy hiány­zott . . . Pándi Gyula, a tánc­­együttes egyik tagja nem ment vissza a csoporttal Ma­gyarországra, hanem i'ttma­­radt s védelmet kért Ameri­kától. mint “politikai mene­kült.” A 22-éves Pándi Gyula, aki­nek Budapesten élő édesapja évekkel ezelőtt mint bélyeg­gyűjtő, levelezési kapcsolat­ban állt Fedák Alfréd Perth Amboy-i lakossal s ezt a kap­csolatot, illetve Fedák nevét és elmét felhasználva hatá­rozta el magát az ifjú Pándi a nagy lépésre. Aznap, ami­kor a tánccsoport visszain­dult New Yorkból Magyaror­szágra, Pándi Gyula Fedák segítségével összeköttetést ke­resett és kapott Edward J. Pattén New Jersey-i 15-ik ke­rületbeli kongresszusi képvi­selővel, aki az emigrációs hi­vatalnál azonnal intézkedett a fiatal magyar menekült itt­­maradhatása irányában. Ter­mészetesen teljes sikerrel, mert Amerika minden ideme­­nekülőnek védelmet biztosit, aki politikai okokból hagyja el szülőföldjét. Pándi Gyulá­nak pedig minden oka meg­van arra, hogy ne szeresse a kommunistákat és a kommu­nista uralmat, dacára annak, hogy a Vörösmarty gimná­ziumban letett érettségi vizs­gája óta, immár három éve, tagja volt a népi táncegyüttes­nék . . . Mint professzionális táncos, a csoporttal számos országot látogatott meg, volt LOS ANGELES. — Dr. A. Enelow, a University of Sou­thern California pszihiátria tanára, megmagyarázza a kö­véreknek, hogy ők nemcsak a kiadós, zsíros ételek fogyasz­tása miatt hiztak meg, ha­nem “egy csomó más okból”. Nem képromboló ez a ca­­liforniai lélekbúvár, nem rom­bol le régi hiedelmeket. Van valami igazság sok minden­ben, amit régóta hisznek az emberek általában és a kövé­rek különösen, — mondja. Nem alaptalan az a nézet, hogy a lustaság hizlal, vagy idegzavarok folytán is nőhet a pocak, vagy mirigyekben van baj. De vannak eddig nem eléggé felkutatott és felismert egyéb okok is. íme: Mivelhogy megállapítható, hogy elhízott emberek na­gyobb számban vannak a sze­gényebb néprétegekben, a kö­vérség egyik okát abban ta­lálhatjuk, hogy a szegényebb emberek több keményitőtar­­talmu eledelt fogyasztanak, mint a módosabbak, akiknek inkább telik fehérjetartalmú élelemre, elsősorban húsra, emellett a kosztjuk változato­sabb. Szerepet játszik az ízlés és KIADÓ földszinti 5 szobás la­kás New Brunswickon, felnőttek­nek. Újonnan festve. 246-0747. a Szovjetben is, nyitott szem­mel láthatta, mik a kommu­nizmus áldásai és mik a hát­rányai. Fedák Alfréd, aki maga is csak 1960-ban érkezett család­jával Amerikába, mint mene­kült, ez év januárjában nyer­te el az amerikai állampolgár­ságot. Felügyelői állásban van egy neves amerikai cég­nél, munkáját szerető és meg­becsült munkájú ember, ami szép családot nevel és aki na­gyon jól tudja, mit jelent me­nekültnek lenni, uj hazát, uj életlehetőséget keresni. Kész­séggel állt Pándi Gyula segít­ségére, amikor az elmondotta, hogy mik a tervei. Azóta Pán­di már munkát is kapott egy New York melletti kertészet­ben, egyelőre ideiglenes jel­leggel, ez azonban nem zavar­ja a fiatal és nagy terveket szövő Pándi Gyulát, mert ő tanulmányait valamel yik amerikai egyetemen akarja folytatni, jogi és államtudo­mányi szakon. (Bizonyosra vesszük, hogy akad itt Ameri­kában egy olyan magyar szer­vezet, vagy intézmény, ame­lyik Pándi Gyulának megad­ja, vagy megszerzi a tanulása folytatásához szükséges ösz­töndíjat! — Szerk.) Pándi Gyulával hosszasan elbeszélgettünk Fedákék ven­dégszerető otthonában s az­zal a benyomással, azzal a meggyőződéssel fogtunk ke­zet vele a bucsuzáskor, hogy egy erős karekterü, jellemes és igaz magyar szivü fiatal­emberrel lett gazdagabb ame­rikai hazánk, aki miatt mi magyarok nem fogunk soha szégyenkezni és aki érdemes és értékes polgára lesz egy­kor ennek az országnak. a divat is. Elhízásra hajlamo­sabbak az emberek ott, ahol a karcsúság nem az ideál. Példá­ul Los Angeles egyes részei­ben az emberek, főleg a nők, imádják a karcsú termetet, más városrészekben, külváro­sokban a molett típust kedve­lik. Kövér urak és hölgyek nem nagy tetszéssel fogják olvasni a tudós professzor további megállapításait: A kövér ember rendkívül ér­zékeny, alacsonyrendüségi ér­zés gyötri, csökkent önbizal­ma van. Úgy testi, mint ke­délybeli fájdalomra érzéke­nyebben reagál. Sóvárog sze­­retetre és megértésre, bizta­tásra. Kisebbségi érzése a társaságtól való visszavonu­lásra készteti. Túlzottan ke­res támaszt a családjánál, az orvosánál. Tulmessze menne, ha üldözési, elnyomási mániát említene az ember, de tény az, hogy a kövér embereknél olyan lelki beállítottság mu­tatkozik, mint nemzeti, faji, vallási kisebbségek körében. OTTHONA KÖZELÉBEN dol­gozva kereshet dollárokat tavaszi öltözékeire. AVON KOZMETIKAI cikkek árusításával. Otthonában történő megbeszélés végett tele­fonáljon: New Brunswick környé­kén KI 5-1345, Perth Amboy kör­nyékén .Hl .2-2462, .Allenlown- Bethlehem környékén .432-0916 számra. NEW BRUNSWICK; N. J. — A Magyar Cserkész Szövet­ség székházában március 6-án érettségit tartottak a magyar cserkészek a székházzá és kul­túrteremmé átalakított egyko­ri ukrán templomban, amelyet a cserkészszorgalom és ügyes­ség egészen újjá varázsolt. Ez évben avatták fel ezt a székhazat, ugyanabban a vá­rosban, ahol a hatalmas ame­rikai cserkészmozgalomnak az országos központja is megtele­pedett. A nagy vizsga Ugyanúgy folyt le, mint Magyarorszá­gon annakidején, szigorú el­nökkel és vizsgadrukkal. Az elnök Dr. Majthényi László volt. A tanárok: történelem, Kiss Sándor; irodalom, Bod­nár 'Gábor; földrajz Ispay Fe­renc; néprajz, Mihály fi Mik­lós. Voltak még más illuszt­ris tagjai is a bírálóbizottság­nak. A kérdéseket a szaktanár adta fel, de az osztályózást a többi tanárok és bírálóbizott­sági tagok végezték. Tiz je­lölt jelentkezett az érettségi­re. Mindegyik kapott elsőnek egy-egy tételt. Majd villám­­kérdések következtek az egész anyagból annak megállapítá­sára, hogy a maturandus az egész anyagot tudja-e, vagy csak szerencsésen húzta ki a tételt. A tanárok olyan kérdé-KIADó 5 szobás lakás, felnőt­teknek, jutányos árón. 63 Plum St, New Brunswick. CH 7-8381. seket is adtak fel, amelyek ön­álló következtetést, logikus okfejtést kívántak. Komoly előzetes felkészü­lést követelt ez az érettségi vizsga. A résztvevő fiuk és leányok két éven keresztül foglalkoztak a magyarságtu­domány egyes tárgyaival, négy félév végén vizsgáztak is, csak ezután jelentkezhet­tek az érettségi vizsgára. A Magyar Cserkész Szövet­ség egyedülálló munkát végez, amikor a Magyarországról el­sodródott, elüldözött, vagy már itt született fiatalok közt nemcsak a magyar nyelv is­meretét gazdagítja, de a ma­gyar történelem, irodalom, földrajz és néprajz érettségi­vel egyenlő ismeretét is. Har­madszor tartott most a Szö­vetség érettségit Magyaror­szág határain kívül. 150 peda­gógus, tudós, társadalmi ve­zető segített ahhoz, hogy négy világrész kilenc nagy városában érettségi előkészí­tő tanfolyamok legyenek. Cserkésztiszt az újabb ren­delkezések szerint csak az le­het, aki a magyarságtudo­mány tárgyaiból érettségi­zet. Március 6-án New Bruns­­wiekban tizen vizsgáztak, kö­zülük nyolcán sikeresen: Ger­­gátz István, Gergátz Magda, Kiss Ágnes, Lendvay Imre, Papp Erika, Schloder Miklós, Szabó István, Takács György. Kiss Sándor 1 IS» r -118 «#■ M, HHr ÉKr1.. 7^^-# 1JU­MF aaE* A»« tói ■H*'. : Az uj 10,000 channel-es vevő-adó rádiókészülék a katonaság szá­mára, melyet a Hughes Aircraft Co. készített. Használhatják Viet­nam őserdejében is. A KÖVÉREK MÉRT KÖVÉREK? TAVASZI ÉNEK (E versikét, szerzőjének neve nélkül küldték be saerkesztősdgünkbe. Közöljük, nemcsak azért, mert aktuális, de mert hangulatos, kedves rigmusok. — Szerk.) Lombtalan áll az erdő, mogorva, hallgatag, Kemény, hideg burokkal van fedve tó, patak, A napnak arca busán, bágyadtan néz alá, óh, szép tavasz, ne késsél, ne várass oly soká ... ! Küldj lanyha esti szellőt, olvasztó napsugárt, Keltsd uj életre ismét a puszta hó-határt. Kitárva karjainkat fogadni mit hozassz Majd áldva zengi dalunk: “Légy üdvöz, szép /tavasz!” MAGYAR ÉRETTSÉGI A CSERKESZ SZÖVETSÉGREN WASHINGTONI LEVÉL írja: SPECTATOR Némelyek kritizálják kor­mányunkat, amiért oly sokat költ az Egyesült Nemzetek Szervezetének fenntartására. Tény az, hogy Amerika fedezi a költségek 47 százalékát. De kérdés: aránylag is legtöbbet fizet-e a U. N. kasszájába Amerika? Felelet: Amerika a nemzeti jövedelemnek .035 százalékát juttatja a U. N.­­nek, aránylag kevesebbet, mint 21 más ország. Ha a nemzeti jövedelmet vesszük számítási alapnak, a helyzet az, hogy a gazdag skandináv országok és nyolc szegény af­rikai ország többet áldoz, na­gyobb áldozatot hoz, mint Amerikai, a világ leggazda­gabb országa. Akik nehezményezik Ame­rika bőkezűségét, elfelejtik, hogy a U. N. az amerikai gaz­dasági életben nemcsak ki­adást, hanem bevételt is pro dukál. Az Egyesült Nemzetek­hez kirendelt külföldi diplo­maták Amerikában, főleg New Yorkban, évente körülbe­lül 82 millió dollárt költenek; ebből haszna van az amerikai ipari és üzleti világnak és az adószedő Uncle Samnek is. To­vábbá: A U. N. vagyonállo­mányának 95 százaléka ame­rikai értékpapírokba van be­fektetve. * * * Nagy vihart keltett Robert Kennedy szenátor ajánlása, hogy alkudozásba bocsátkoz­zunk a vietnami Nemzeti Fel­szabadító Fronttal, a gerillák politikai képviseletével. A vi­ta még folyik s egyelőre le­gyen elég annak említése, hogy ez olyan ‘nemzeti’ front, amelynek csak két ismert ve­zére van: Hieu az egyiknek, Tho a másiknak a neve és — mind a kettő már régóta, mint kommunista agitátor is­meretes. A vezetőségben gyet­­lenegy demokratikus felfogá­sú személyt sem lehetett ed­dig felfedezni. Emlékezetünket időnként fel kell frissíteni. Ho Si Minh, az északvietnami Sztálin, kezdet­ben, mikor ujjathuzott a fran­cia gyarmatosítókkal, nemzeti felszabadulást és demokráciát prédikált, amikor aztán a helyzet ura lett, irtóhadjára­tot kezdett mindenki ellen, aki antikommunista gyanúba ke­rült. Téved, nagyon téved az, aki azt állítja, hogy Ho csak 10,000 embert. mészárolhatott le; sokkal több ellenfelét tette el láb alól, némelyek becslése szerint 100,000 honfitársát gyilkoltatta le. Tanú a kom­munista tömegmészárlásra: Giap tábornok, aki Ho fő ka tonai vezére volt és aki ma fő katonai irányitója a “Nem­zeti Felszabadító Front”-nak. * * * Humphrey alelnök mondta: “Amikor én Minneapolis pol­gármestere lettem, áldatlan állapotokat találtam a város­ban. Földalatti • gonosztevő banda garázdálkodott és volt ott egy Gyilkosság Részvény­­társaság is. Én elrendeltem egy nagy tisztitóakciót, de gazfickókat nem vettem fel a rendőségre. A Vietcong nem demokratikus intézmény, ha­nem egy terrorista banda.’’ * * * KIADÓ nagy hálószoba, csak munkába járó férfinek. Telefon: VI 6-2892 (New Brunswick). Valami bűzlik a nagykocká­­zatu automobil biztosítás me­zején. Bizonyos biztositó tár­saságok biztosítást kötnek oly ügyfelekkel, akiknek rossz hajtási rekordjuk van; a biz­tosítási dijak ennek megfele lően a szokásos tarifát felül­haladják. És . .. sorra meg­buknak ilyen biztosítók. Dodd szenátor a szenátus monopol­bizottságában kereszteshadjá ratot hirdet az ésszerűtlen kockázatokat vállaló és ennek folytán oly sokszor csődbeme­nő biztositó vállalatok ellen I960 óta 58 ilyen biztositó tár­saság bukott meg és 1,200,000 automobilista biztosítás nél kül maradt. De ez nem min­den; a szenátor állítása sze­rint nagyon sok esetben tör­vényellenes eljárás, sőt ki mondottan csalás büntette ál lapítható meg. Ezért szüksé ges lenne: 1. több állami biz­tosítási felügyelő és 2. olyas féle szövetségi garancia, mint a Federal Deposit Insurance Corporation intézményesítése. * * * Mark Twain, a humorista panaszolta, hogy az időjárás­ról mindenki csak beszél, de senkisem tesz semmit a rossz időjárás ellen. Lyndon B. •Johnson, aki nem humorista, nem beszél, hanem cselekszik. A költségvetésbe felvett egy 7,2 millió dolláros tételt — idő­járás szabályozásra. Az orszá­gos Tudományos Akadémia és az Országos Tudományi Ala­pítvány tudósai biztatták erre. Á tudósok bíznak abban, hogy igenis lehet valamit tenni az időjárás szabályozására. Kí­sérletek folynak és eredményt Ígérnek. Hogy csak a legme­részebb elgondolásokat említ­sük: Fémlemezeket beültetni villámlással fenyegető vihar­felhőkbe, miáltal ezeknek a felhőknek elektromossági sa­játságai megváltozna^... Meg­változtatni a Golf-áram hő­mérsékletét, alulról hideg áramlatot vezetni a Golfba ... Florida, Gibraltár, a Bering tengerszoros táját gátemelke­déssel uj irányba terelni a tengerek áramlását. .. Hatal­mas csatornát ásni az Atlan­ti- és a Csendes-óceán közt, hogy a két nagy tenger víz­tömegeinek egymásrahatása révén módosítani lehessen a tengerek áramlását, a hőmér­sékletet és más időjárási té­nyezőket .... Fantasztikus, de a tudósok j meggyőződése szerint megva­­lósitható időjárás-szabályo­zás. Az egeket ostromolja az ősidők óta gyarlónak nevezett ember! Veszélyei is vannak az idő­járásba való beavatkozásnak. Előre nem látható következé­sei lehetnek ember-csinálta időjárásnak. Tudott dolog, legalábbis tudósok tudják, hogy az átlagos hőmérséklet módosulása esetleg kedvezőt­lenül befolyásolhatja a növé­nyi és állati életet. Madarak száz és száz mérföldön át re­pülnek, szárazföldön és ten­geren keresztül, hogy az év különböző szakait a szerveze­tüknek megfelelő hőmérsékle­ti viszonyok közt tölthessék. Ha az ember belekontárkodik Isten müvébe és mestersége­sen időjárást csinál, meges­het, hogy madarak és más élő­lények seholsem találnak ha­zát, amelyben élni és szapo­rodni tudnának,e gesz fajták kipusztulhatnak, vagy leg­alábbis átalakulhatnak ... Mi lesz, ha nem területeken oly átlagos hőmérséklet alakul ki, amely kedvez ártalmas férgek és bacillusok sokasodásának? Mi lesz, ha egyik ^területnek áldást, másnak átkot hoz a mesterségesen megváltozta­tott időjárás?.. . Minden kockázat ellenére szükségesnek vélik a tudósok az időjárás-módosítást. Vihar­zás, felhőszakadás, orkán és tornádó, aszály enyhítése vagy kiküszöbölése lehetővé tenné az emberiség élelemter­melésének fokozását, ami pa­rancsoló szükségesség már most és még sürgősebb fel­adat lesz a jövőben, tekintet­tel a föld népességének foly­tonos növekedésére. Az időjárást már ma is be­folyásolja az ember, tervsze­­rütlenül; az automobilok és a gyárkémsnyek ért iák a leve­gőbe a széndioxidot és más mérgeket, az ember erdőket irt, gátakat épit„ rakétákat rö­pít a felső rétegekbe. Mindez teryszerütlenül folyik s elér­kezett az idő, amikor az ember hozzálásson az időjárás terv­szerű módosításához. A tudó­sok 5—10 éven belül eredmé­nyeket remélnek. 'S Pierre Sevigny (alsó) volt kon­zervatív hadügyminiszter, aki ta­gadta Ottawa, Ont.-ban, hogy ér­zelmi vonatkozásban állt volna Gerda Munsingerrel. MAGYARUL beszélő, dolgozó KIADÓ 5 szobás földszinti la- férfi részére bútorozott szoba kás, havi $75-érl, felnőtteknek, azonnal kiadó, esetleg étkezéssel 199 French St., New Brunswick, is. Cim: 306 Kirkland PL, Perth Telefon: 985-5265. 1 Amboy, N. J. (az emeleten).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom