Bethlehemi Hiradó, 1961. január-június (39. évfolyam, 1-25. szám)
1961-06-02 / 22. szám
A magyarság érdekeit tlen tárletilap. The Only Hungarian Newspaper in Lehigh Valley. Függetlenség Hungarian Weekly 681 S. Broad Street TRENTON 10, N. 3. NYELVÉBEN MAGYAR—SZELLEMÉBEN AMERIKA.' MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési dij egy évre ...............$5.00 BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Entered as Second Class Master May 18. 1923, at the Post Office at Bethlehem, Pa., un&T the Act of March 3, 1879”. AMERICAN IN SPIRIT—HUNGARIAN IN LANGUAGE PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year........................$5.00 Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Vol. XXXIX. Évfolyam 22-ik szám BETHLEHEM, *A., 1961 JUNIUS 2 Egyes szám.* ára 10 cent VILÁGTÜKÖR JUNIUS 4-ÉN, Trianon 41-ik évfordulóján végetér a most egycve a külföldi imagyars’g körében a 40 éves évforduló alkalmából meghirdetett trianoni gyászév. Mint tavaly ezen a héten megírtuk itt, nem gyászolunk, mert a gyász szinte lemond st jelent. A világ az atom- és rakéta korszakban az országok egymástól való kölcsönös függőségi kapcsolata interdependence-e és a mind nagyobb egységek felé halad és még a hiteteleneknek is hinniök kell abban, hogy a régi} nagy Magyarország kegyetlen, i brutális kézzel széttráncsirozott j részei mág egyszer összekerülnek egy fedél alatt, — ha nem is a régi szerep elrendezésben, de talán több testvériségben szabadságban és szociális jólétben. * * * VOLTAKÉP a Dunavölgy országainak és az első világháború elvesztése után alakult '‘utódállamoknak” nagyrésze ma is együtt van, de nem nemzeti és! egyéni szabadságban, hanem aj Szovjetblokk kénysZerubbonyá-; ban és a Varsói Egyezmény kato- j nai rabságában. Egy kényszerből reájuk szakadt keleti orientáció ez, amelyben a nyugati individuális szabadság emlőin nevelkedett középkorú roa'-yar nemzedék rosszul érzi •magát. A nyugati orientáció két Trianont és az 1956-os forradalom cserbenhagyását hozta, de a keresztény világfelfogást jelenti, amellyel Szent István óta eljegyzettnek érzi nemzetét és igy érthető, hogy ez a imái ideológiai kapcso’at nem bázis számára egy "közös fedél” szempontjából, noha az “utódállamokban" a magyar kisebbség somniszta üldözése a kommunisták alatt alábbhagyott ahhoz képest, ami a két háború közti időben e nacionalista vezetés alatti országokban volt. Gyakran olvashatjuk még, hogy az utodállami magyarság “kettős járóim", kom'mun’sta és utodállami soviniszta járom alatt van, de valójában ez nem egészen felel meg a tényeknek, mert a nemzetiségi hovatartozás kérdését most jobbadán háttérbe szorította az osztály hovatartozás és a rendszerrel való lojális együttműködés kérdése. De nem szenved kétséget, hogy ez nem teszi boldoggá sem1 az anyaországi sem az utodállami magyart. Az előbbi reklamálja a kül- és belpolitikai önrendelkezést a függetlenség, a szabad választások és a magántulajdoni életrend vonatkozásában, az utóbbi pedig ragaszkodik ezenkívül a Trianonban elsikkasztott nemzeti önrendelkezéshez is. A nyugati orientációból való kiábrándultság indokaihoz is szó férhet, ha azokat tárgyilagos szemmel nézzük. Az első világháborút a Monarchia üzente meg a német vezérkar, illetve Vilmos császár nyomására és a Nyugat csak ezt nézte, nem pedig az orosz cári kormány által oly régóta folyt provokációt, amely Ferenc Ferdinánd meggyilkolásával érte el tetőpontját. A második világháborúban pedig Magyarország nem a Nyugat, hanem a nyugati kereszténység alapelveit lábbal taposó, a kereszt helyében a horogkeresztet imádó, magát földi Istennek képzelő Hitler oldalán harcolt az utolsó percig; erősítette Hitlert, aki “urnépi imperialista ország ragadozásaival belekergette a Nyugatot egy Szovjet szövetség karjaiba. . . Az 1956-os forradalom aztán valójában Eisenhower hozzájárulása nélkül tört ki és a derék szabadsághősök elfelejtkeztek arról,hogy a hidrogénbombás rakéták korában nem lehet feltétlenül elvárni, hogy egy meg nem rendelt forradalom miatt Amerika világháború kockázatát vállalja, amelyet nem elég megüzenni, de megnyerni is kell. Hiszen a cubai menekülteknél meg is rendeltük, vagy legalább is megrendezni próbáltuk a forradalmat, de megcsalt önkén- i teseket sem küldtünk, mert világ- * háborútól félve, attól tartottunk, 1 hogy Kruscsev és esetleg Mao f i csztályharcos szolidaritásból a I végsőkig kitart Castro mellett és i szintén önkénteseket küldene. i » * * 1 SZÓ, AMI SZÓ, a nyugati orientációból való kiábrándultság, 1 tárgyilagosan nézve, nem min- < denben indokolt. Mondhatni, kis- i sé egyoldalú megállapításokra j hivatkozik. . . Persze, hogy a| < Nyugat sem hibátlan, a trianoni 1 békeszerződés igazságtalanságai, i Wilson pontjainak a “Jaj a le-, 1 győzőiteknek!” barbár elve alap- ' ján való elmtellőzése magában is I elég példa erre. De mindenek- 1 felett álló szempont, hogy a nyu- < gáti orientáció szorosan össze van < forrva az Istenhit és az egyéni; 1 szabadság fogalmával és annál is' i inkább el kell utasítanunk a ke-, 1 letd (kommunista) orientációt, mert a Nyugat, az élen az Ame- í rikai Egyesült Államokkal ma! t már helpolitikailag mindinkább abba az irányba terelődik, hogy s a munkások és munkaadók kö- 1 zötti kölcsönös megértés, a unió- 1 nizmus fejlesztésével és kitérj esz 1 tésével és szociális állami tör- ’ vényekkel a szabadság és népjó- ! lét összetételét teremtse meg, 1 amelynek révén minden dolgozó 1 embernek módja jut, hogy kinő- 1 jön a proletár sorból és felemel- i kedhessék a polgári életviszonyok i és létbiztonság színvonalára, vagyis a maga számára tárgytalanitsa Marxot, Lenint és Krus^se- ^ vet, az osztályharcos tanaikkal r együtt. I i Legutóbb közre adtam itt a j Free Europe Committee egyik 1 orgánumának, a külföldi, szabad 1 magyar sajtó szamára hirforrásul ( készülő "Magyarországi Hírek’’ \ egy közleményét, aimelvben egy s Magyarországból jött állítólagos t utazó úgy nyilatkozik, hogy \ "sem a Kelethez, sem a Nvugat- j hoz nem tartozunk, egyedül va- -v gyünk két világ között.” Ez csu- 1 pán emberileg talán érthető, ön- 1 sajnálkozó szenvelgés, amely, v feltéve, hogy nem azért monda- « tott, hogy Kádárék érdékében p eltávolitsa a külföldön élő ma- c gyarságot a Nyugattól, Amerikától, a váratlan 1956-os forrada- 1 dalom váratlan cserbenhagyása f okozta csalódásban lelheti ma- £ g'-arázatát, de politikailag nem v vehető egyébnek szeszélves han- c mii atban született kijelentésnél, v Magyarország riem valami extra • s vagancia két világ között. Ha a mai érett korú nemzedéke több- j ségének mentalitását hiven akar- ] j,a követni.helye a Nyugat oldalán j van, tekintet nélkül a Nyugat -v hatalmainak a mai átoni és ráké- J, takorszakban fennálló, rendkiviil nehéz helvzetc' ól származó, ked- v vezőtlen jelenségekre, az egyéni p, Nyugat oldalán, amely lassan, L die mindinkább halad a szociália J^j individualizmus szabad embersc- ri ges világának minél szélesebb h körű kialakulása felé. f< Lehet, hogy ez a szociális p irányba fejlődő nyugati szabad-: „ ságszellem felé való orientáció a a mai helyzetben, magyar vonat-! v kozásban nem reálpolitika, de a nyugodt szociális lelkiismerettel, £ vállalhatja minden népbarát ma-l p gyár. A keleti' orientáció, a kom- t, munizmus hatalmaival való sző- m vétkezés nem feltétlen szociális szükségesség és minél inkább ha- a lad a Nyugat egy szociális indi^ € vidualizmus teljes kiépülése felé, s; annál kevésbbé lesz az a jövő- nj ben. I fa * * * g A KENNEDY—KRUSCSEV „ találkozó, amely most szombaton ^ és vasárnap fog lefolyni Bécsben,! n nem sok jóval biztat, inkább csak bemutatkozó lesz két világnézet mai legfőbb vezető exponense között. Kruscsev állítólag elsősorban a leszerelés kérdéséről akar beszélni, amelyben, némelyek szerint sürgősen kell tenni valamit. De kerülhet e érdemlegesen szó leszerelésről akárcsak Stevenson délamerikai McDonald az acélipari FŐT. RESETERICS FÉLSZÁZADOS PAPI JUBI-kö; útját aggályosnak tartiák munkanélküliség problémájáról az atomfegyverek kiküszöbölésére nézve is, amíg a Szovjet cs Kina, valamint kapcsolt kommunista részeik le nem mondanak a kommunista szellemiségük világura1 ni céljairól és ilv szándékaikról bizalomkeltő bizonyságokat nem szolgáltatnak? Köztudomású, hogy erre nem hajlandók sőt eltemetni akarják az egyéni szabadság világát és minden tettükben, aknamunkájukban, mesterkedésükben ez a cél vezérli őket, — minek tehát leszere’ésről tárgyalni, ami csak akkor lehetne aktuális, ha előbb helyre hoznák régi erőszak akcióikat, közte a kommunizmusnak Mag-'arországon való felerőszakolását, ami által még a trianoni országcsonk is elvesztette önrendelkezését? S nem kerülhet szó leszerelésről Európának olyan ujjárendezése előtt sem, amely korszerű módon ne korrigálja két Trianon bűnét, mellyel magyarokat megkérdezésük nélkül hajtott más népek uralma alá. Mi mind-ezek tekintetében semmi engedékenységet nem várunk Kruscsevtől, amiként meg vagvunk győződve arról is, hogy világnézeti elvakultsága miatt vele érp úgy nem lehet tisztességes alku, mint Hitlerrel vagy a valtai egyezményi megszegő Stalinnál nem lehetett és semmiféle kommunista potentáttal, totalitárius világnézeti imperialistával nem lehetséges. * * * NEM ÁLLUNK annak a perverz optimizmusnak alapján, amellyel a New Yorkban mezjele nő szélsőjobboldalai hetilap an goi nyelvű cikkeit, irő társszerkesztője a lap karácsonyi számában “Christmas Message to the Kremlin" címen Kruscsevnek, a magyar önrendelkezési követelések, vérbegázolójának. ajánlatot tett, hogy “több mint boldogok volnánk, ha leülhetnénk a Szovjetunió képviselőivel, hogy megvitassuk Magyaroszág esetének békés megoldását." (We would be more than happy to sit down with the representatives ot the Szovjet Union and discuss the peaceful so.ution of the Case of Hungary). i Mi nem tiszteljük meg a jóhiszeműség ily odadörgölödző feltételezésével Budapest hóhérát és a new yorki szélsőjobboldali hetilap társszerkesztőjének Kruscsewel remélt, de természetesen válasz nélkül, elmaradt tárgyaié-1 sától épp oly kevéssé vártunk volna eredményt a magyar ügy javára, mint ahogy világviszonylatban semmi jót sem várunk Kennedy elnöknek Kruscsevvel való mostani vagy későbbi találkr> zásaitól. A tűz nem mehet együtt a vízzel. S ezt egyaránt értjük úgy, Amerikára, mint Kruscsevre. — „egjobb esetben továbbmegy a űdegháboru az évek hosszú sóéra, ha ugyan Kruscsev a nyughatatlanságával, az egyszerre sok- Felé folytatott aknamunkájával, polgárháború szitásával stb. addig j nem feszíti a hurt, mk. akarva1 akaratlan el nem pattan. A tűzzel való vakmerő játszadozása, simít Cubán, Laosban, Kongóban és hovatovább a világ mind több helyén folytat, egyszer ka:asztrófát robbanthat ki. Erre nind inkább fel kell készülve lenni; mindent, ami észszerű és imire az individualista világ az erői komoly és becsületes megfesti* ésé vei képes, meg kell tenlünk, hogy sakkban tudjuk tartani a Moszkva—Peiping tengelyt. Ez fontosabb, mint bármely “tárgyalás” a kommunista világuralmi célok legfőbb és leg* megátalkodottabb képviselőjével V> A A new yorki lapok értesülése szerint egyes acélgyárak uíra foglalkoznak az acél ára emelésének kérdésével, de egyelőre nem tudtak elhatározásra jutni. Az acélipari unicn vezetésé e két napon át tartott tanácskozást Chicagóban. Utána Dav-’d J. McDonald a union elnöke kijelentette, hogy a munkanélküliség az acélioari munkások között mégcsak beállott kisebb javulás mértékéig sen csökkent és az acélipari munkások közül közel 300,-{ 000 még mindig munka né'kül ■van. — A nagy acélipari gyárak,—! •mondotta, — még az esetben is, ha csak termelőképességük 50 százalékával dolgoznak, haszont érnek el, de letett munkásaik helyzete változatlanul kedvezőtlen. McDonald kijelentette még, ho<ry “a 40 órás munkahét egyáltalán nem érinthetetlen szentség"; s hogy a jövő évben esedékes; acélioari tárgyaláson rövidebbj munkahetet fognak követelni a gyáraktól 40 órás fizetéssel. A munkaidő.lek 40 őr s bér fenntartásával, azon célra való lerövidítése, boigv ezáltal több, most munkanélküli munkásnak munkába álltása váljék lehetővé, más unionok tanácskozásainak is mindinkább égjük fő-problémájává válik, mert azt hiszik, hogy a gazdasági visszaesés mellett a termelési eljárás minél nagyobb részben való gépiesülése, az automation igen jelentős tényezője a munkanélküliségnek. Kennedy elnök tudvalévőén egyik sajtókonferenciáján kijelentette, hogy nem hive a munkanélküliség enyhítése azon módiának, hogy a munkaidőt leszállítsák, mert a termelés emelkedését tartja nemzeti érdeknek. Kennedy ellök nyilvánosságra hozta, hogy Allai Stevenson, az E gyesült Nemetekhez kiküldött fődelegátus háiomhetes délame-j rikai körútra itdul, hogy Moszk-( va és Castro dilamerikai kommu-| nista propagandáját ellensúlyozza és szorosabbra fűzze a szá'akat USA és a délamerikai országok között, amelyek anyagi tk-\ •nógatására Washington most különösen nagy slilvt kíván fektetni r e célra 600 milliót szavaztatott meg a kongresszussal. Némely körös aggállyal néznek Stevenson utazása elé, mett aui- Stevenson utazí.sa elé, mert am;kor Nixon alcl^ök egyes délamerikai országokban járt, kom- \ mu nista tüntetek vad tüntetéseket' rendeztek elleni és Venezuelában személyes biztdnsíga is veszélybe került. Attól tartalak, hogy miután Kruscsev csalódott azon, nem tudni mire aladitott várakozásaiban, hogy Stevenson engedékenyebb politikát fog folytatni az E. N.-ben, Mcfezkva Stevenson ellen is oly brutális tüntetéseket fog megrendelni némely délame-! rikai országokban, mint annakidején Nixon ellen,----------------ooo----—-----— A LEGFŐBB BÍRÓSÁG A VASÁRNAPI MUNKASZÜ- | NETI TÖRVÉNY MELLETT DÖNTÖTT A washingtoni szövetségi Supreme Court Earl Warren elnöklete alatt a május 29-i ülésén alkotmányosnak nondotta ki a Pennsylvania, Maryland és Massachusset államokban a vasárnapi munkaszünetröl fennálló törvényeket és elutasította mindazon beadványokat, amelyek az üzletek nyitvatartását kívánták. j KENNEDY ELNDK EURŰPAI ÚTJA Európába, A hadsereg átszervezése azt is célozza, hogy azonnali célokra nyolc héten belül tíz diviziót lehessen rendelkezésre bocsáj tani. Az elnök további 300 millió dollár megszavazását kérte a hadsereg és a tengerészeti gyalogság egységeinek megerősítésére és a polgári légvédelem fokozására. Külföldi katonai segély költségvetésének 285 millió dollárral való felemelését kérte az elnök. Ez a segély, amelynek végösszege 1,865 millió dojlár, azt a célt szolgálja, hogy megerősítse a NATO védelmi erőit. Repülés a Holdba Az Eisenhower adminisztráció mulasztásaira utalva Kennedy kijelentette, hogy az Egyesült Államoknak az elkövetkező öt éven belül 5—7 billió dollárt kell fordítania arra, hogy utolérje a Szovjetet a világűr kutatás terén. Egyelőre 6,531 millió megszavazását kérte, többek között arra, hogy tökéletesítse azt a világűrfülkét, melyben az első amerikai világűr — repülő a Holdra fog repülni és visszatér majd onnan. Ezenkívül óriási motorokat kell építeni ebből az összegből. Munkások átképzése Az elnök megállapította beszédében, hogy a gazdasági hanyatlás megszűnőben van és javulás előjelei mutatkoznak, de az automation előrehaladása következtében újabb gondot okoz a munkájukat elvesztők átképzése. Ezt nagyarányuan akarja megvalósítani. (Az átképző tanfolyamok résztvevői' a tanulás ideie alatt szerény fizetést is fognak kapni). A beszéd a bel és külföldön átlagban jó hatást keltett. A republikánusok azonban újabb aggodalomnak adtak kifejezést, hogy Kennedy adminisztrációja túlságos nagy költekezésbe fog bocsátkozni. Kennedy elnök De Gaulle francia elnökkel és Kruscsevvel való találkozása előtt május 25-én beszédet mondott a kongresszus két házának ülésén, amelyet "írná- i sodik State of the Union" beszéd- 1 ként emlegetnek. A beszéd egyik célja kétségtelenül az volt, hogy a kongresszus kifejezésre jutassa támogatását az elnök iránt ami a beszéd közben sűrűn felzugott tapsokban meg is nyilvánult. i Az elnök utjának első célja Páris, hová francia származású felesége is elkiséri. De Gaulle tudvalévőén nagyobb szerepet követel magának a NATO-ban és USA-ból, Angliából és Franciaországból álló legfelsőbb NATOI vezetőség létrehozását kívánja, | amit az Atlanti Szövetség tagállamainak zöme ellenez. 1 Az elnök szombaton reggel Párisból Becsbe repül, ahol Kruscsewejl találkozik. (Kruscsev meg a múlt hét végén vonatot indult el és útközben megállt Kievben, ' majd Csehszlovákiában és több j beszédet mond. Azonkívül Po- I zsonyban elnökölni fog a kommunista uralom alatti keleteuropai országok diktátorai konferenciáján, amelyen Kádár János is résztvesz.) Még vasárnap az elnök Becsből Londonba repül, ahol Macmillan miniszterelnököt tájékoztatja bécsi útja eredményéről. De Gaulle-lal folytatandó tárgyalásairól Kennedy megjegyezte a kongresszusi beszédében, hogy nem feltétlenül szükséges, hogy minden kérdésben teljes egyetértés álljon fenn. Katonai újítások Ugyanezen beszédében az elnök kihangsúlyozta Amerika katonai erejének nagyságát. Bejelentette, hogy elrendelte a hadsereg átszervezését azon célból, hogy növelje taktikai mozgási képességét és rugalmasságát, valamint, hogy modern fegyverekkel felszerelt, géné»’tett diviziót éa ejtőernyő* brigádot küldhessen A szeretet és nagyrabecsülés szívből jövő, lelkes és meleg érzései jegyében folyt le múlt vasárnap Father Reseterics József, a bethlehemi Kapisztráni Szent János r. kát. magyar temrlom plébánosának és a bethlehemi magyarság egyik "grand o’d man -jenek félsz"zados papi jubileuma. A nagyszerűen sikerült ünneplés méltó volt ahhoz a hatalmas nagy vallási munkához, amelyet Father Reseterics a pappá szenteltetése óta eltelt ötven esztendő óta Isten és az amerikai magyar hívők odaadó szolgálatában oly érdemdúsán kifejtett. A dicső félszázadból 43 esztendő esik bethlehe.mi tevékenységére cs misem érthetőbb, mint hogy a hálaadó nagy ünnepi szentmisére és az esti bankettre a főtisztelendő papság, mint a hívők és Father Reseterics magyar és amerikanus tisztelőinek serege igaz szívvel sereglett fel, hogy megadják a tiszteletet és forró elismeíést, annak a kiváló egyházi férfiúnak, aki arra érdemeivel a legnagyobb mértékben rászolgált. A S-entatya gratulációja és áldása A szentmisén a hirtelen Romába utazni kényszerült Most Rév. Joseph M. McShea allentowni püspök helyettesítésében Msgr. Scott Fásig, a bethlehemi Holy Ghost egyházközség plébánosa elnökölt. A szent misét maga a jubiláns celebrálta Rev. Francis X. Gilly (deacon) s Rév. George S. Spaits (subdeacon) segédletével, akik több éven át káplánjai voltak. A ceremónia-mester tisztét Rev. Francis C. Lawrence töltötte be. A templom zsúfolásig telve volt a hívők és tisztelők tömegével, amely lelkesedéssel fogadta János pápa Öszentségének Father Resetericshez küldött gratulációját és reá és az égj házközség jámborsággal ékes tagjaira adott áldását és mindvégig ünnepi buzgósággal vett részt az ünnepi áhítatban, — valóban hálát adott Istennek a kegyelemért, mellyel Father Resetericset közénk vezérelte. Az ünnepi hálaadó szentmisén négy monsignore és 65 pap vett részt, közte az amerikai magyar papság sok kiválósága, akik előljárnak Father Reseterics iránti meleg oltártestvéri érzéseikkel. Msgr. Varga: “Ft. Resetericset az igazi, krisztusi nemes tárgyilagosság vezérelte mindenkor” Ms,gr. Varga Béla az amerikai kormány által a menekült magyarság képviseletének tekintett “Magyar Bizottság” elnöke, — akinek, mint a magyar képviselőház elnökének magának is menekülnie kellett a kommunisták börtöne elől, — a maga kiváló szónoki erejével fényesen méltatta a jubiláns egyházi férfiú példás papi és emberi egyéniségét. S akik közel félszázadon keresztül láttuk őt köztünk munkálkodni az Ur szöllőjében, udjuk, igazolhatjuk, hogy minden szava, amelyet a hálaadó nagymisén a szentbeszédben, maga a banketten Father Reseterics dicséretéül elmondott igaz és mindnyájunknak szivéből szólott. Különösen Father Resetericsnek a minden munkáját átható küldetéstudatát és "igazi krisztusi nemes tárgyilagosságát" emel te ki, amely mindenkor legnagyobb erénye volt és amelynek köszönhető, hogy az amerikaiak és komoly, bölcs magyarjaink között mint ember is rendkívüli tekintélyt vivott ki magának és alkotó konstruktív egyéniségével megnyerte támogatásukat, felépíthette a gyönyörű templomot és nagyszerű iskolát és masát a vezetjése alatt immár közel négv és fél évtizede virágzó egy házköXlégét.. Az angolnyelvü szentbeszédet Rev. Jerome Pavlik O. F. M. mondotta és szintén a legigazabban átérzett, elismerő szavakkal hajtotta meg a zászlót Father Reseterics papi és közéleti egyénisége, valamint sok évtizedes egyházi tevékenysége előtt, amelyel ihletett lelki vezére és volt hi veinek s atyai jóbarátja minden, hozzáfordult felebarátjónak. Ajándéka meglepetések a diszbanketten A Freemansburgban, a Marine Corps Reserve Training Centerben este tartott nagy diszbanketten mintegy nyolcszázan vettek részt elejétől végig emelkedett, bensőséges hangulatban. Father Reseterics állandó ünneplések központjában állott. A megnyitó imát Rev. John J. Burns St. Anne’s templom Bethlehem, Pa. plébánosa mondotta. Rev. Francis C. Lawrence töltötte be ezúttal is a ceremónia mesteri tisztet és szeretetreméltó kedvességével nagyban emelte az est ragyogó sikerét. Msgr. Varga fennebb már eml;tett nagyhatású magyar nyelvű beszédén kívül. H. P. McFadden. a bethlehemi ügyvédi kar egyik legtekintélyesebb tagja mondott angol nyelven lelkes eliserő beszédet és Earl E. Schaffer polgármester Bethlehem városának őszinte tiszteletét és háláját tolmácsolta. Az egyházközség derék tagsága ötezer dollár készpénz ajándékkal. személyi barátai pedig egy 1961 évi ujtipusu autóval lepték meg az ünnepeltet, aki közvetlen, szives szavakkal, meghatottan mondott köszönetét. A záró imát Msgr. Joseph J. C. Petrovits mondotta, A bankett fényes sikeréből nagy rész illeti meg a rendező bizottságot, amelynek Rev. Francis Lawrence volt a tiszteletbeli elnöke, William Zaun az elnöke és Chas. Uhl Jr. a titkára, Charles Szilágyi a pénztárosa, William Elek, Francis Weninger és Frank Zambo pedig trusteejei voltak. Mindnyájan valóban nagy szeretettel és gondossággal végeztek feladatukat és úgy az ő munkájukra mint az egyházközség tagjainak lelki atyjuk iránti megbecsülésére csak azt lehet mondani: Le a kalappal! Az ünnepi bálaadó szentmise cs a gyönyörű lefolyású bankett felejithetetlen szép élménye volt mindazoknak, akik resztvettek és akik szivük-lelkük minden hevével kérik Istent, hogy még sokáig tartsa meg Father Resetericset erőben, egészségben egyházközsége népének és az egész magyarságnak hasznára, örömére és díszére ! TEXAS REPUBLIKÁNUS SZENÁTORT VÁLASZTOTT A Lyndon Johnson alelnökké választásával megüresedett texasi szövetségi szenátusi helyre a múlt hétvégi időközi választáson John C. Tower helyi republikánus konzervatív College tanárt választották meg, aki mintegy 80,000 szavazattal győzött Lyndon Johnson eddigi helyettesével, a demokrata, de szintén konzervatív, William A. Blakley szenátorral szemben. Közel kilencven év óta ez az első eset, hogy Texas republikánus szenátort választott. ÉLETMENTÉS PAJZSMIRIGY ÁTÜLTETÉSSEL Mint a Daily Herald Írja, a British Medical Journal beszámol arról, hogy a londoni Royal Marsden kórházban két beteg életét mentették meg úgy, hogy a rákos megbetegedés miatt eltávolitott pajzsmirigyeket ültettek. A pajzsmiricyeket halva született csecsemőkből operálták ki. A mirigyeket mem a természetes helyükre, a beteg nyakába, hanem a hasizomba ültették it. LEÜMI ÜNNEPSÉGE HATALMAS S GYÖNYÖRŰ ÉLMÉNYE VOLT A RÉSZTVEVŐK SEREGÉNEK
