Bethlehemi Hiradó, 1956. október-december (34. évfolyam, 46-52. szám)

1956-11-02 / 47. szám

1956 november 2 BETHLEHEMI HÍRADÓ 3-iE oldal Az Amerikai Magyar Szövetség közleménye 527 Mi Is Bldg., Northwest Washington 6, D. C. STEVENSON A MAGYAR FELSZABADÍTÁSÉRT Falussy Alajos tekintélyes new yorki ügyvéd, a Democratic Na­tional Committee nemzetiségi szakosztályának magyar elnöke, i mint az Amerikai Magyar Szö­vetség igazgatója nyilatkozatra kérte fel Adlai Ewing Stevenson demokrata elnökjelöltet. Tekin-I tettel arra, hogy a kérelem éppen október 6-i-kán jutott az elnökje­lölthöz, Stevenson az alábbi rö­vid, de csattanós táviratot küld-j te az AMSz központi titkárságá­hoz, Washingtonba: “Az aradi mártírok évforduló-' ján ezúton csatlakozom Amerika gyászoló magyarjáihoz. Ezzel új­ból leszögezni kívánom Magyar-' ország függetlenségébe vetett meggyőződésemet és népének jo­gai valamint szabadsága iránti elkötelezettségemet. Nem lehet valódi béke a ^földkerekségen mindaddig, amig emberek milliói senyvednek a rabnemzetek ha­tárain belül a Szövet elnyoma­tás árnyékában. E gyászünnep alkalmából újból fogadalmat keil tennünk, hogy mindent el fogunk követni Magyarország és a töb­­bi leigázott nemzet felszabadítá­sáért. Mert csakis akkor tudják majd újból gyakorolni emberi és politikai jogaikat, mint a demo­kratikus társadalom szabad, ön­­kormányzatra hivatott részei. Adlai E. Stevenson” Az Amerikai Magyar Szövet­ség központja, mint az amerikai magyarság pártszempontokon felülemelkedő, egységes intézmé­nye, a demokrata elnökjelölt ör­vendetes távirati köszöntését a sajtó közreműködésével hozza nyilvánosságra. UTOLSÓ LEVÉLÉT A MA­GYAR KULTÚRA ÉRDEKÉ­BEN IRTA DR. REMÉNYI Néhai Reményi József cleve­landi egyetemi tanár, a filozófiai tudományok doktora, az össze­hasonlító irodalmi szakosztály főnöke, világszerte elismert szak­­tekintély tudvalevőleg drámai körülmények között, hirtelen el­hunyt. A Western Reserve Uni­versity országos hirü profeszorát több évtizedes szoros együttmű­ködés kapcsolata fűzte az Ame­rikai Magyar Szövetséghez, mely számos magyar tárgyú értekezé­sét adta ki angol nyelven. Csak legutóbb jelent meg a magyar kultúrát következetes céltudatos­sággal terjesztő tudósunk szer­kesztésében és előszavával a “Worlds Literatures” cixü hatal­mas kötet, melyet a Szövetség $5 eredeti ár helyett $3 kedvez­ményes áron terjeszt. Magyar-Amerika legképzet­tebb, legszellemesebb művelődés történésze volt Dr. Reményi pro­fesszor, aki hétről hétre tartott főiskolai és televízió előadásai so­rán nem mulasztott el egyetlen alkalmat sem, hogy kultúránk ki­magasló teljesítményeiről ne tá­jékoztassa amerikai hallgatósá­gát. Tanítványai, ismerősei és megszámlálhatatlan barátja va­lósággal rajongtak érte és érthe­tően gyakran kérték fel szónokul I magyar ünnep. ilye, k alkalmából is. Az aránylag fiatalon, 63 éves korában elkobozott Reményi j József valóban a magyar müveit-1 ség hűséges katonája volt: előadás közben, a kultúra csata­téren végezte be ragyogó földi pályafutását. 1 örténetesen legutolsó levelét — pár órával tragikus szívroha­ma előtt — az Amerikai Magyar Szövetség felkérésére irta Quincy Mumford főkönyvtárosnak, a washingtoni Library of Congress igazgatójának. íme Dr. Reményi utolsó levelénék fordítása: “A Clevelandban 50 évvel: ezelőtt alapitott Amerikai Ma-' gyár Szövetség központi titkára, | Báchkai Béla barátom felkérésére szeretném a magam részéről is| szorgalmazni, hogy a Hunyadi; János magyar hadvezérről Wash­ingtonban őrzött régi, értékes an­­go’nyelvü könyveket kiál'itás ke­retében mutassa be az Egyesült Államok legnagyobb könyvtára az amerikai közönségnek. “Szives örömmel sürgetem ezt is, mert hiszen Hunyadi páratlan sikeri védekezése a keletli támadá sok ellen, elismert hadtörténeti fordulópont. Véleményem szerint a szóbanforgó értékes könyv­­gyüjetmények a fővárosban leen­dő kiá litása nem politikai, ha­nem kimagasló kulturális csele­kedet lenne. Bár Hunyadi ma gyarsága tagadhatatlan, életmű­vének lényege, hogy vitézei segít­ségével biztosította a békés fej­lődést a nyugateuropai országok­ban, ameyyek kétpelenek lettek volna védekezni a nálunknál fej­lettebb török haderőkkel szem­ben” . • BRACK RELIEF PARCEL SERVICE t VÁMMENTES KÁVÉ KAKAOjea, nylon harisnya TJ_MITMI_______ _ SZÖVET VÁSZO N,CIPŐ/rÁI)IO, KERÉKPÁR. , CIGARETTA ÉS EGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLÍTÁ­SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. BTTfZTTTl/K A 0T00YÍi?ERE)Kí ÁRUSÍTÁSÁT IS AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYOGYSZERHAZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ POSTACSOMAGOK , - M/AMBKÍmVEMC VÁMMENTES ITESERE SZOLGÁLÓ KT/B/rMsMKlßWKIMM CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. 3- /JfíJEGYZTTll T«" TUDNIVALÓKAT KÍVÁNATRA KÜLDÜNK D. S. RELIEF PARCEL SERVICE m. PUO\£: ItmCH 5-3535 3/5[AST 79ST. NQWY0RK2I, N.Y. BRACK - U.S. RELIEF PARCEL SERVICE • KELL A GARAS mindenkinek, — tartja a magyar közmondás. — Viszont azzal is tisztában kell lennie minden olvasónknak, hogy egy lapot csakis az előfizetői tarthatnak fenn. A napról-napra emelkedő papírárak súlyos terhet jelentenek az amerikai lapkiadóknak és megérti a szives olvasó, ha arra kérjük, hogy KÜLDJE BE A HP ELŐFIZETÉSI DIJÁT a lejárat után. — A magyar emberben meg van az a szép jellem­vonás,. hogy amit rendel vagy vásárol, azért becsülettel meg is fizet. Tehát ha másnak kell a garas, mit szépitsük a dolgot, ne­künk is szükségünk van arra. Ne csak ön ujitsa meg előfizetését, de szerezzen egy uj előfizetőt is. Küldje az összeget postán ezen cimre: BETHLEHEMI HÍRADÖ (BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS) 1139 E. THIRD ST. Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PA, EZ EGY KÖZVETLEN ÜZENET a bethlehemi és allentowni kör­zetben élő, több mint 15,000 főnyi magyar és vend származású ameri­kaiakhoz. Sokan közülünk, akik Eisenhower elnök újbóli megválasztá­sáért dolgozunk, magyar, lengyel, vend, szlovén, cseh, svéd és német eredetűek. Azt akarjuk, hogy apáink hazája szabad legyen. Eisen­hower elnök önmaga német származású, — és senki közülünk nem ki­­vánja őszintébben, hogy Europa szolgaságba hajtott népei visszanyer­hessék szabadságukat. Kérjük, vegye tekintetbe a következőket: 1. A szabadság erői letépték a béke álarcot a Kreml Szovjet-főnö­keiről. A budapesti harcokban “sok százak” gyilkoltalak le és még többen sebesültek meg. Most, még inkább, mint bármikor, életfontos­ságú, hogy kedden, nov. 6-án újból megválasszuk Eisenhower elnököt. 2. Mert ő, Eisenhower az 1945-ben felszabadított Europa, — és Magyarország, — diadalmas hadvezére. Akkor mondotta: “Az Egye­sült Államoknak hivatása van a világban, mint az emberi szabadság bajnokának.” 3. Tizenegy, évig, — ebből négyet, mint elnök, — eltökéltséggel és buzgalommal harcolt a szabadság ez ügyéért. Kedden, 1956 október 23-án Eisenhower elnök az AFL—CIO Carpenter’s Union előtt beszélt Washingtonban s fogadalmat tett “a szabadságszeretö népek megsegí­tésére, akiknek szükségük van segítségünkre és akarják és .gyümölcsö­zően tudják felhasználni segítségünket” a kommunistáktól uralt or­szágokban. Egy szavazat “IKE”-re, szavazat a szabadságra! főzhetnek és éjszakánként alud­hatnak is. Mások a n> ári fürdő­helyek száilodáit és ptnzióit töl­tik meg, vagy távoli hegyek lej­tőin és tavak partjain bérelnek házikókat, a természet szépsé­geit bámulva és értékelve. Se sze­ri se száma azoknak, akik halász nak, vadásznak, golfoznak, tán co nak, vagy egyéb népszerű sportnak hódolnak. Egyes szakszervezetek maguk is építenek üdülőhelyeket a tagok használatára, ahol önköltségi áron ér barátaik társaságában részesülnek 'abban, amit másutt drágábban és kedvezőt enebb fel­tételek mellett kapnának meg. Főleg az International Ladies Garment Workers Union és az Amalgamated Clothing Workers Union gondoskodtek ilyesmiről és a pennsylvaniai hegyekben, sokezer holdas, erdős, hegyes­­völgyes, tavakkal teliszórt vidé­ken fekszik a UNITY HOUSE, ahol többmillió dolláros költség-­­gel még olyan színházat is épitet­­tek, amelyben Hollywood és a Broadway legkitűnőbb művészei lépnek fel. Képeslapok és levelek mi lió­­ízámra Íródnak a vak'ció alatt. Ta kü földi rokonainkkal és ba­­•átainkkal tudatjuk, hogyan tölt­­iük el pihenésünk nap ait, csak \ i tényeket megírva szolgálatot te­szünk a demokrácia, a szabadság ás Amerika ügyének. Common Council “Danko Pista” diadalmas világ-film operett és a “Egy Szív Megáll” egy műsoron Allentownban és Bethlehemben AMERIKA VAKÁCIÓZIK Sokan már túlvannak az idei \akáción, sokan pedig most él­vezik az arany szabadság napjait, a többiek még előtte vannak az édes semmittevésnek, a csendes szem.élődésnek, vagy a látva nyosságok szenzációjának, amit mindenki maga választ pihenés és felfrissülés végett. Az amerikai nép nyári szabadságának ideje négy hónapra tolódik ki, június­tól szeptemberig, de sokan van­nak, akik egy-két hétre még tél idején is kifognak a munkából. Majdnem minden amerikai l dolgozónak legalább kétheti fi-j zetett szünidőre van jcga. Az! utolsó három év leforgása alatt nyélbeütött szakszervezeti szerző­dések legtöbbje kiköti ezt a ked­vezményt a munkások javára. — Újabban kivívták azt is, hogy már rövid szolgálat után is jár | szabadság. E század elején jó volt, ha a munkás fizetésnélküh szabadságra mehetett, mert örült, amikor állásába visszafogadták, j Csak 1930 körül indult meg a mozgalom, hogy a dolgozók fize­tett szünidőre tarthassanak igényt. A hosszabb fizetett vakáció intézménye nemcsak a szakszer­vezetek megerősödésének és az üzleti élet felvirágzásának kö­szönhető, hanem annak is, hogy a vállalatok vezetői belátták, hogy ők is jobban járnak, ha le­hetővé teszik, hogy a munkás néha kifoghasson a járomból. — Hozzájárul ez a dolgozók fizikai és erkölcsi jólétéhez, ami keve­sebb betegszabadságot és több és jobb termelést jelent. Tizenöt évvel ezelőtt a mun­kásoknak csak 6%-a részesült kétheti vakációban. 1949-ben ai kollektiv szerződéseknek már 90%-a biztosiba ezt a jogot. Ma már igen ritka az a kollektiv szerződés, amely megfeledkezik erről a biztositó szelepről. Az­előtt öt évig kellett egy helyen1 dolgoznunk, hogy vakációt kap­junk, ma már csak 3—2, sőt ! í évi szolgádat után is jár a szün-j idő. A gyári és irodai munkások 40%-át már egyévi szolgálat! után illeti meg a kétheti fizetett szabadság és azok, akik ennél hosszabb ideig- dolgoznak, gyak- j ran 3, sőt 4 heti szünidőt is kap­nak. Ne felejtkezzünk el arról sem,> hogy mind több és több ünnep­napért kapunk teljes fizetést és a napi munkaórák száma is állan­dóan csökken. Mindig több és több idő jut pihenésre és szóra­kozásra, kinek, kinek az ízlése szerint. Sokan a családjukkal va­ló együttléttel, házuk tatarozásá­val, kertjük ápolásával, sportok kai, játékokkal, színházak, hang­versenyek, múzeumok látogatá­sával töltik el a boldog és fele­lőtlen szabadság napjait, mások hosszabb autoutakra indulnak és a családot pótkocsin vontatják maguk után, amelyben süthetnek. Az előadás Allentownban szombaton, nov. 3-án e ste 7 órakor lesz a Magyar Otthon nagytermében (520 Union St.), az Otthon Egyesület Nőosotályá nak égisze alaft, mig Bethlehem ben nov. 4-én, vasárnap délután 2 órától folytatólagos előadásban este I I óráig az Első Magyar Ev. Ref. Egyház iskolatermében (526 E. 4th St.) láthatja a dicsőséges nagysikerű “Dankó Pista” film­­remeket, melynek hire városról városra, járt és mindenütt, ahol eddig bemutatóra kerü t zsúfolt | házak közönsége élvezte végig. Egyetlen magyar filmet nem kértek annyiszor visza mint a “Dankó Pista“-t Bizonyára nem lesz egyetlen olyan magyar a környéken, aki elmulasztana megtekinteni ezt a világfilmet, mely a magyar nótakirály Dankó Pista meséjét eleveníti fel. Csodás szépségű nóták csendülnek fel és esymást követik a ropogos csár­dások, tündérszerü táncszámok, tözsgyökeresen magyar cigány­­muzsika. És mind ez egy megha­tóan elbűvölő szerelmi .mese ke­retében van szőve. Jávor Pál játsza a film főszere­pét és élete parádés alakítását adja benne. Méltó partnere a szépséges Simor Erzsébet, Lukács Margit, Tompa Puffi és a magyar színjátszás színe java. A világfilm kisérő műsorán, az “Egy Szív Megáll". Ez az a film, melyben minden van, amit a magyar közönség szeret.Felvéte lei a napsütötte Ba aton partján játszódnák le és igaz legszebb hazai emlékeinket ébresztik fel bennünk. Szereplői részben a^Jrá­­mai művészet e ismert nagyságai, részben a humort képviselik. A stárok élén pedig ott van a ger­­lehangu Karády Katalin, aki több számot is énekel legismertebb da­laiból. Sohasem fogja megbocsájtani magának az, aki elmulasztja meg­nézni ezt a 3 órás felejthetetlen nagyélményü remek műsort, a­­melynek bemutatójára szeretettel hívjuk és várjuk Lehig Völgy magyarságát, a régi megszokott helyárakkal. ra-MAGYAR ZENE a bethlehemi WGPA—1100 dió-állomásról minden vasárnap déli 12 órától fél 1-ig Tóth János népszerű magyar zenekara ját szikszik és Mikisits Feri énekel. NÁSZUTON — Mi az Irénkém? Szomorú vagy? Máma még egy puszit sem adtál. —Hagyj ma békét Gézukám, ma rosszul vagyok hangolva. — Mit? Rosszul vagy ma han­golva? Hát asszonyt vetteme fe­leségül, vagy zongorát? BLINDERMAN DRUG STORE 805 E. Fourth St. Phone U N 6 5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek pontos elkészítése. — Két vizsgázott és be­iktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK ÉS “ROYAL” SÓSBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN ALEX BODY WORKS AUTÓ-HUZATÁSI SZOLGÁLAT Elsőrendűen felszerelt autó ka­rosszéria javító műhely. Elvál • lal uj munkát, valamint javí­tást és festést a legcsinosabb kivite lien és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem, Pa. Phone UN 8-1941 SZŐRME MEGŐRZŐ SZEKRÉNYEK KERÜLJE EL A TAVASZI NAGY TOLONGÁST TISZ­­TITTASSA KI RUHÁIT MIELŐBB ! Mi teljes felelősséget vállalunk biz­tosításunk révén tűz-, lopás- és moly ellen, ha szőrméit a mi biztonsági szőrme megőrzőnkbe helyezi el. LEGMÉLTÁNYOSABB AR LEGKEVESEBB $2.00 ' Árajánlatot adunk • RUHATISZTITÁSRA • GLAZEOLÁSRA • DIVATOSITÁSRA Más egyéh dolgok belátás szerint EGY NAPI TISZTÍTÓ SZOLGÁLAT 708 East Fourth Street PHONE UN 6-2242 CITIZENS FOR EISENHOWER—NIXON 96 West Broad Street UN 7-0588 D. W. Robb, Executive Secretary Mrs. C. Arthur Stearns, Jr. DEMOCRATS + INDEPENDENTS + REPUBLICANS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom