Bethlehemi Hiradó, 1961. január-június (39. évfolyam, 1-25. szám)

1961-04-07 / 14. szám

BETHLEHEM! HÍRADÓ 1961 április 7 REV. SZABÓ ANDRÁS: JEGYZETEK MAGYARORSZÁGI ÜTŐNKRŐL 1960 julius 3-tól augusztus 3-ig. (Folytatás) Ebéd után a szőlőbe men­tünk, hogy lásscam öcsém bir­tokát és a gazdák nagyjobb ki­terjedésű szőlő birlokáit. — Örömmel látta r, hogy meny­nyire jól vannak gondozva, permetezve. Az öcsémé még fiatal, páréves tökék, de már szépen mutatkoztak a fürtök. Ha szü'őből nem is volt még bő termése, de volt uborkából. Anniit szedtünk, hogy alig hirtuk hazavinni. A szőlőtök közzé azt is ültetett sógor­nőm. Két, három holdnyi a szőlős és a beszélgetés folya­mán öcsém nagyon mutogatott c földje végén üresen álló dombra mondogatva: ‘‘Azt niég jóvolna hozd venni," Nem biztattam. Van egy pár nagy rregyfája is.melyek bőségesen megvoltak rakva. Arról nem szólt, hcgv szedni kéne belőle lekvé rnak, vagy kifőzni. Csak annyit mon­dott, hogy “Anyu" tudja, bogy mit kell csinálni vele.” “At u" alatt a feleségét értette. Neki szánta a szedés munkáját. Jövet, menet, találkoztunk olyanokkal, akikne volt és van hozzátartozójuk Am-rikában. Ezek közül egyesek átjöttek este. Mire a szőlőből vi sz lé ­tünk, a vásárnak már vége volt. Találkoznunk e~y olyan egyénnel, aki kifogyhatatlan volt a mostani rendszernek szidásában. Megp óbá tűk rra­­gárahagyni, de csak folytatta. Mivel öcsém sem ősmerte, né­mi kcnysz"rüscpből való haT- gatás után ma vára ha ytűk. A vásártér irodahelyiségének ár­nyékában a földön aludt egv ember, aki késő estig -tt a’udt. Mivel közvetlen közelében van az iroda az öcsém lakásénak, jól láttuk az udvarról. Fela-GYAS2 ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Servir TEMETÉS-RENDEZŐHÖZ SOO Linden Street Phone UN 6 8059 Bethlehem, Pa . v: oF r\c YOUftt • ’ ' glo'N of yu IN NEW-&kft oW« $11.95 PAUL ALEXY 209 E. THIRD ST. BETHLEHEM, PA. [^KÉRJEN MINDEN ÜZLETBEN^ I VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MI A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUK I 1 I I ■ I I I I I l PIFF'S SZÓDAVIZÉT TELEPHONE: UN 7-3707 UGYANCSAK NÁLUNK MEGRENDELHETI Piknikre — Clambake-re — Party-ra — Lakodalomra Keresztelőre- — összejövetelre, valamint házi használatra íSgr=A VIDÉK LEGFINOMABB SÖREIT^! kartam költeni, de nem enged­ték. Láttuk aztán, hocy ami­kor felébred^, m-egráztva ma­gát, mint aki leakarja rázni magáról a földporát, itt inkább annak homokját, aztán körül­nézve, honaalá csapja- kabát^ ját, kalapját jobban behúzva a fejébe: elindult nagy és gyors léptekkel, mint utolsó, a vásártérről. Az este látogatók fogadásé­val, majd családi dolgok ól, jelennemlévőkről való beszél­getéssel telt el. Sógornőm el­készítve a másnapi utazáshoz való élelmet, azt mondj a, "nem akarom siettetni, de mivel nagy ut előtt állnak és nem­sokára '/-Tini kell, hogv a vo­nathoz kiérjenek, tán mégis csak jobb lesz egy kicsit lepi­henni. "Minden további ké:és­­nélkül engedtünk a figyelmez­tetésnek. Párórai alvás után indultunk is. Az ö-sém, aki már éveké ta nem volt Abaujváron és uno­kája, valamint én, hogy elő­ször elmenjünk Nyi lúgoson lakó fiát meglátogatni, aki az itteni hétezer holdas állami gazdálkodásban dolgozk. Fia, mindent megmagyará­zott, hogy hol és min, meddig menjünk, hol szálljunk át. — Kisvárdától, Nyiredházáig, in­nen Nagykjllóig, Balkányi Che hágóig, majd innen Busón Nyirlugosiv. De öcsém nyugta­lan lett. Mikor Nyiredházára értünk, mindjárt vonatott fog­tunk, melvről jóval előbb le­­kellett szállnunk. Isry, a cso­magjaimat jó darabon cipelm kellett, majd egy vásárról jövő szekér tulajdonosa felvette és elvitte a legközelebbi vendég­lőig. Már nem emlékszem a községnek a revére, de j^.hogy igy őrt 'nt, mert újra alkalma a volt sok külömböző fovlaiko zásu népekkel találkoznom. A vendéglő annyira megvolt telve, hogy nem volt üres szék amire leülhettünk volna. A ki­mérésnél annyian álltak, hogy nem térhettünk oda. Várnunk kel’ett, még hely került és mi is kaphattunk valamit. Látva a nagy közönséget, a sok ven­déget, megkérdem öcsémtől: “Ha olyan nagy a szegénység, a níncstelenség, miből telik a népnek úgy költeni, a kisvár­­dai vásáron és itt is? “No, no, ha szegények vagyunk is, de egészen koldusok még nem va­gyunk”, volt a válasza. (Folytatás következik) MIÉRT NEM LETT VI­LÁGHÁBORÚ A KO­REAI HÁBORÚBÓL ? INNEN-ONNAN John Kennedy elnök egy fran­cia dekoratőrt kért fel, hogy a F ehér HázatS átrendezze. • A Német Bank uj a anypén­­zérmet bocsájtott ki, amelyen Adenauer kancellár képe van a következő felírással: “Konrad Adenauer a Haza atyja’’. * Leningrádi lap jelentések sze­rint a volt orosz fővárosban a jövőben mindenütt lehet adni és el szabad fogadni — borravalót. * Moszkvában uja'-'b óriási repü­lőteret épitettek, Dimodyedovon. Ez a repülőtér a negyed’k a Szovjetunóban, amelyen ugyan­azon időben 14 repülőgép száll­hat fel és le. * Franciaországban újfajta lát­csövet állítottak elő, hogy a sötét­ben való látást elősegítsék; Min­den egyes lencse felett két alig látható miniatűr villanykörtét he­lyeztek el, amelyek elerrmel van nak karcsontban és amelyet min denki ruhája zsebében hordhat. * Londonban egy uj gyeg-sze: került forgalomba a lázas meghű­lések és a nátha eben. A gvógy­­szer mindössze 5 shill’ngbe kér"! és az edd:sú tapaszta’a*ok szerint az esetek 70 százalékban eredmé nyes is volt. BFTHLEHFM! MAGYAR EGYLETEK KALAUZA WILLIAM PENN FRATERNÁ­­LIS EGYESÜLET, BETHLE­­HEMI 98-IK FIÓKJA Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyesületnek az Egyesült Államok területén lakó, kifogástalan é!etü, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nő vallás, nemzetségi kü­lönbség nélkül. Felvételi korhatár 65 év. Az egyesület kötvényei között megtalálhatók a meglakarit-isi, az iskoláztatási tervek, élettáradé kok, valamint az olcsó termesze tü, s csak elhalálozás esetén se­gítséget nyújtó biztosítási terve,; úgy mint a mortgage, vagy kü­lönböző időtartamra szóló (Term igen olcsó, s éppen ezért kész­pénzzel nem biró biztosítások Az egyesület bevezette újabban a családi és egyéni kórházi biz­tosításokat is. Biztosítani lehet bármely családtagot napi 7.5 0-től 20.00 dollárig terjedő összeg erejéig a kórházban eltöltött idő­tartamra, plusz, a kórházban felmerülő egyéb költségek, vala mint az orvosi, operációs költse gek megfizetésére. Ugyancsak a legújabb tervek közé tartozik a övedelem biztosítása. (Income Protector). Ez a biztosítás egy esztendeig, sőt házhoz-kötött be­tegség esetén további 4 eszten­dőn keresztül is havi garantált összeget fizet. Az egyesület által kibocsátott kötvények legtöbbje már 2 év után is készpénzérték .el bir. A kötvények készpénzér­téke mindenkor beválthatók megfizetett biztosítási értékre is, mely a kp. összegénél lényegesen magasabb. Ilyen esetben további biztosítási dij nem fizetendő. A fenti tervekről készséggé ad bővebb felvilágosítást az egyesület ideiglenes kerületi szer­vezője TARSI GYULA, k.nek az itteni irodája 41 0 Adams Street alatt van Bethlehemben. Telefon szám: UN 8-4102. Az iroda hivatalos órákat tart minden kedden és csütörtö­kön d. e. 9 órától d. u. 4 óráig és minden szombaton d. e. 9-től, d. u. 1 óráig. Az életbiztosítás itt Ameriká­ban nem csak azt az összeget garantálja, amit megtakarítot­tunk, hanem éppen akkor, amikor a legnagyobb szükség van rá sze­­/etetteink részére kifizeti azt az összeget,“’ melyet megtakarítani szándékoztunk. Családja érdekében és saját érdekében is, csatlakozzon mi' előbb Amerika legnagyobb ma gyár egyesületéhez. TISZTVISELŐK: Elnök: Géza Lang, 2006 vlichael St., alelnök Béla Richter, titkár: ifj. Lan István, 1066 De% laware Avenue, Tel. UN 8-0140. Ellenőr és jegyző: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Id. Lang István. Hiva­talos lap: Bethlehemi Híradó. Női osztály tisztviselői: Elnök: Demkó Gyuláné, Phone UN 7-3383, alelnök: Sülé Sán­­d-orné, titkár: Freund Simonné, ellenőr: Dömötör Lajosné, jegy­­ő: Kiss Jenőné.------------------ooo A KAPISZTRÁN SZT. JÁNOS RÓL ELNEVEZETT R. KÁT. TEMPLOM ÉS BETEGSEGÉLY Ző EGYLET, BETHLEHEM, Alapittatott 1905 julius 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja ninden hónap harmadik vasár­iapján az uj templom alatti base­­nent helyiségben. Ha valamelv a<? megbetegszik. ngv WériiiV '.ogy azt azonnal jelentse be a itkárnál, Józsa Mihálynál, 1041 E. 4th St., telefon UN 6-9593 vagy UN 6-1600, annak a nap nak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött. Ezen vallásos egyletnek van gyermekosztálya. Minden katoli­kus szülő gyermekét 2 évestől 1 6 éves korig csekély havi fizetés mellett bebiztosíthatja Steierlein Jánosnénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 Hayes St., Phone 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnök­nél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Ft. Reseterics Jó zsef plébános. Elnök Pénzes Jó­zsef, alelnök: Stayer János, tit­kár: Józsa Mihály, 1041 E. 4tű St., telefon UN»6-9593 vagy UN 6-16,00. Pénztáros Kapusi F. Dá­vid, T 02 1 Delaware Ave. Jegyző: Schmidt Ferencné. Számvizsgá­lók: Stayer János s Barilo vies Fe­­íenc. Beteglátogató: Stayer Já­nosné. Gyermek osztály ügykeze­lő: Steierlein Jánosné. Bizalmi férfiak: Idős. Lang István és 1 óch Markus. Egyleti orvos, Dr. John Kubek. Hivatalos lap: Bethlehem diradó. A Női Osztály tisztviselői: Alakult 1935 március 5-én Elnöknő: Kozó Istvánná, alei­­nöknő: Stayer Jánosné, pénztá­ros: Kukoda Imréné. Gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján délután 2 árakor a templom alatti basement helyiségben.---- ooo-------------­A BETHLEHEMI ELSŐ MA­­GYÁR DAL- ÉS ÖNKÉPZŐ EGYLET 511 Atlantic St., Bethlehem, Pa. Phone UN 6-9451 Alapittatott 1905-ik évben Az Egylet célja egyrészt a ma ;yar nyelv és kultúra megőrzése, a nemzeti öntudat fenntartása, a testvéri összetartozás ébren tár­ása és ápolása. Másrészt segíteni honfitársainkat az uj haza életébe beleilleszkedni. A rendes és pártoló tagok kö­­elessége e célkitűzések önkéntes és önzetlen munkával való meg­valósítása, illetve támogatása. A cél elérése érdekében az Egylet ingyenes könyvtárt tart fenn, társas kirándulásokat, tánc­mulatságokat, piknikeket és elő­adásokat rendez. Az Egylet 195 7 év óta a ma­gyar sporté támogatására otthont ad a Hungarian Liberty Sport Clubnak. TISZTVISELŐK: Sráj János elnök, Jászfy Jó­zsef alelnök, Paizs Lajos titkár, Tóth János pénztáros. Fekete László jelentő titkár, Kotzmann Gyula és Greenstein Helen el­lenőrök, Lovag Rudolf és Waller Sándor bizalmiak, Pöcze János és Ubitz Károly könyvtárosok. A vigalmi bizottság tagjai: Farkas Lajos, Mikisits Ferenc, Lovag Rudolf, Lovag Rudolfné, Mrs. Zarics Amália, Mrs. Sylvesz­­ter Julia, Kotzman Gyuláné, Greenstein Helen, Farkas Lajos­né, Paizs Lajosné, Sráj Jánosné. Sajtó-mcgbizott, Kvochák István Háznagy, Rozsás János. Hivata los lap, Bethlehemi Híradó--------------ooo---------------­BETHLEHEMI AMERIKAI MA GYÁR DEMOKRATA KÖR A Kör célja: Egyesíteni a Magyarországból ideszármazott amerikai polgáro­kat és polgárosidni óhajtókat, azon célból, hogy a Kör kebelé­be való társulás révén minél job ban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat • azokat elsajátítván, politikai jo­­gaik es kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi r.jint az állami és nemzeti közélet­nek. Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban (Cor. 3rd and Evans Sts.) TISZTVISELŐK: Diszelnök: Wargyas Michael Elnök: Demkó Julius S., alel­­nők: Simon Károly, titkár: Dem ko Julius S. (708 Broadway, Phone UN 7-3383), Jegyző: Zaun Frank Jr., pénztáros: Varga [John, ellenőrök: Molnár György lés Juhász István, trusíeek: id Láng István, Kulcsár István, Stanko Márton, Monek Márton és Edraney István. A KÖR NŐI-OSZTÁLYA Alakult 1939 április 2-án Elnöknő: Mrs. Rose Babos, "Ti'4 Wyandotte St., Phone UN 8-0170, alelnöknő: Mrs. Julius Demkó, titkárnő: Steierlein Já­nosné, Tel. UN 8-1332, jegyző­nő: Birkás Gyuláné, ellenibnö vlrs. Julius Szajkó, pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss, számvizsgáló: vlrs. Louis Dömötör, trusteek: vlrs. Louis Török, Mrs. Joseph ■iojeman, Mrs. Andrew Magyar is Mrs. Emma Rácz. Jogtaná­csos: Edward Ruyak. Hivatalos ap a Bethlehemi Híradó. MAGYAR MUNKÁS JÓLÉTI ÖNKÉPZŐ EGYLET 1110-12 E. Third Street Alakult 1917 november 17-én 1. Az Egylet célja jóléti alapot fenntartani, amely a tagoknak annyi dollár temetkezési segély izet, ahány jótálló tagja van az Egyletnek Évi tagsági dij $5.00. 2. Egy évi tagság után a női tagok $25.00 szülési segélyben észesülnek. 3. Az egylet tagja lehet min­ien fizikailag és szelilemileg egészséges férfi és nő vallási és politikai hovatartozásra való ekintet nélkül. 4. Az tgylet minden jótékony­­sági intézmény gyűjtési akcióját támogatja. 5. Az Egylet összes ingó és ngatlan vagyona a magyar mun­kás jóléti önképző egylet temet­kezési segélyalapos fizető tagsá­gának tulajdonát képezi. 6. A tagok erkölcsi kötelessé­ge a gyűléseken résztvenni, a munkásotthont támogatni, az űz­eti forgalmat mindenkor elősegi­­eni és az összvagyont ellenőrizni 7. A pártoló tagok egy dollár tagdijat fizetnek évente. 8. A Kulturbizottság a mun­kásotthon ügyvezetője. Főfelada­ta szórakoztató kultur-összej öve­tek rendezése és a testvéri szel­lem eszméjének elősegítése. Az Egyletnek mindenkor célja volt és ma is célja, hogy a ma­gyarságot összetartsa es apolja a fogadott hazánk és felejthetetlen szülőhazánk iránti mélységes sze­­etet. Célunk, hogy tiszteljük és nindenkor betartsuk fogadott ha­zánk törvényeit és ápoljuk a de­mokrácia hagyományait, amelyek révén könnyebben viselhetjük életünk terheit gyermekeinkkel együtt. 9. Szeretettel hívjuk magyar estvéreinket, lépjenek be e jóté­­tony célú magyar intézménybe. A temetkezési segély biztosítás ilyan jutányos, hogy 25 év volna ziikséges ahhoz, hogy a tag befi­zesse a tőkét, amit egyszerű be­­izetés után kap az örökös. 10. Az Egylet minden hónap első vasárnapján este 8 órakor artja gyűlését a magyar mur' kásotthonban. PRIOR VALLEY FORGE HELYI SÖRÖK OLD READING RHEINGOLD HELYI SÖRÖK FRANK PIFF & SON BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 318 E. Fifth Street (Rear) Bethlehem, Pa. KIÉLESEDETT A HARC A KATOLIKUSOK ÉS * LEN­GYEL KORMÁNYKÖZT A lengyel kommunista kor­mány és a római katolikus egy­ház között fennálló ellentétek lényegesen kibővültek. Wladislaw Gomulka, a kom­munista párt vezetője és Stefan Wyszynski kardinális egyaránt harcias beszédeket tartottak. — Gomulka egy választási kortes­­gyülésen azt állította, hogy a len­gyel római katolikus egyház püs­pökei “a Vatikánhoz tartoznak". Wyszynski biboros viszont szent­beszédében kijelentette, hogy azalatt a 1 3 év alatt, mióta ö a lengyel katolikus egyház feje, a püspökök ne)m kaptak a Vati­kántól utasítást a nemzeti egyház belső ügyeinek vitelére. Később egy másik szentbeszéd­ben, egyenesen a lengyel kom­munista párt vezetőihez intézve, ezeket mondta a prímás: "Emlékezzenek rá a földi Cézá­rok, hogy meg fogják fejüket hajtani Isten előtt és csakis öt fogják szolgálni, senki mást. A sátán hatalmas, de megtörik raj­tunk ereje." Gomulka választási kortes be­szédében kijelentette, hogy Len­gyelországban megszüntetik az iskolai vallás-oktatást. Ezt azon­ban nem szabad állami támadás­nak tekinteni az egyház ellen. Több mini tiz év mult el a ko­­íeni összeestüzés óta.Az volt a leg válságosabb idő a második világ­háború óta. Fennállt a veszély, hogy a háborús tűzvész messze tu’terjed Korea hat'rain. A közel-j múltban az amerikai televízió egy, külön adásban felidézte ezeket az eseményeket, .melyekben Truman, az Fg-esült Államok akkori elnö­ke és MacArthur hadvezér ját­szották a főszerepet. A műsor javában fo/t. A volt einök egyre inkább belemelege­dett a koreai háború elemzésébe és hanrnarosan rátért Douglas MacArthur hadvezérre, akit poli­tikai engedetlenség miatt a koreai ^ háború Lcgválsógosabb óráiban leváltott. A beszélgetést vezető újságíró feltette a kérdést: — "Igaz-e, hogy MacArthur a koreai összetűzés alkalmával igyekezett önt rábeszélni az atom* bomba bevétésére?’’ TRUMAN: — Igen, MacAr­thur atombombához akart folya­modni: iKinát és a Szovjetunió keleti részét szándékozta bom­bázni. Az ujságiró megismételte a kér­dést. . . — Szóval követelte az atom­bombát? TRUMAN: Természetesen. Az újságírót ann ára felizgatták Truman szavai, hogy a beszélge­tés után még egyszer megkérdez­te, kbart-e MacArthur elleni vád­ja mellett. Truman akkor is hatá­rozottan állitotta: — így volt. Ez a teljes igazság. Az újságíró meglepetése és kétkedése nem volt egészen a lap­­talan, mert eddig még egyetlen amerikai politikus sem merészelte a neves hadvezért az atomháború hívének és szorgalmazójának ne­vezni. MacArthur határozottan tilta­kozik, hogy ő sosem követelte az atombomba bevetését, mert a harci feladatokat az eddig hasz­nálatos fegyverekkel is meg lehe­tett oldani. És állítja: álrrzá- ( ban sem jutott volna eszébe há­borús területeken kívüli célponto­­kát megtámadni.-------------------ooo-----------------­ÓHAZAI CIPŐMÉRTÉKEK Többek kérésére alább is­mét közöljük az itteni és óhazai cipőmértékek összehasonlító táb­lázatát. Különösen most, a tava­szi csomagküldés idején sokai* hasznát vehetik ennek a táblázat nak. óhaza! mérték Itteni mérték 32 — 2 33 — 21/2-3 34 — 3'/2 35 _ 4-4/2 36 — 5 37 _ 51/2-6 38 — 6'/2 39 _ 7-7/z 40 — 8 41 — 8/2-9 42 — 9/2 43 _ 10-10/2 44 — 11 45 — 11/2-12 46 — 12/2 ^»^r=^r=a^r=ai=^f=i^iJis=Ji^r=)r=)i=lr=it=ii=-0 0 0 0 0 0 0 CZAPKÓ JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! 0 l 0 I 0 üt=sJi^i^r==ir==ii=gJf==ir=Jfegiis=ii=dn=li==ii=Jr==if=Ji~Íil ALEX BODY WORKS AUTÓ-HTJZATASI SZOLGALAT Elsőrendűen felszerelt autó ka rosszéria javító műhely. Elvál lal uj munkát, valamint javí­tást és festést a legcsinosabb kivitelben és jutányos áron ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem Phone UN 8-1941 CIPÓK MINDEN CSALÁD RÉSZÉRE ClPŐ-javitást mi szakszerűen végzünk. Forduljon bizalommal hozzánk ALEX SHOE STORF & REPAIRING SHOP 832 E. 4th St. Bethlehenr Phone UN 6-1372 VEGYEN U. S. BONDOKATJ AZ AMERIKAI MAGYAR RE­­FORMATUS EGYESÜLET BETHLEHEMI OSZTÁLYA Pártolja hirdetőinket! Az Evans St., 1016-20 szám alatti székházban a hivatalos órák továbbra is változatlanul szerdán, | csütörtökön és pénteken varinak este 6-tól 8 óráig. E hivatalos órák alatt az iroda mindkét biz­tosítási osztály tagjainak, tehát a 90. számú osztálynak és a 373. sz. osztálynak rendelkezésére áll. Ezenkívül a 2 osztály uj veze­tője lakásán is készséggel fogad bejelentéseket akár személyesen, akár postán, vagy telefonon, a következő címen: Kürz János, 265 W. Fairview St., Bethlehem, Pa. Telefon UN 7-0070. KIÁLLÍTÁSON Gazda: Azt hallom instállcm, hogy az állatkiállitáson díjkiosz­tás is lesz. Rendező: Igen, ha valami ki­válót hoz, jutalomra sz'mithat. Gazda: No akkor elhozom me­­gammel a fiamat is. Az iskolában mindig azt mondják róla, hogy nála nagyobb szamár nem igen akad. — - -■ ooo-------------­Olvasóink, hirdetőiek él cikk-Íróink figyelmébe KEDDEN DÉLBEN van nálunk a LAPZÁRTA. Kedden délután beérkezett híreket és bármilyen Iiezn heti szádban hozhatjuk, közleményeket már csak a követ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom