Bethlehemi Hiradó, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)

1958-04-18 / 16. szám

BETHLfiHEMI HÍRADÓ 1958 április 18 A mérkőzés végéig az ered­mény nem változott. Mérkőzést legalább 4:0 arányban kellett volna megnyerni, nagyon hiány­zott az összjáték a csapatból, sok volt a bizonytalan pasz. Re­méljük most szép idők megiötté­­vel ezeket a hibákat mind kitud­juk köszörülni az edzéseken. A legközelebbi mérkőzésre már jó kondícióban leszünk és biztosítjuk magunknak a hátra levő mérkőzések győzelmét. Fejes Sándor A Hungária Sport Cl-j'- kikapott az elmúlt vasárnapi bajnoki mérkőzésen Az elmúlt vasárnap a Hungá­ria S. C. futball csapata Phila­delphiában játszott bajnoki mér­­! közést az ottani kiváló Jangar csapata ellen, amely a tavaszi fordulóban eddig veretlenül sze­rénél. A Hungária ezt a mérkő­zést 1 :0-ás félidő után 2 :0-ra el­vesztette. A Jangar együttes te­hát továbbra is veretlenül vezet a bajnokság élén a tava'zi fordu­ló bajnoki listáján. Több mint valószínű, hcxzv a ba'nokság dön tőjében a Hungária és Jangai fog szerepelni. j FUTBALL MÉRKŐZÉS Most vasárnap délután 2 óra kezdettel a Hungária futball csa­pata a Saucon Park-i pályán fo£ játszani bajnaki mérkőzést. Aí ellenfele a kiváló philai Hungá ria együttes lesz. Mernünk k minél többen erre a nagy mérkő zésre. (1946—1956) A FÖLD ISTEN KALAPJA ÉS MAGYARORSZÁG, A BOKRÉTA RAJTA ! Erről a gyönyörű bokrétáról szó* ez a szerény, édes-bus mese! Irta: NÉMETH DEZSŐ szoknyája mögé bújni. . . Igaz, azóta tényleg, megvál­toztak a viszony ok. — Akkor meg nem voit a Szovjetnek földrészközi távrakétája. De még ma sem jelent abszolút fölényt számára... | EGYEZKEDÉSHEZ két fél szükséges és a Szovjet nem | egyezkedik. Nem visszaadni, ha­­] nem. többet szerezni kapni akar. 1 Kruscsev a bóbeszédü magyaror­szági szónoklataiban ezt újólag ! elárulta, — a.r.i egyébként rrün­­! den politikai gondolkodó számá­ra régóta köztudomású. Felsza­­: baditani csak felszabadítással le­het. Hit nélkül is hinni kell ab­ban, hogy ez egyszer elkövetke­zik. De semmi értelme közben kockáztatni az erkölcsi intranzi­­genciát, alkut kínálni a Szovjet­nek, mely úgysem hajlandó sem­mi alkura. Csak két szék között a pad alatt találhatja mag’t aki ekként közeledni próbál a Szovjethez. Harmadik ut a rabor zágok­­ban nincs, nem lenetséges. A Szovjet csak kapitulá ió.ól tárgyal esetleg az emigrációval és a rabországok ügyében még Eisenhowerrel sem hajlandó szó­ba állni. Hagyják abba Kovács Imre és társai ezt a céltalan aláli­­citálást, amellyel csak önmagukat kompromittálják és nem szóig T- ják azt a szociális individualiz must amely alkalmasint még leg­inkább az az irány, amelyet a magyar nép többsége elfogadna, de amely nem valósitható meg a kommunizmussal kompromisz­­szumban. A kommunizmus, ahol birto­kon belül van, nem köt kompro­misszumot, de a szociális indivi­dualizmus Házi harcosai a ma­guk részéről is kizártnak tartják azt vele. r.o. UGYANCSAK NÁLUNK MEGRENDELHETI Piknikre — Clambake-re — Party-ra — Lakodalomra Keresztelőre- — összejövetelre, valamint házi használatra iW’A VIDÉK LEGFINOMABB SÖREIT ^ hogy szerencse, sőt a szerencsét­lenség sem veszett ki e világból. Mégis akad ember, aki úgy örül a. bajnak, mint a gazda a csendes tavaszi zápornak, — ilyen most Demeter László is. Ö ugyan a tragédiákat még autón cipelhette, de mit számitott ez pár millió lyukos ci. őtalp gazdájához mérten, akik az édes | anyaföldet saját ‘talpukkal’ érez-i hették! Tréfa ez, kérem, mert nii baj lehet ott, ahol egy ilyen gyö-1 nyörü leány szorongatja, simo­gatja a férfi kezét? Remél'ük, a macskakörmök nem bújnak elő. A Jánoshegyi ut kissé hosszú ideig tartott. A Margit-hid - még romokban heves, igy hát maradt a hirtelen összehajigáit dicső Kossuth palló. A kerülő alatt Klári hallgatott, komoran nézte a kor szörnyű díszleteit: a lyukastetejü királyi várat, amelynek kiégett fa és vasgeren­dái, mint bágyadt Gulliver-fog- i piszkálok döfködték a levegőt. A j budai részen, alig akadt épen maradt ház, a régi, megtépázott gesztenyefák koldus módra si­ránkoztak a szerelmesek sétá­nyán. A júniusi napfényben kö­veken tanyáztak a ráérők — a meghitt, korhadt padokat eltü­zelték az ostrom alatt. A reked­ten dudáló dunai propeller, finom luxus közlekedési eszköz — a j múltból, — sivár, kormos bor-i dákkal nyelte magába a szomo­rú rosszul öltözött utasokat. . . A patinás múltú jánoshegyi vendéglőt, ez időtájban -már megnyitotta egy frissgőzü, protek j cióval rendelkező vállalkozó. A I titkos forrásokból előbukkanó abroszok fakó szelídséggel tar- ! hallottak az asztalokon. A teás csészék párosítása vegyes “házas­ságot” mutatott, de a fiatal hölgy felszínre kerülő témáját, mindez nem befolyásolta. — Gyerekem lesz, — kezdte a beszélgetést Klári — illetve, csak lenne, de mégsem lesz, mert. . . — Te édes vadgalamb, — robbant ki a szó, a nagyon is vidám arcot vágó Demeterből,— ha ez igaz ---- egy hét múlva megesküszünk és Somoskőre .me­gyünk nászutra! Te kedves, te gyönyörű, hát cak ennyi a baj az alakoddal? A leány keserű voná­sain egyáltalán nem tükröződött vissza a férfi lelkesedése, sőt a komoly arcocska lassan haragos­sá torzult. —Hiába örülsz Laci, én nem akarom a gyereket, azzal sem hitegetlek, hogy majd később, nem és nem, kár minden rábeszé­lésért: holnap orvoshoz megyek. Csak ezt akartam neked monda­ni, nem tagadom, ideges vagyok és rettenetesen félek, szeretném, ha most nem hagynál magamra (Folytatás következik) —————ooo--------­VILÁGTÜKÖR (Folytatás az első oldalról) És Kruscsev nyilván abban is különbözik Kovács Imrétől, hogy nem veszi biztosra, hogy az in­dividualista magyar nép, ha sza­badon választhat, jóváhagyná “az ipar érintetlen gazdasági struktúráját” és hasonló egyebe­ket. • * * AZT IS ÍRJA, Kovács Imre, hogy “ily megoldást diplomáciai utón kellene a Szovjetuniónak javasolni és megtárgyalni". Zárt ajtók mögötti próbálkozást java­sol, mert “az Egyesült Nemzetek Szervezete a magyar kérdésben mindent megtett, ami az adott helyzetben lehetséges volt, a meg változott viszonyok között pedig egészen más módszerekre van szükség”. Ily zárt ajtók mögötti eredmé­nyek lehetőségében nem hiszünk. Ha a külön, kommunista erkölcsű és külön politikai malomban őr­lő Szovjet az E. N. 60 ország ál­tal hozott elitélő határozatainak erkölcsi jelentőségére fittjét hányt, mennyivel kevésbbé szé­­gyelné bűneit zárt ajtók mögött? Nem igaz, hogy az E. N. “min­den lehetőt megtett". Történel­mileg hitványán viselkedett már azzal is, hogy egyik napról a má­sikra, november 3-ról 4-re Nagy Imre delegátusa helyett de facto elfogadta Kádár Jánosét. De már előbb vállát vonogatta Nagy Imrének a semlegességet bejelen­tő táviratára. Eisenhower elnök arra hivat­kozhatott, hogy ő nem tanácsolta egyik rabországnak sem a for­radalmat (Free Europe Radio, oh!......) és ugyanez lehetett az E. N. felfogása is Nagy Imre tá­viratával szembeni De mindenki tudta: az E. N.-ben benne van a Szovjet is, nehéz ott valamit csi­nálni, ami valami. És Truman, aki Koreánál nem aludt, — azt (FOLYTATÁS) Demeter László sem számitott egy ilyen kis tarka epizódra, amikor a Demokrata Kör vívó­termében jelentette neki az al­tiszt, — Egy hölgy sürgősen kéreti a mérnök urat! —— Mindjárt végzek, öt perc múlva jövök. . . — mondta gé­piesen, bár sejtette, hogy ki ke­resi, de az időpontot szokatlan­nak találta. A kötelező asszót hamar be­fejezte, a hideg zuhany alatt megropogtatta csontjait s a kap­­kodós öltözködés után sietett ki az előszobába. A nagy tükör előtt a menyasz­­szonya nézegette magát, eléggé furcsa pózokat próbálgatva. . . — Kezét csókolom Klá ika, mit kunsztozik maga a tükörben? Bocsásson meg, de ebben az időben nem vártam. . . A leány figyelemre sem mél­tatta szavait, újra a tüköfbe né­zett, aztán a fiú felé perdült: — Na, milyen alakom van? kérdezte különös hangsulyu ka­­cérsággal. — Drágám, ha csak ezért jött, kénytelen vagyok ismételni: az alakja változatlanul csodás, viszont ezen a helyen nem nyil­váníthatom ki reálisabb hódola­tomat. Valami baj történt? — Még nem, de rövid időn belül történni fog. Mégpedig az alakommal szoros kapcsolatban. — Az istenért, ne tréfáljon, jöjjön, üljünk be valahová, ahol nyugodtan beszélgethetünk, s máris tuszkolta a leányt kifelé. . . — Menjünk föl a Jánoshegy­­re, — kérte a mérnököt Klára s idegesen rezgő hangját már el­nyelte a kinti lárma. . . Idáig megtudtuk, hogy -r* de­mokráciában nemcsak romház, muzsika, sexuális opera-rendező, cipőpucoló, virágárus, levitézlett vezérigazgató, altiszt és vivő te­rem is van, de tapasztalhattuk, GYÁSZ ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Service TEMETÉS-RENDEZŐHÖZ 500 Linden Street Phone UN 6-8059 BLINDERMAN DRUG STORE 805 E. Fourth St. Phone U N 6-5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek pontos elkészítése. — Két vizsgázott és be­iktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK ÉS “ROYAL” SÓSBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN orncjj&j LEHIGH STATIONERY COMPANY ahol választékos készletét beszerezheti: "*^^—*** IRODAI ESZKÖZÖKBEN É8 FELSZERELÉSEKBEN 14 W. Fourth St. Phone UN 7-9341 Bethlehem, Pa. PRIOR VALLEY FORGE HELYI SÖRÖK OLD READING RHEINGOLD HELYI SÖRÖK FRANK PIFF & SON BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 318 E. Fifth Street (Rear) MAGYAR VIRÁGÜZLET díszítések végett keresse fel a Pondelek-féle ma gyár virágüzletet. Pontos kiszolgálás. Szolid árak A Sürgöny Rendelési szállításnak bejegyzett tagja PONDELEK FERENC ES NEJE, virágosok 1524 EASTON RD. TE 8-1511 * HELLERTOWN Futball - Soccer A Liberty Hungarian S. C. győ­zött a vasárnapi bajnoki mérkőzésen. Az elmúlt vasárnap lezajlott bajnoki mérkőzésen a Hungarian liberty S. C. erős küzdelembe legyőzte a Germania S. C. 2:1 arányban, játékosainkon kezdet­ben nagyon meglátszott az edzés niánya, de lassú bemelegedéisel biztosította a győzelmet. A 28-ik percben Lengyel Jóska gyönyörű keresztrugással védhetetlenül a hálóba küldi a labdát és ezzel megszerzik vezető gólt. Fiaink mindig nagyobb nyomást gya­korolnak az ellenfélre és közben sok a kapufa és főlérügás. Közben egyik támadásunk al­kalmával a biró 1 1 -est Ítél amit Tóth Árpád biztos rúgásával 2:0- ra javitja az eredményt. Az első félidőnek ' végéig az eredmény változatlan. Második félidőben szintén lányba az iram és hátvé­deink nagyon nagy munkát vé­geznek, őket minden dicséret megilleti. — A csatársorunknak nincs meg az átütő képessége és nagyon meglátszik a kondíció hiány. 30 percben sikerül az ellenfélnek áttörni a hátvédein­ken és kapusunk ráfutással igyek­szik menteni, de labdával az el­lenfél kicselezi és hálóba küldi. 2:1 javunkra. “William Penn angol-magyar kézikönyv” Minden olvasónk és minden menekült díjtalanul kapja, aki hozzánk fordul érte! CZAPKÚ JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. —; U; öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! A regi Verhovay és Rákóczi Egyletek egyesüléséből alakult William Penn Fraternal Assn, ismét kitett magáért a magyar­ság szolgálatában. Kiadott egy “Wihiam Penn Magyar Kézi­könyvet”, amely valóságos kin­csesháza a fontos tudnivalóknak és kiváltképen újonnan érkezett emigránsoknak valósággal nélkü­lözhetetlen az amerikai életben való tájékozódásnál. A könyv értékét meleghangú levélben ismerte el a U. S. igaz­­ságügyminisizterium bevándorlási és polgárosodási osztálya Révész Kálmánhoz, a William Penn ér­demes elnökéhez intézett meleg­hangú levelében és egyelőre ezer példányt kér belőle, hogy min­den újonnan jött magyarnak mindjárt az érkezéskor kezébe adja kalauzként az amerikai élet­hez és boldoguláshoz. A levél külölön kiemeli, hogy a könyv az angol nyelv megtanulására is nagy segítséget nyújt. Révész Kálmán elnök közölte velünk, hogy a William Penn ezt a könvvet a legnagyobb készség­gel megküldi olvasóinknak és mindazoknak a magyar menekül­teknek, akik e sorokat olvasva, lapunkhoz fordulnak és a könyv dijtalan megküldését kérik. A könyveket a William Penn teljesen díjmentesen küldi meg a kérelmezők címére. A William Penn nagy anyagi áldozattal nyomatta ki a könyvet, de újabb bizonyságot tesz vele arról az igaz magyar testvéri szeretetről és segítő készségről, amely a William Penn legnemesebb egye­sületi hagyománya s amelyben különösen mai Révész Kálmán,— aki tavaly költséget és fáradtsá­got nem kiméivé sietett át Euró­pába és végigjárta a szabadság­­harcos menekültek táborait, hogy ahol lehet segíteni, — túltesz elődein is. írjon be hozzánk a könyvért s mi intézkedünk, hogy mielőbb ingyen kézhez kapja. AZ AMERIKAI MAOIAii Kiír ORivlA 1 Ub büIUULLi i világ legnugyobu es leger.-aeon m.. gyár es reiormatus jellegű teotveroefe. té intézményé, mely layo-uan aiuKu.t meg ö iáin ben az Itgyesuit Allaiuu» k.ulon törvénnyel jegyezte öe. 7 millió dollár dijartaiek vagyona es több, mint 32 millió dollár érvényben lévő biztosítása van. Nincs meg egy olyan intézményé világ magyarsaganak, mely az aiiam nyújtott életbiztosításon télül tanain* einalt tagjai arvainak lelneveicset e* munkaképtelen tainagz nélkül maiam, öregeinek gondozását. A Keloimaiui egyesületnek van ilyen ottnoua, nemien uttlion' Lugonier, i'a.-baz. Az Egyesületnek élet-, baleset-, be­teg-, korházi segelybiztositásai vasnak Okmányai , 3 évi befizetett tagdíj után keszpénzertékkel rendelkeznem a. ) Életbiztosítás köthető $óbu m $lU,uUO-ig. 10—55 éves életkorig. j éven. aluli egyének, ha $l,0Ü0-nél nett magasabb összeget kémek orvosi via. gátat nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyre felvehetők 1.0— o év közötti egyének heti $5.00 vág XD.0Q_ segélyre. e.) Korházi sególy.biztpsitás n„. $5.00 vagy $1U.U0 megterites ereje*' férfiak részére $1.00 illetve $1.75 n. vidijért, nők részére $1.50 illetve 2._j havidfi fizetése ellenébe- lia fogla kozásuk szerint az első veszélyesség, csoportba sorolnak. Saját maga és családja érdeken cselekszik, ha mielőbb belép az Egy sülit tagjai sorába. További felvilágositást szívesen »., a Titkári hivatal (1801 P. Street, K, suth House, Washington 6, D. C.j h a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (1' Delaware Avenue, Bethlehem. Pa.) Phone 6-3807.---------------ooo William Penn Fratemális Egye. sülét - Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye sült Államok területén lakó minüeu kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nő vallás és nem 'gstiségi különbség nélkül, felvételi korhatár 60 év. Életbiztosítások $500- töi $lu0,0uU. Az egylet legújabban bevezette a -.suladi kornazOizCősitast, mely biztosit i családfőnek heti $1ÓU.Ü0, a féleségűén ui.l2.uU és a gyermekeknek $<ö.uo se <elyt a korházi kezelés időtartamúra. A családi korházbiztositás vonatkozik íz 50 évnél nem idősebb szülőkre es t 21 évnél nem idoseob gyermekesre. ..gyedül ailo személyek reszere is van lorhazi biztosítás. férfi tagok részére bevezette az gylet a magasabb összegű petegoizto utast őt osztállyal, ahol napi, $2.öu, p3.75, $5.00, $7.u0 és $lu. összegű napi .egelyben részesülhetnek betegség vagy jaiesetbö! kifolyó munkakepteleuseg -setén. Kórházi kezelés esetén ennen lupláját kapja a biztosított. Ehhez iáiul még baleseti halál esetén komoly wszegu baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötve iyek három esztendő után visszavalha ok vagy kifizetett kötvényre cseréibe ök át. A gyermekosztály tagjainak •corhatára 16 év és részükre a felnőtt ■sztály biztosítási lehetőségei mellett gy $500. értékű havi 40 centes diju dztositás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágositást nyújt a fiók ügykezelője, Andrew Warjas kerületi fel ügyeié, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 410 Adams St. alatt minden csütörtökön d. u. 2 órától esti “> óráig, szombaton d. e. 10 órától ó. u. 2 óráig. Telephone UN 8-4102. Biztosítási ügyiekben hivásra készsége­sen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Simon Károly, 413 Pawnee St., Alelnök: Béla Bichter, Ügykezelő: Miklós Szolga, 410 Adams St., Phone UN 8-4102, Office hours: Thursday 2 to 8, Saturday 10 to 2. Titkár: Ifj. Lang István, 1066 Delaware Avenue Ellenőr és jegyző: freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyiila és Banyik Samuel, Hivatalos lap: Beth­lehemi Híradó. Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyulánó (Phone UN 7- 3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár, freund Simonná, Ellenőr: Dömötör Eajosné; Jegyző: Kiss Jenőné.---------------ooo-------------­A Kapisztrán Szent Jánosról elne­vezett R. K. Templom és Beteg segélyző Egylet, Bethlehem, Pa Alapittatott 1906 Julius hő 16-án Bzen egylet gyűléseit tartja mindé., uouap nurmadiii vasarnapjau az u. leuipiom alatti pasementben. fia van. mely tag megbelegsziK, úgy herjnn uogy azt azonual jelentse be a utK., nal, 2139 Lincoln Street annak í uapuak a megjelölése vei, amelyen .. betegség kezdődött. ivzen vallásos egyletnek van gye. mekosztáiya. Minden katolikus szu* gyermekét 2 évestől 16 évesig csekc*. habi fizetés mellett bebiztosíthat,., otenein Janusnenal, a gyermek ,'szta*. ugykezeiojeuel, 072 Bayes öt,, Hiúi. 8- 1332. Az elhalálozást szíveskedj« mindenki az elnöknél bejelentem. TISZT V1SEEÖK: Diszelnök: ft. Beseterics József pie bános. Elnök Banlovics ferenc, A* elnök: ötayer János, titkár: Joseph Pénzes Jr., 2139 Giucuin ötreet, leie phone UN 8-5340. Pénztáros Kapusi E. David, Ju21 Delaware Avenue. Jegyző. Schmidt Eereuené. Szám vizsgáló*.: ötayer János s Barilo vies ferenc. Bt teglátogató, férfiaknál Brunner Józsei Nőknél: Stayer Jánosáé. Gyermek osz­tály ügykezelő; öteriein J aiiosne. Bi­­zalmi férfiak: Sterlein János, lianczi, Lajos. Egyleti orvos. Dr. John Buber, Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én Elnöknői Kozó Istvánná. Alelnökno. Stayer Jánosáé; pénztáros: Kukude liuréné. Gyűléseit tartja minden hónap ha> madik vasárnapján délután 2 órakor templom alatt basementi helyiségbe'­­CIUO------— Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖB CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide származott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, hogy a T'.ör kebelébe való társulás re’ vén minél jobban megismerhessék a­­amerikai térvényeket és szokásokat - azokat elsajatiti án, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által miner jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és nemzeti közeiéinek. Gyűléséit tartja minden hó EEöo usar napján délután 2:JU órakor a •etiiteiiemi Magyar Házban, (Gór. 3rd *uii Evans Ötreeta). TISZTVISELŐK: Diszelnök: Edraney István Elnök: Demkó Julius S.; Alelnök: dichter Béla; Titkár: Demkó Julius S.. (708 Broadway, Telephone UN’ 7-3383y Jegyző: Barilovits frank; Pénztáros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Molnár Gyöigj s Juhász István ; Trusteek: id. Lang István, Kulcsár István, Steirlein János és Kerezsi György. A KÖB NőI-OSZTALYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnöknő: Mrs. Bose Babos (754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); alelnöknő; Mrs. Julius Demkó;. titkár­nő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332, jegyzőnő: Birkás Gyuláné; ellenérnő: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör: Trusteek: Mrs. Louis Török Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Rácz. Jogtaná­csos: Edward Buyak Hivatal'«» lap a OopiOtpinl TTiradő \ Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést elő­mozdítani minden irányban. Az egylet uek vanuak rendes és pártoló tagjai. Az egylet e\ ről-évre egy vegyeskari. Dalárdát tart fenn, hogy az ének isko ázásával a magyar dalt az idegenben - Öhren tartan a na őnekmiivé-,?, iránt az érdeklődést fokozza. Köteles ségük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, ósszetartozósága tudatát és testvériség« vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébret tartani. Az egylet rendes havi gyűlt -eit — az alapszabály értelmében uinden hó harmadik vasárnapján art ja. TISZTVISELŐK. Lovag Rudolf, elnök; Jászfi József alelnök; Waller Sándor, titkár; Tóth János, pénztárnok; Fejes Sándor, jegy ző; Katzmann Gyula, ellenőr; Bakonyi István és Rózsás János, házkezelök; vigalmi bizottság Mrs. A. Zarics és Greenstein Helen, bizalmiak Sárközi Eerenc és Martin Margit. MAGYAR MUNKÁS JÓLÉTI ÖNKÉPZŐ EGYLET 1110-12 E. Third Street Alakult 1917 november 17-én 1. Az Egylet célja jóléti alapot fenntartani, amely a tagoknak, annyi dollar temetkezési segélyt fizet, ahány jótáiló tagja van az egyletnek évi tagsági díj $5.00. 2. Agy évi tagság után a női tagok $2u.uu szülési segeiyben reszesulncx. 3. az egylet tagja lehet minden, iizittaiiug es bzenezuiiOg cg ö^s-ü>-ó iem es nő vallási es politikai hova­tartozásra való tekintet nélkül. 4. az Agyiét unuuen jotenonysági intézmény gyűjtési aaciojat tanicgaiga, 5. Az Agyiét összes mgo es mgaiiau vagyona a magyar mumias jóléti ou képző egylet temetaezesi segeiyaiapo IjLZOLO líl^bctgcLllctK tulaj uOliU-u o. A terivuicüi R-oielcbbege l. gyuiubeK.cn reeztvemn, u inuunubott noiit tamogutn, az uzieti icrgainui* mxTkucEuvur eiubcg a teni eb az oo&zva, fi,y un t eüenui izm. /. a. pariuiu tagok egy dollar tagat­­jut lixetuek evente. ö. A ja^uituroj-Kottoag a munkasott­­non ügyvezetője, xoieiauata sz-oraltoz* tu to K.uiLur-ooözetjOvetk,iG*k renuezebo eb a teotveri b^exiein ebainejcuek ciobegx­­teae. az .ügyletnek mindenkor célja voit eb ma ib ceija, nogy a magyaibágoc, Obbzetartsa eb apolja a íogauutt nazaia* es íeiejtnetetien sz.uionaKauiv uanta meiyse^es szereteiet. ceiuun, hogy tiszteijun. es luiiidenaor oetaitsua u­­gauuii nazann törvényéit es apoijun a uemunracia Uagyomauyait, amelyen révén Könnyebben viselhetjük eietuuK terheit gyermekeinkkel együtt. 9. özerotettei Iuvjuk magyar testvé­reinket, lepjenek be e jótékony celu magyar intézménybe. A temetkezési segély biztosítás olyan jutányos, hogy 25 év volna szükséges, hogy a tag befizetés után tökét, amit egyszeri befizetés után kap az örökös. 10. Az Egylet minden hónap első vasárnapján este 8 órakor tartja gyű­lését a magyar muakésQtthwiUM.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom