Bethlehemi Hiradó, 1960. július-december (38. évfolyam, 27-53. szám)
1960-09-02 / 36. szám
3-ik oldal BíTHLBBEMI HÍRADÓ 1960 szeptember 2 n ISTVÁN GRÓFRA Édesapja gróf Széchenyi Ferenc alapította a Magyar Nemzeti Múzeumot 1802 november 25- én, mikor odaajándékozta hires, Nagy Cenken lévő könyvtusát, I 7,000 kötet könyvet és körülbelül 500 térképet. Ez lett az alapja a Muztumnak. Édesanyja Festetich Julianna frófnő, a vallásos és müveit, jó magyar asszony nagyban befolyásolta legfiatalabb fiának Istvánnak szellemi és lelki fejlődését. i Széchenyi István 1 7 éves koráig a szülői házban tanult szorgalmasan magán utón, különböző neves tanároktól. Többek között olasz és francia nyelvet sajátitta el tökéletesen és Révai iklós egyetemi tanártól tanulta magyar nyelvet és rajzolást. A :échenyi család otthon legtöb:t magyarul beszélt. A 1 7 éves tván két fiú testvérével együtt int újonc belépett a császári „adseregbe. Mint a württenbergi huszár ezred tagja harcolt a Napoleon elleni háborúban. Vitézségéért számos kitüntetést kapott és 1826-ban első osztály kapitányi ranvo'al kilépett a katonai szolgálatból. Számtalan külföldi utazásai során mindig nyitott szemmel járt és megfigyelte mindazt ami gazdasági és tudományos fejlődésben értékes volt. Azért tette, hogy Magyarországot tudásával kiemelje a visszamaradt állapotból. Milyen sokaldalu volt érdeklődése, még ma is láthat'uk halála 100 éves évfordulóján. Ezt a korszakot a magyar történelem reformkorszakának nevezték. 1 MINDEN ÜZLETBEN”** VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MI A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUK I PIPE'S SZÓDAVIZÉT TELEPHONE: ÜN 7-3707 UGYANCSAK NÁLUNK MEGRENDELHETI Piknikre — Clambake-re — Party-ra — Lakodalomra Keresztelőre- — összejövetelre, valamint házi használatra jsgPA VIDÉK LEGFINOMABB SÖREIT ^! I I l PRIOR VALLEY FORGE HELYI SÖRÖK I I I I FRANX FIFE & SON I BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 318 E. Fifth Street (Rear) Bethlehem, Pa. 1 OLD READING RHEINGOLD HELYI SÖRÖK Külföldi utazásaiból haza térve, első dolga volt a lótenyésztést fejleszteni és ä lóversenyeket hazánkban meghonosítani. Ezzel alapját vetette a később vilákhiressé vált, magyar lótenyésztésnek. Az 1791-iki arszággvülésen előadta tervét a Magyar Tudc.má- 1703 Akadémia fel llitására, amikor az alapításhoz felajánlotta birtokainak egy évi jövedelmét, 60,000 ezer forintot. Nemes tettét, többen követtek és november 2 1 -én az előre kidolgozott tervek alapján a megalakulás megtörtént. I Ugyanekkor Metternich mb niszterrel, akivel családi összeköttetése is volt, külön megbeszélést tartatt a magyar politika és ország fejlesztés kérdéseiben. — Metternich ellenezte tervetit.hogy “megrontja az ifjúságot". Széchenyi reform tervezetének beadvá| ryát széljegyzetekben" helytele- 1 nitette. Mindez nem riasztotta el ! Szécheny István grófot. A Nem-! j zeti Kaszinó 182 7-ben tartotta j alakuló gyűlését 150 taggal, ' melynek alapszabályait segített , j összeállítani. Célja volt a Kaszinónak: politikai, gazdasági és tár■ sadalmi kérdések megvitatása. Itt | terjesztette eszméit. Gondalatait, terveit Írásba is foglalta és három nagy Írásbeli müve a “Hitel", "Világ" és i a "Stádium" Magyarország gaz! dasági, kereskedelmi, pénzügyi és törvényhozási fejlesztésének az , alappillére, melyek magyar nyel-1 I ven jelentek meg. Miután a Duna szabályozását tüz.e ki céljául I József Nádor megbízásából a I Duna Szabályozó Társaságot 10 I évig vezette és a Vaskapun ke-I resztül hajózhatóvá, tette a Dunát. így összeköttetést kaptunk a fekete tengerr.l Ezen időoen a j Tiszát is szabályó/tatta Becsben Ij a kormánynál sz'Vgelni.-izta a gőzhajózást. 18-16 szeptember j 21-én a Magyar Gőzhajózás első I! hajója megindulhatott. Közben a Budát Pesttel összekötő világhírű . “Lánchidat” építette a külföldről ■ hivott építésszel, Clark Adam• mai. . I Szivén viselte az állattenyésztést is és a Magyar Gazdasági Egyesületet is fejlesztette Alapi. tásai között vannak: A Keres- I kedelmi Bank, Első Hazai Takarékpénztár, Pesti Hengermalom, Dunagózhaj ózási , Társas'g és részt vett a Nemzeti Szin-' ház’ ala—itásában is. Nem értett egyet Kossuth Lajos politikai törekvéseivel és több esetben szóban és szót emelt ellene. Éles el- j méje előre látta a nemzet veszté-1 be rohanását, még 1947-ben ki-! adott “Politikai programtördékek” c:mü müvében ezt olvashat-1 juk: 1848 március idusán kirobbant szabadságharc következtében az Első Felelős Magyar Minisztériumba Batthyány Lajos gróf meghívására a Közlekedésügyi Minisztériumát vezette. — Kossuth Lajos politikájával továbbra értett egyet és újra szót emeit ellene. Féltette a Magyar nemzetet a pusztulástól, a honfiúi bánat lassan megtörte lelki erejét és elborult elmével Döhlingbe, a Goergen gyógyintézet- j be vitték. Több évet itt töltött felesége hűséges ápolása mellett. Egy időre újra vissza nyerte lelki ! erejét és szellemi frisseségét s ekkor befejezte megkezdett müveit. Ekkor irta az “Önismeret" cimü könyvét a gyermeknevelést felölelő tárggyal. Közben a Bach korszak zúdította hazánkra minden átkát. Utolsó lelki erejével megírta a "Sárga könyvet", mely e)mést gúnyos stílusával pellengérre állította Bach minisztert és kormányrendszerét és megbuk| tatra. De Széchenyi István számára is meghozta a végső összeomlást. | A bécsi rendőrség 1860 március ! 3-án házkutatást tartott nála és Írásait elkobozta. Az átélt izgalmak következtében 1860 április I 7-eről virradóra maga ellen for' ditotta a fegyvert, mely véget j vetett életének. A nemztt megdöbbenve fogad ta halálhírét. Nagy Cenkre a családi sirboltba temettek. Szász Károly és Arany János ódaban örökítették meg emlékét. Buda, pesten és Sopronban szobrot | emeltek emlékének. Száz év óta számos emléktáblát, bélyeget adtak ki, de minden magyar szivében él ma is örök életű jelmondata “A Magyar lesz, hogy legyen." A Legnagyobb Magyarra talán olyan nagy szüksége soha nem volt a Magyar Nemzetnek, mint napjainkban, mikor a nemzet szine java száműzetésben kényszerül élni. Széchenyi István leszármazottjai is. “A kommunista kormány intézkedésére, sárba tiporva nemzeti öntudatunk, rabláncra fűzték fiainkat és leányainkat. Széchenyi emlékét idézni és neki hü magyar lelkűnkkel elismerésünket adni, kellő formában csak Arany János, örök értékű ódái» kérve«! MAGYAR EMLÉKEK WASHINGTONBAN Az 1 848-as szabadságharc utár. számos magyar menekült Amerikába. Az amerikai magyar kapcsolatokról az Egyesült Államokban számos dokumentumot találhatunk. A washingtoni nemzeti képtárban látható Hunyadi Mátyás plakettjének képe, a springfieldi halál-rohamról (Zágonyi őrnagy, 1861 ), készült festmény mása, Stahel-Számvald tábornok (1825 —1912) síremlékének képe, az arlingtoni nemzeti temetőből, a Kossuth Lajos washingtoni fogadtatásáról (készült kép mása, Asbóth Sándor tábornokról (1811—1868) és törzska-áról készült csatakép (Pea Ridge) mása, Kováts Mihály ezredes (1á24—1779) New York-i dombormüvének (Finta Sándor müvének) mása. VÁLTOZNAK AZ IDŐK Valamikor ilyen feliratokat lehetett látni egyes kirakatokon: I “A tulajdonos betegsége miatt az üzlet zárva’’. I Mostanában Budapesten igy , ' aríálják a felirást: ! "Az üzlet betegsége miatt a tulajdonos zárva." ÍGY KIBÍRNA Reketyés bácsi fát vágott a kandallóhoz a bankigazgatóéknak. Mikor végzett, a háziasszony behívta:---- Mit inna Reketyés bácsi, pálinkát, bort, vagy egy jó rumosteát ? — Instállom, ---- válaszol az öreg, — ha megihatnék egy kupica pálinkát, akkor már türelemmel elborozgatnék addig, amig a tea elkészül. TEJ és tejtermék kereskedő Higiénikus s előzékeny kiszolgálás 822 Evans St., Bethlehem, Pa Phone UN 6-3446 BETHLEHEMI MAGTAB EGYLETEK KALAUZA WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET, BETHLEHEMI 98-IK FIÓKJA Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyesületnek az Egyesült Államok területén lakó, kifogástalan életű, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nő vallás, nemzetségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 65 év. Az egyesület kötvényei között megtalálhatók a megtakarítási, az iskoláztatási tervek, életjáradékok, valamint az olcsó természetű, s csak elhalálozás esetén segítséget nyújtó biztosítási tervek úgy mint a mortgage, vagy különböző időtartamra szóló (Term igen olcsó, s éppen ezért készpénzzel nem biró biztosítások. Az egyesület bevezette újabban a családi és egyéni kórházi biztosításokat is. Biztosítani lehet bármely családtagot napi 7.5 0-től 20.00 dollárig terjedő összeg erejéig a kórházban eltöltött időtartamra, plusz, a kórházban felmerülő egyéb költségek, valamint az orvosi, operációs költségek megfizetésére. Ugyancsak a legújabb tervek közé tartozik a övedelem biztosítása. (Income Protector). Ez a biztosítás egy esztendeig, sőt házhoz-kbiött betegség esetén további 4 esztendőn keresztül is havi garantált összeget fizet. Az egyesület áltál kibocsátott kötvények legtöbbje már 2 év után is készpénzértékkel bir. A kötvények készpénzértéke mindenkor beváltnatÓK megfizetett biztosítási értékre is, mely a kp. összegénél lényegesen magasabb. Ilyen esetben további biztosítási dij nem fizetendő. A fenti tervekről készséggel ad bővebb felvilágosítást az egyesület ideiglenes kerületi szervezője KLMLNLS Ernő, aki Philadelphia állandó kerületi szervezője, de további intézKedesig hetenként két napot az itteni kerületnél tölt. Érdeklődők ké,eni iorauijának az itteni irodánoz: 41 U Adams St., Bethlehem, La. leletonszam: UN 8-4 I 02 . Az iroda hivatalos órát tart hétfőtől péntekig 9 órától 12 óráig, valamint délután I-tói 5 óráig. Az életbiztositás itt Amerikában nem csak azt az összeget garantálja, amit megtakarítottunk, hanem éppen akkor, amikor a legnagyobb szükség van rá sze/etetteink részére kitizeti azt az összeget, melyet megtakarítani szándékoztunk. Családja érdekében és saját érdekében is, csatlakozzon mielőbb Amerika legnagyobb ma gyár egyesületéhez. TISZTVISELŐK: Elnök: Géza Lang, 2006 Michael St., alelnök Béla Richter, felügyelők: titkár: fj. Lang István, 1066 Delaware Ave., Ellenőr és jegyző: hreund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Id. Lang István. Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. Női osztály tisztviselői: Elnök: Demkó Gyulané, Phone UN 7-5383, aleinok: Sülé Sándomé, titkár: hreund Simonná, ellenőr: Dömötör Lajosné, jegyő: Kiss Jenőné. hogy azt azonnal jelentse be a titkárnál, Józsa Mihálynál, 1041 E. 4th St., telefon UN 6-9593 vagy UN 6-1600, annak a napnak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött. ’j Ezen vallásos egyletnek van I gyermekosztálya. Minden katolikus szülő gyermekét 2 évestől 1 6 '! éves korig csekély havi fizetés (mellett bebiztosíthatja Steierlein Jánosnénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 Hayes St., ! Phone 8-1332. Az elhalálozást ; szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Ft. Reseterics Jó!zsef plébános. Elnök Pénzes József, alelnök: Stayer János, titkár: Józsa Mihály, 1041 E. 4th St., telefon UN 6-9593 vagy UN 6-1600. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Ave. Jegyző: .'Schmidt Ferencné. Számvizsgálók: Stayer János s Barilovics Feji enc. Beteglátogató: Stayer Jánosné. Gyermek osztály ügykeze! lő: Steierlein Jánosné. Bizalmi . férfiak: Idős. Lang István és Tóth . Markus. Egyleti orvos, Dr. John Kubek. Hivatalos lap: Bethlehem Hiradó. A Női Osztály tisztviselői: J Alakult 1935 március 5-én .' Elnöknő: Kozó Istvánná, alel; nöknő: Stayer Jánosné, pénztá[ ros: Kukoda Imréné. >! Gyűléseit tartja minden hónap . harmadik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatti basement ; helyiségben.---------------ouo---------------A BETHLEHEMI ELSŐ MAGYAR DAL- ÉS ÖNKÉPZŐ EGYLET ! 511 Atlantic St., Bethlehem, Pa. Phone UN 6-9451 [ Alapittatott 1905-ik évben Az Egylet célja egyrészt a ma . gyár nyelv és kultúra megőrzése, a nemzeti öntudat fenntartása, a 'testvéri összetaitozás ébren tartusa és ápolása. Másrészt segíteni honhtársamkat az uj haza életébe beleilleszkedni. A rendes és pártoló tagok kötelessége e célkitűzések önkéntes és önzetlen munkával való megvalósítása, illetve támogatása. A cél elérése érdekében az ' Egylet ingyenes könyvtárt tart fenn, társas kirándulásokat, táncmulatságokat, piknikeket és előadásokat rendez. Az Egylet 1V5 7 év óta a magyar sport támogatására otthont 'ad a nungarian Liberty Sport Clubnak. TISZTVISELŐK: Sráj János elnök, Jászfy József alelnök, Paizs Lajos titkár, lóth János pénztáros, Fekete László jelentő titkár, Kotzmann Gyula és Lireenstein Helen ellenőrök, Lovag Rudolf és Waller Sándor bizalmiak, Pöcze János és Ubitz Karoly könyvtárosok. A vigalmi bizottság tagjai: Farkas Lajos, Mikisits herenc, Lovag Rudolf, Lovag Rudoifné, Mrs. Zancs Amália, Mrs. Sylveszter Julia> iKotzman Gyuláné, Greenstein Helen, karkas Lajosne, Paizs Lajosné, Sraj Jánosné. Bajtó-megbizott, Kvochak István. Háznagy, Rózsás János. Hivata los lap, Bethlehemi Híradó ---------------uoo BETHLEHEM! AMERIKAI MA GYÁR DEMOKRATA KÖR A Kör célja: Egyesíteni a Magyarországból ideszármazott amerikai polgárokat és polgárosidni óhajtókat, azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás révén minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s CZAPKO JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem. Pa Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javitási munkákat, tisztítást és vasalást SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGAI Charge Accounts Invited Monthly Payment Plan for Your Convenience UN 6-3622 4th St. at Vine Diamonds Watches Jewelry Silverware Glassware China Repair Service On All Watches & Jewelry Bethleherr azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. | Gyűléseit tartja minden hó első ,vasárnapján délután 2:30 órakor ja bethlehemi Magyar Házban (Cor. 3rd and Evans Sts.) TISZTVISELŐK: Diszelnök: Wargyas Michael Elnök: Demkó Julius S., alelnök: Simon Károly, titkár: Dem ko Julius S. (708 Broadway, Phone UN 7-3383), Jegyző: Zaun Frank Jr., pénztáros: Varga John, ellenőrök: Molnár György és Juhász István, trusteek: id. Láng István, Kulcsár István, Stanko Márton, Monek Márton és Edraney István. A KÖR NŐI-OSZTÁLYA Alakult 1939 április 2-án Elnöknő: Mrs. Rose Babos, 754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170, alelnöknő: Mrs. Julius Demkó, titkárnő: Steierlein Jánosné, Tel. UN 8-1332, jegyzőnő: Birkás Gyuláné, ellenéi nő; Mrs. Julius Szajkó, pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss, számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör, trusteek: Mrs. Louis 1 örök, Mrs. Jose- Roseman, Mrs. Andrew M és Mrs. Emma Rácz. 1 esős: Edward Ruyak. Hív ap a Bethlehemi Hiradó. KELL A GARAS mindenkinek, — tartja a magyar közmondás. — Viszont azzal is tisztában kell lennie minden olvasónknak, hogy egy lapot csakis az előfizetői tarthatnak fenn. A napról-napra emelkedő papírárak súlyos terhet jelentenek az amerikai lapkiadóknak és megérti a szives olvasó, ha arra kérjük, hogy KÜLDJE BE A LAP ELŐFIZETÉSI DIJAT a lejárat után. — A magyar emberben meg van az a szép jellemvonás, hogy amit rendel vagy vásárol, azért becsülettel meg is fizet. Tehát ha másnak kell a garas, mit szépítsük a dolgot, nekünk is szükségünk van arra. Ne csak ön újítsa meg előfizetését, de szerezzen egy uj előfizetőt is. Küldje az összeget postán ezen címre: BETHLEHEMI HIBADÚ (BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS) 1139 E. THIRD ST. Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PA, “Te sem haltál meg, népem nagy halottja! Nem mindenestül rejt a cenki sir, ■Oszlásodat még a család , siratja — Oh, mert ily sebre hol van balzsam-ir? ... Mi fölkelünk: a fájdalom vigasztal: Egv nemzet gyásza nemcsak leverő: Nép, mely dicsőt, magasztost igy magasztal, Van élni abban hit, jog és erő!” Sabler Józsefné, Péterffy Istvánka Ő IS HOZZÁJÁRULT Egy angol, egy ir és egy skót piknikre voltak hivatalosak. Az angol vitt magával egy tortát . 1 Az ir egy palack whiskyt. A skót pedig magával vitte a tesevéröccsét. Help Keep Our Economy Strong BUY U. S. SAVINGS BONDS G Y ö NYÖRU KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK- ___ BAN. - Dohány- O, áru - Fényépezőgépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándéktárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 “11 IC*----------------A KAPLSZTRÁN SZT. JÁNOS RÓL ELNEVEZETT R. KÁT. TEMPLOM ÉS BETEGSEGÉLY Ző EGYLET, BETHLEHEM, Alapittatott 1905 julius 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basement helyiségben. Ha valamely lag megbetegszik, úgy kérjük MAGYAR MUNKÁS JÓLÉTI ÖNKÉPZŐ EGYLET 1110-12 E. Third Street Alakult 1917 november 17-én 1. Az Egylet célja jóléti alapot fenntartani, ameiy a tagonnan annyi dodar temecnczési segely fizet, ahany jótálló tagja van az egyletnek Évi tagsági oij n>j.Ud. Z. Egy évi tagsag után a női tagok í>z5.l)U szülési segélyben részesülnek. 5. Az egylet tagja lehat minden fizikailag és szehleuuleg egészséges térti és nő vallási es politikai hovatartozasra való ekintet nélkül. 4. Az egylet minden jótékonysági intézmény gyűjtési akcióját támogatja. 5. /az egylet összes ingó és ngatlan vagyona a magyar munkás jóléti onnepzo egylet temetkezési segélyalapos tizeto tagságúnak tulajdonát képezi. 6. A tagok erkölcsi kötelessége a gyűléseken résztvenm, a munkásotthont támogatni, az űzeti torgaimat mindenkor elősegíteni és az osszvagyont ellenőrizni. /. A partoio tagon egy dollar tagdíjat nzetnen evente. O. A tvulturoizotisag a munkásotthon ügyvezetője, rotelada-' ta szórakoztató kuitur-összejövetek rendezese es a testven szellem eszniejenek elosegitese. Az Lgytetnen mindenkor célja volt es ma is célja, hogy a magyarságot összetartsa es upoija a fogadott hazann es felejtnctctien szülőhazánk iránti mélységes szeretet. Célunk, hogy tiszteljük és mindenkor oetartaun togauott hazánk törvényeit és apoijun a demokrácia hagyományait, amelyen leven konnyecoen viselhetjük életünk terheit gyermekeinkkel együtt. 'i. .Szeretettel hívjuk magyar estvéremnet, lépjenek be e jótékony celu magyar intézménybe. A temetkezési segély biztosítás olyan jutányos, hogy Z5 év volna zukseges ahhoz, hogy a tag befizesse a tőkét, amit egyszerű beizetés után ikap az örönös. 10. Az Egylet minden hónap első vasárnapján este 8 órakor tartja gyűlését a magyar munkásotthonban.