Bethlehemi Hiradó, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-49. szám)

1958-07-18 / 29. szám

'1958 Julius TS BETHLEHEMI HÍRADÓ 1 NAGY TILTAKOZÓ GYŰLÉS VOLT NEW YORK­BAN A KIVÉGZÉSEK ELLEN A WILLIAM PENN HELYI OSZTÁLYÁNAK NAGY NYÁRI MULATSÁGA A William Penn Fraternal Assoc, (azelőtt Verhovay) helyi 98. sz. osztálya vasárnap julius 20-án d. u. 3 órától 9 óráig nagy pikniket rendez a Wargyas féle Green Acres, Easton Rd., Hellertown. A nyári mulatság, mint az osz­tály előző rendezései, sok jóked­vű szórakozást fog pyujtani és Tóth János rádió-orkesztrája fog­ja huzni a talpalávalót. Belépti dij férfiaknak $1.75, hölgyeknek $1.25. Aki kitünően akar mulat­ni, már most jegyezze elő a dá­tumot. Mindenkit szeretettel várnak. HALMI J. LAJOS HALÁLA Halmi Lajos (Lewis), a Pal­mer Land Co., Palmerton cég nyugalmazott alkalmazottja 80 áves korában elhunyt 321 Lehigh Ave,, Palmerton alatti otthoná­ban. Neje, sz. Cinder Julia meg­előzte a halálban. Az elhunyt tagja volt a pal­­mertoni Sacred Heart R. K. Egy­háznak és az ottani Magyar Club­iak . JULIUS 27-ÉN, VASÁRNAP LESZ A DEMOKRATA KÖR TAGJAINAK KIRÁNDULÁSA ATLANTIC CITYBE A Bethlehemi Amerikai Ma­gyar Demokrata Kör vasárnap julius 27-én autobus kirándulást rendez Atlantic Citybe, amely­ben részt vesznek a Kör tisztika­rának élén azon tagjai, akik rész­vételüket idejében bejelentették. Jelentkezhetnek ‘Mrs. Babosnál. Tel. UN 8-0170 és Mrs. Steir­­lein-nál Tel. UN 8-1332. Jelent­kezés határideje 1958 julius hó 15. MEGHÍVÓ A Magyar Munáás Otthon ve­zetősége az Otthon érdekében, de egyúttal a jóléti állapot fizető és pártoló tagok érdekében for­dul az össztagsághoz, a mostani üzleti problémát igen könnyen megoldhatjuk tagtársak segítsé­gével. Feltétlenül szükséges, hogy uj élet induljon az Otthon­ban. Éppen ezért 1958 julius 19-én szombat este 8 órai kezdettel a Munkás Otthonban tartandó rendkívüli fontos közgyűlésen minnél többen sziveskedjenek megjeleni, ahol meg fogjuk tár­gyalni az uj munkatervek módo­zatait. Ez a gyűlés próbatétel lesz ar­ra nézve, hogy mily hűséggel ra­gaszkodnak tagjaink a Munkás Otthonhoz, ahol még a magyar szó és a magyar kultúra fenn van tartva. Tisztelettel a Vezetőség ELŐZETES JELENTES Felhívjuk a Bethlenem és kör­nyéke magyarság figyelmét, hogy az Első Magyar Dal- és Önképzőkör aug. 3-án rendezi meg ez évad egyik legnagyobb Piknikjét, a Wargyas féle farmon Hellertownban. Kérjük a magyarságot már előre készüljön és hozza el ma­gával jóbarátait mert mi biztosít­juk, hogy jól fogják magukat érezni. Lepényevés, Tojásfutás, Zsákbafutás, Léggőmbverseny és kötélhúzás stb. lesznek a műso­ron. Nyertések természetesen szép tárgyakkal lesznek dij jazva. Mindenki hozza magával gyer­mekeit és unokáit, mert ez felejt­hetetlen élmény lesz számukra. Zenét Tóth János és zenekara fogja szolgáltatni. Italról és Ízes magyar ételekről gondoskodva. Mindenki legyen ott. Fejes Sándor Az orvosi tudomány ELISMERI a Méhfullánk mér­gének hatását rheumatikus esetek, ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-fullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, virzketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye­nes bővebb értesítést. Cím: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana Különböző, uj és régi ameri kai magyar szervezetek new yor ki osztályai szombaton,-juliu: 12-én nagy tiltakozó gyűlés rendeztek Nagy Imre és társai ki végzése ellen a 82-ik utcai Szt István R. Kát. Egyházközség Fehér Termében. Kővágó József, Budapest töbh évi börtönt viselt forradalmi pol­gármestere megkapó erővel vá­zolta fel az 1956 október, no­vemberi szabadságharc lelki ké­pét, hangsúlyozva, hogy az nem ‘‘összeesküvés”, hanem a ma­gyar nép elkeseredésének elemi erejű kitörése volt. Utalt arra, hogy nézete szerint a Szovjet ka­tonailag távolról sem oly erős, mint elhitetni szeretné és lelke­sen hirdette a felszabadulás ren­díthetetlen reményét. (Beszéde rtán távozott a gyűlésről.) Dr. Eckhardt Tibor és Kállay Vliklós volt miniszterelnök, akik­­lek beszédét behirdették, levél­jen mentették ki távolmaradásu­kat. Dr. Eckhardt többi közt rangoztatja levelében, hogy Vagy Imre’ és társai kommunis­­ák voltak, de szakítottak múlt­úkkal s amikor a haza sorsáról /olt szó, felülemelkedtek min­ien osztályérdeken. Meg kellett lalniok, mert a romlásnak in­­lult Nyugat veszni hagyja a vi­­ág sok értéket. Nagy Imre és ársai tévedéseiről többé ne essék zó, megjárták a magyar Kálvá­­iát, holott végigélhettek volna ■létükét jólétben, derűs becste­­en^égben is. Majd az egység kérdésére tér­re, hangoztatja dr. Eckhardt, iogy nemzeti egység áldozatvál­­alással születhet. Az otthoniak :bból már kivették a részüket, igymond a levél, most az emi­gráción a sor. Kállay Miklós kiemeli rövid eveiében, hogy Nagy Imre és ársai elkülönültek a kommunis­­áktól, amikor engedelmeskedtek i magyar nép akaratának s azt végre akarták hajtani. Nekünk dekint ezt a népakaratot kell izolgálni. Ha lesz magyar egy ég, 1956 szabadságharca fogja negteremteni. Az öreg amerikai nagyarság régen megalkotta a naga egységét, kövessük példá­ét. felvonulás Washingtonba Az egység szükségéről beszélt Ír. Márk Béla, feltétel nélkül ryilvánitva egyéni készségét a nindenkivel való együttmükö­­lésre. Javasolta, hogy a magyar­­ág vonuljon fel tömegesen Washington utcáin és kérjen ki­­»allgatást Eisenhower elnöktől. Vidovics Ferenc szintén az igység létrejöttét sürgette, di­­sérve az 1945-ös emigránso­dat és kifogásolva azon 1947-48 ivekbeli politikusokat, akik az 945 -ös n é p i r t ó puccsura­­om csődtömegét vették át és Amerikától és a Nyugattól tel­esen vizbenhagyva, menteni iróbáltak a menthetetlent. Nem kar háborús uszító lenni, mon­­[otta, de inkább most folyjon gy hektoliter vér, mint később láromszáz. Egység kell és az jazi vezérnek továbbra is Mind-SZŐRME MEGŐRZŐ SZEKRÉNYEK KERÜLJE EL A TAVASZI NAGY TOLONGÁST TISZ­­TITTASSA KI RUHÁIT MIELŐBB ! Ml teljes felelősséget vállalunk biz­tosításunk révén tűz-, lopás- és moly ellen, ha szőrméit a mi biztonság' szőrme megőrzőnkbe helyezi el. LEGMÉLTÁNYOSABB ÁR LEGKEVESEBB $2.00 Árajánlatot adunk • RUHATISZT1TÁSRA • GLAZEOLÁSRA • D1VATOSITÁSRA Más egyéb dolgok belátás szerint KOT NAPI TISZTÍTÓ SZOLGÁLA l A nyár folyamán, Júliusban és Augusztusban minden szom­baton zárva lesz az üzletünk délután 3 órakor 708 E. FOURTH öT. BETHLEHEM PHONE UN 6-2242 Valet Cleaners és Dyers értesíti üzletfeleit, hogy julius 28-ától augusztus 4-ig nyári szabadság­­időt tart, tehát az üzlet julius 28-tól augusztus 4-ig zárva lesz. WVWWVWVWWWWWWWW'/WWWV Vegyen U. S. Bondokat! Msgr. Marina Gyula volt kár pátaljai kormánybiztos, a ne\ yorki Szt. Kereszt g. kát. egyház község uj lelkésze az elszakitot országrészek magyarsága névé ben helyeselte az egységet. — 1 Ugyanily értelemben beszélt e í műsorvezető dr. Török Lajos egy szélsőjobboldali hetilap voll igazgatósági tagja. Több más javaslatot is elfő gadtak, de egyik sem megy e messzebb a Kádár-Münnich féle hóhérkormány E. N. delegációja kizárásának követelésénél. E cél­ból memorandumot határoztak el Cabot Lodge amerikai fődele­gátushoz. (Lodge tudvalévőén ismételten kijelentette, hogy a delegációt nem lehet kizárni, mert szerinte az oroszok ellen­kizárási indítványokkal lépnének fel és ebből hosszú és meddő bonyodalmak származnának.) Végül a nt. Hamza András new yorki ref. lelkész vezetésé­vel az uj Bartók Kamara kórus énekszámai következtek, amelyek üdítően hatottak. A kórusnak szép jövőt jósolnak, — szebbet, mint a hebehurgyán ható. felüle­tes egység-kisérletnek.----------onn-----------------­EISENHOWER MEGTAGAD­TA A KRUSCSEV ÁLTAL KÉRT BILLIÓS ÁRUHITELT Eisenhower elnök azzal vála­szolt Kruscsev amerikai gépek vásárlására kért billiós hitel igé­nyére, hogy a U. S.-ben az ex­port és import magánvállalko­zók kezén van és a kormány nem kiván beavatkozni. Ajánlottá, hogy a Szovjet, ha hitelre van szüksége, forduljon a bankokhoz. Kruscsev a Szovjet erősítésére szolgáló gépek vásárlásához az­zal kérte a billiós dollárhitelt, hogy e megrendelések segítené­nek megszüntetni az amerikai üz­letmenetben beállott lanyhulást. MEGJAVULT — Hallom Karcsi megjavult, nem iszik többet, —: Igen, nem iszik többet, mint amennyi beié fér. HÁNY HÍVŐT SZÁM­LÁLNAK ÁZ AMERI­KAI EGYHÁZAK ? Az Amerikai Egyházak leg­utolsó évkönyve szerint, az Egye­sült Államok területén több mint 308,000 templomban dicsérik az Istent és a hívők száma több mint 1 03 millió. Hatvan millióra rug a protes­táns és harmincnégy millióra a római katolikus egyházak tagsá­ga. A zsidó hitközsének 51/n mil­lió hívőt számlálnak; a keleti or­thodox egyházak 2% milliót; | hatvanezer ezer buddhista is él ; az országban és a Washington Islamic Center szerint 80,000 mohammedán. A különböző amerikai feleke­zetek száma: 258, amelyek 350,- j 000 lelkész szolgálataira támasz- j kodnak. Nincs statisztika arról, hogy az összes egyházaknak és j zsinagógáknak milyen nemzetisé- ■ gü tagjai vannak, de általános j következtetések némi világossá- ] got vetnek erre a problémára is. A protestáns egyházak tagjai főleg északeurópai bevándorlók leszármazottaiból kerültek ki, a lómai katolikus egyház tagsága pedig főleg ir, dél- és középeuró­pai elődöktől származik. A kele­ti orthodox egyházakhoz tarto­zók legnagyobbrésze örmény, szerb, ukrán, orosz és görög ere­detű. A legutolsó évek folyamán valamennyi egyház tagsága meg­szaporodott; több a hivő, a lel­kész és a templomépület. Na­gyobbak a felajánlások is. Az Amerikai Egyházak Év­könyve szerint, tiz amerikai pol­gár közül 7 hivő rendszeresen lá­togat templomot; 100 évvel ez­előtt öt amerikai közül csak egy volt a templomjáró. Az utolsó 30 év leforgása alatt, az egyházak tasága megduplázódott, bár a lakosság csak 40%-al szaporo­dott ez idő alatt. Common Council ÁLEX BODY WORKS AUTÓ-HÚZ ATÁSI SZOLGÁLAT Elsőrendűen felszerelt autó ka­rosszéria javító műhely. Elvál­lal uj (munkát, valamint javí­tást és festést a legcsinnsabb kivitelben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem Phone UN 8-1941 FÜSZERÜZLETBEN — Mondja, hogy van az, hogy a zsák tetején lévő krump lik sokkal nagyobbak, mint a zsák alján lévők. — Tetszik tudni, az idén na­gyon gyorsan nőttek a krumplik, s amig egy zsákra való krumplit a farmer kiásott, a legutoljára kiásottak nagyobbra nőttek, mint az elsők. Vegyen U. S. Bondokat! MEGBÍZHATÓ MAGYAR ÜZLET ! Raktárom tartunk; mindenféle festékeket, konyha edényeket és vasárukat. AJÁNDÉK CIKKEK esküvőkre és más alkalmakra a legnagyobb választékban! Csomagját díjtalanul hazaszállítjuk Adunk S & II zöld bélyeget SPITZ HARDWARE 803 E. 4th St. Bethlehem Rhone UN 6-8237 NEM VÁLTOZOTT — Ma egészen butának érzem magam. — Érdekes, én semmi válto­zást nem veszek fszre rajtad.-----------------o o o-----------------­MAGYAR ZENE a bethlehemi WGPA—1100 rá dió-állomásról minden vasárnap déli 12 órától 1 óráig Tóth János j] népszerű magyar zenekara ját­szik és Mikisits Feri énekel. | JOHNNY TOTH’S 1 I ORCHESTRA | = Music For All Occasions | I TÓTH JÁNOS I I MAGYAR ZENEKARA | I (Zene minden alkalomra) 1 S Phone: I UN 6-6784 or UN 6-3078 | ^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiii Uj Plasztik Fogsorok LEFIZETHETI, MIALATT MÁR HASZNÁLJA Törött fogsorok javítása megvárható Teljes fogorvosi kezelés Foghúzás elaltatással vagy érzék­­telenitéssel Előjegyeztetés nem szükséges RENDELÉS Hétfőn, szerdán, pénteken, Reggel 9-től este 8-ig Kedden és csütörtökön, Reggel 9-től este 6-ig Szombaton, reggel 9-től déli 1-ig DR. CHARLES ME1L 27 W. Fourth St. Bethlehem PHONE UN 7-9002 TEJ és tejtermék kereskedő Higiénikus s előzékeny kiszolgálás 822 Evans St., Bethlehem, Pa. Phone UN 6-3446 MILGREEN 5 ES 10 CENT STORE Nálunk minden szükséges dolgot beszerezhet! Magyarul beszélünk. 25-27 W. BROAD ST. BETHLEHEM, PA. IGEN... EZ IGAZ! MOST VANNAK FOLYAMATBAN az olcsó tavaszi szén- és fütő-anyag órák RENDELJEN MOST! A BETHLEHEMI HUNGÁRIA S. C. A PHILADELPHIAI FUTBALL LIGA FIRST DIVISION (OSZTÁLYÁNAK) BAJNOK CSAPATA Alsó sor: Mészáros Sándor, Kocsis‘'Béla, Pál József, Sinkó Miklós, Varga János, He rezeg Tibor, Pénzes József. — .Felső sor: Orcsi János, Zaliár Béla, Radó István, Szlávik Antal, Petrovics József, Böjti László, Sütő Sándor, Torma Tibor. — Hiányzó: Balogh F<WŐ, (Courtesy of Bethlehem Globe Times) 1317 STEFKO BLVD. Phone UN 6-4535 BETHLEHEM, PA. KELL A GARAS mindenkinek, — tartja a magyar közmondás. — Viszont azzal is tisztában kell lennie minden olvasónknak, hogy egy lapot csakis az előfizetői tarthatnak fenn. A napról-napra emelkedő papirárák súlyos terhet jelentenek az amerikai lapkiadóknak és megérti a szives olvasó, ha arra kérjük, hogy KÜLDJE BE A LAP ELŐFIZETÉSI DIJÁT a lejárat után. — A magyar emberben meg van az a szép jellem­vonás, hogy amit rendel vagy vásárol, azért becsülettel meg is fizet. Tehát ha másnak kell a garas, mit szépítsük a dolgot, ne­künk is szükségünk van arra. Ne csak ön újítsa meg előfizetését, de szerezzen egy uj előfizetőt is. Küldje az összeget postán ezen címre: BETHLEHEM! HÍRADÓ (BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS) 1139 E. THIRD ST. Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PA,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom