Bethlehemi Hiradó, 1960. július-december (38. évfolyam, 27-53. szám)

1960-08-12 / 33. szám

I960 augusztus 12 BETHLEHEMI HIRADÖ WS41 »HiÍ Kiutasítottak a Szovjet­­bő! hét amerikai diákot Az “AMERIKA” folyóiratot ostogaíták. A szovjet főváros rendőrsége i égy óra hosszat háziőrizetben tartott hét amerikai diákot egy moszkvai szállodában, akik ön­kéntes propagandaakcióval -von­ták magukra a rendőrség figyel­mét. A diákok a szálloda ablaki­ból osztogatták a járókelőknek az “Amerika” cimii folyóiratot, amelyet az Egyesült Államok külügyminisztériuma ad ki. A két ország között meg 11a­­podás szerint a moszkvai nagy­követség 50 példányban terjeszt­heti ezt az orosznycilvii folyóira­tot, mig a nagykövetségen továb­bi példányok feküsznek turisták számára. Az oroszok nagy érdeklődéssel kapkodták szét a diákok által osztogatott példányokat és tömej gyűlt össze a hotel előtt, mir« nyomban megjelent a rendőrség és bezárta a diákokat szállodai szobájukba. Az egyik diáknak azonban sikerült telefonon értesí­tenie az amerikai nagykövetséget, amelynek közbelépésére a diáko­kat ismét szabadonbocsátották. Már napokkal előbb ideiglenes őrizetbe vettek hat amerikait ugyanezen folyóirat osztogatása miatt. Az “Amerika" szép kivi­telű teljesen politikamentes ké­pes folyóirat, amely Amerikát és az amerikai életet, Írja le az orosz olvasók számára. Az amerikai nagykövetség ké­sőbb közölte, hogy a diákokat, akiket egyideig a szállóval szom­szédos rendőrállomáson tartot­tak fogva, kiutasították a Szov­jetunióból. Kiderült. hogy egy angol és egy nj'ugatnémet diák is van közöttük, akiket kémgyanus­­nak néztek, mert fényképezték a szálló előtt elhaladó embereket K ii I fii v/i OAvn n h/^i Ir b I Mi újság a Lehigh völgyében? I INNEN-ONNAN A KATOLIKUS KLUB NAGY NYÁRI PIKNIKJE A Hungarian Catholic Club < évi nagy piknikjét a Wespe Groveban, (azelőtt St. John Park) Wydnor, Pa. fogja me: tartani vasárnap, augusztus 28-á délután két órától este tízig. A katolikus klub piknikjei h resek arról, hogy azokon mindéi ki kitünően szórakozik. Ezévbe is minden megtörténik a pikni fényes sikere érdekében. Les kellemes, vidám társaság, jókedv muzsika. Tóth János hires zene kara fogja huzni a talp alá való Férfiak $1.75 adományt fizetned Legyünk ott minél számosabba ezen a hagyományos, kedves ma gyár mulatságon! j A DEMOKRATA KLUB j NAGY PIKNIKJE Az American Hungarian De mocratic Club augusztus 21-én, i vasárnap tartja évi nagy piknik ■ jét a Wargyas féle Green Ac.es .! helyiségében. (Easton Rd., Hel ! lertown) . | A piknik ezévben is kitűnő | szórakozásnak Ígérkezik s nagy; előkészületet megtesznek, hogy j ez idei mulatság minden eddigi-! nél fényesebb sikerű legyen. AÍ zenét Tóth János hires zenekara; fogja szolgáltatni. Lesz muzsika, { hangulat, napfényes jókedv ele j jétől végig. Ajánlatos már most' rezerválni ezt a napot, hogy biz-| tosan el tudjunk menni. Férfiak' $1.75, nők $1.25 hozzájárulást fizetnek. j Hogy megakadályozzák a "teenagers"-ek túlkapásait, a new yorki városi tanács megtiltotta a 21 éven aluli fiataloknak,, hogy kést, vagy bármely más éles szer­számot hordjanak maguknál. ■ *. , I Az orosz tudósok uj rádióte-j leszkopot szerkesztettek, amely-j nek átmérője: egy kilométer. Az! uj készülékkel tanulmányozni le­het azokat a csillagokat, amelyek 10 milliárd fényévnyi t’.vo'ság­­bnn fekszenek a Földtől. * Az elmúlt évben 340 angol cég' ■irdetett orosz hetilapokban. * | Amerikában karóra nagyságú ádióíkészülékeket álli tottak elő. j \z uj apparátussal 80 kilométerei ávolságban minden leadás fog- ^ De Gaulle tömöríteni akarja Europa országait Amerika és Anglia “ingadozó politikája’7 ellen I Adenauer kancellár julius végi j párisi látogatásával kapcsolatban | francia körök azt a véleményt1 j nyilvánítják, hogy úgy De Gaulle j elnök, mint a német kancellár, ( elérkezettnek tartják az időpon­tot arra, hogy az európai hatal­mak döntő szerepet vállaljanak a nemzetközi politika irányítása j ban. Ebből a célból De Gauíle el­nök lépéseket tesz aziránt, bog/ ; az európai közös piac hattagálla- j mának együttműködését kitér j i messze politikai és stratégiai térrí : is. A “France Soir“ értesülése i szerint. De Gaulle elnök javasol- 1 ta, hogy a közös piac államai á! Iandó politikai titkárságot létesít- I senek Párisban, amelyben a tag-* r államok miniszterei rendszeres üléseken tárgyalnának politikájuk összeegyeztetéséről. A lap szerint De Gaulle elnök aggolalommal figyeli Amerika és r, Anglia “ingadozó magatartását" j b u Szovjetunióval szemben, elégé­­r’ctlen Amerika fellépésével az^o afrikai kérdésekben és ügy véli,1 hagy valamilyen módon, ki kell f< sgy ensulyozni “az angol-szász lj ngadozást és bátortalanságot’ . g TAN C Minden pénteken este. — Tóth János zenekara muzsikál. — Finom magyar ételek. — Ha jól akar mulatni, jöjjön el a 508 Broadway (5 Points) Bethlehem, Penna. CHARLES CAFE-ba Call for tills dependable heating earn now! Engedélyezett olajkereskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. FOURTH ST. Phone UN 6-3751 BETHLEHEM, PA. 209 E. THIRD ST. BETHLEHEM, PA. AUGUSZTUS 22-TőL UTAZÓ REGISZTRÁLÓK FOGNAK MŰKÖDNI NORTHAMPTON MEGYÉBEN John F. Schwenk Northampton megyei fő-regisztráló becslés* szerint szeptember 19-ig 10,00> uj választó fog jelentkezni regisz trálásra a megyében. Augusztus 22-től kezdve 1 napon át utazó regisztrálók fog ják felkeresni a megye főbb he­­j lyeit. Bethlehemben a regisztrá­ló team-ek augusztus 29-től na­ponta déli 1 órától 5:30-ig és es­te 6-tól 9-ig fognak működni a Central Fire House tűzoltósági épületben és a Madison Schoo! iskolában, a regisztrálás utolsó napjáig, szeptember 19-ig.---------------ooo---------------­A PRÉDIKÁCIÓ Pista szomszéd alaposan besi­­kitva szédeleg haza a Jefferson­­on, amikor egy rendőr utána kiált: — Hé, papa, hová imbolyog? — Megyek prédikációt hall­pgatni. í — Hát magán igazán látszik, | hogy sokat ivott — mondja a j rendőr. Hol akar maga ilyenkor j prédikációt -hallgatni? — Hol? . . . Hát otthon! A , feleségem szokj a ilyenkor tsrtam j a prédikációit, mikor ittasan ha- | zamegyek. , i / z elnök ugyan nem kívánja az Amerikával és Angliával fenn­tartott szoros kapcsolatik lazítá­sát, sőt arra utal, hogy Anglia hivatalos politikai vonala elvben megfelel a francia nézeteknek, de veszélyesnek tartja Macmillan miniszterelnök személyes maga­tartását a Szivjetunióval szemben. Lord Sime külügyminiszteri kine­vezése francia vélemény szerint, annak a jele, hogy Macmillan tel­jesen kezébe vette a külpolitika irányítását. Másrészt Amerikának a választásokat megelőző fél év alatt, gyakorlatilag nincsen telj • hatalmú vezetője. Mindez megerősíti a nézetet, íogy Nyugat-Európának kell mast agyobb szerepet játszania.----------------ooo---------------­Ö CSAK TUDJA. . . — Doktor ur, kérem, segítsen ajtam, én állandóan magamban beszélek. — Ugyan barátom, az nem lyan nagy baj. — Igen-igen, de doktor urnák ogalma sincs róla, hogy én mi­iben hülye válaszokat adók ma­­amnak. I Fidel Castro legújabb rendele-! j te: 1. Nyolcéves korától kezdve : mindenki köteles a "népi milicá-J , kan” szolgálni. 2. A trónörökös: Raul, a diktátor fivére. * Angliában újfajta acélt állítot­tak elő. Alkalmazásával 30 száz-! alékkal lehet növelni a tengeralatt járók ellenállását a víz nyomásá­val szemben. * A nyugatnémet pénzügyminisz­ter: “Minden évben 50,000 la­kással többet építünk, mint amennyire szükségünk van.”---------------ooo--------------­DÓZSA-SZOBOR BUDÁN A Dózsa György-emlékmü végleges helyét hosszú vita után meghatározták. Kiss István szob r'szmüvész alkotását a budai Váraljánál, a Palota-tcren állítják fel. NA MOST, MIT MONDJAK? — Itthon van a nagyságos asszony? — Nincs itthon. — És mikor jön haza? — Azt nem tudom (bekiált a FIGYELEM DOYLESTOWNBA UTAZÓKNAK Augusztus 14-én reggel L.hfO órakor indulnak az autóbuszok Doylestown, Pa.-ba a St. John ^apistrano s magyar katolikus "cmplomtól. Az úti költséget "indenki fizesse be ($1.50) Mrs. kjémethnél 1215 Mechanic Street, Dethlehem, Pa. AMERIKAI RECORD: 3400 KM. ÓRÁNKÉNTI SEBESSÉG Az amerikai légiflotta X-15 tipusu rakétamotoros gépe agu. 4-én uj világrekordot állított fel. ' amikor több mint 3400 kilomé­­! teres óránkénti sebességet ért el. I A szenzációs rekordot Joe j Walker 38 éves pilóta állitotta fel, aki 18 éve dolgozik, mint kí­sérleti repülő s legutóbb a USA légürrepülési személyzetéhez csat lakozott. Az előző rekordot Silver repü­lő százados tartotta, aki 3300 kilométeres recordot ért el X-2 tipusu gépével, amely az X-1 3 elődje vlt, Silver századas repülő szerencsétlenség áldozata lett, előd e volt.S'lver sz'zados rep’ lő közben szétesett. DE IGFN. . . Kisleány (tíz dollárost szoron­gat a kezében) : Mészáros bácsi, nem tartozik magának az anyu­kám tig dollárral? Mészáros: De igen. . . és kinek a kisleánya vagy? lakásba) :Nagysága!. mit mondjak?. Na, most 1960 ÉV MAGYAR ESEMÉNYEINEK NYÁRI NAPTÁRA Aug. 14-én: A Hungarian Li berty S. C. pikniké . Aug. 21-én: Magyar Demokra la Kör pikniké. Aug. 28-án: A Katolikus Klub pikniké. Szept. 4-én Tóth János zene karának pikniké. Sept. 18-án: A Független Ma­gyar Ref. Egyház pikniké. -ty\/\A/VNAA/WVW\/W\A/W^> *A/W>/WVW\/V»­KERESTETIK (JÓ MUNKA ALKALOM) Középkorú nő kerestetik ház vezetőnői munkára egy “Gentle men Country Home-ba, közel Collegeville, Pa.-hoz. Jó szak kácsnőnek kell hogy legyen. Jő fizetés. Érdeklődők Írjanak a kő vetkező címre: Plumbers Product Tool & Machine Company 2300 N. 11th Street Philadelphia 33, Pa. Telephone POplar 5-4181 CIPŐK MINDEN CSALÁD RÉSZÉRE CIPŐ-javitást mi szakszerűen végzünk. Forduljon bizalommal hozzánk ALEX SHOE STORF & REPAIRING SHOP 832 E. 4th St. Bethlehenr Phone UN 6-1372 KÁVÉ, KAKAÓ, TEA. SZÖVET, VÁSZON, GYAPJUFONAL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG. VÁMMENTES KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG ÉS CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS Igazgató 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. BEJARAT A 2nd AVE.-ről TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUKKÁ ANYAGOK KISZOLGÁLÁS elpusztíthatatlan I ALUMINIUMOZÁSSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN £S FÉLGÖMBÖLYÜ LEFOLYÓ CSÖ­VEKKEL — BEYNOLBS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK­ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FEL­SZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában ! UJ tetők - Javítások - Vizhatlani­­tások • Különleges üvegezés kátrá­­nyoldatban - Takarékossági szem pontból Jobb, miit a “Built-up” tetók - elpusztíthatatlan - Tartós­sága ki var próbáival További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ 35 EAST RASBBRRY STREET Telelőn UN 6-6131 VOTRAL’S FLORAL SHOPPE SOI E. Fourth St. AHOL MTNDEN ALKALOMRA A LEG j SZEBB ÉliőVIRÁGOKAT, csokorban vagjl cserépben megrendelheti Phone 8-1961

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom