Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)

1956-02-03 / 5. szám

i-ik oldal BETHLEHEMI HÍRADÓ 1956 február 3 BULGANIN “NESZE SEMMI FOGD MEG JÓL” AJÁNLATA AMERIKÁNAK (Folytatás az első oldalról) ameiy alatt élni akarnak, vala­mint, ha Kölcsönösen megnyit­nánk országaink hatarait meglepi tarnadas ellem ehenörzes céljá­ra, úgy szinten, ha a fegyverke­zesek leszállítása gyakorlatilag lehetségessé tétetnék, hogy ter­melő erő szabaduljon fel az embe riség jólétének növelésére". Jhisenhower konkrét formában követeli a német egyesítést, mig a rabországokat meg sem nevezi. De a kívánság, hogy a népek szabadon választhassák meg kor­mányukat kétségtelenül reájuk vonatkozik. Kívánatos lett volna, hogy a rabországok egyenként való felsorolásával Eisenhower kehő súlyt és nyomatékot, hatá­rozott teltétel jelieget adott voina szaoadságuk neiyrealhtasa ügyénekI Washingtonban Bulganin leve­lét ravasz propaganda fogásnak tekintik, amelynek célja az volt, hogy azt a benyomást keltse, miaura a Szovjet nem törekedne kommunista terjeszkedésre, egy­ben pedig az is, hogy a tárgya­lásra Washingtonba érkező Eden­­re zavarólag hasson. A válasz nyitva hagyja további érintkezés lehetőségét és igy nem játszható fel a világ előtt akként, hogy Amerika elutasítóan viselkedik az orosz “békeszándékokkal , illetve a világ békevágyávai szemben. Kongresszusi tagok vé­leményeiből kitűnik, hogy mind­két .párt egyetért Eisenhower ma­gatartásé ved. iísö Magyar Evang. és Református Egyház Templom: 526 E. Fourth St. 526 E. 4th St. Tel. UN 7-2943 Lelkész: Szűcs János Az Ellen NATO prágai konferenciája. Molotov orosz külügyminiszter természetesen nem ért egyet és a drágában január 27 és 28-án tartott lallen INA 1 O konferencián úgy nyilatkozott, nem érti, mi­ken lenet egy barátsági szerződé­si ajánlatot elutasítani. E kijelen­tésen csak derülni lehet, mert az ajanlat álbaráti kísérlet Ameri­kának a mai állapotokba, az orosz rablásokba, a status quoba való belenyugvása csapdájába csalására. Jó, hogy nem sikerült, sőt alkalmat adott Amerikának, hogy újból leszögezze magát minden nép azon jogához, hogy maga válassza meg a kormányát, a szabad választásokhoz. Az Ellen NATO ülésén a Szov­jetet Molotov és Zsukov tábor­nagy hadügyminiszter képvisel­ték. Valamennyi csatlóskormány küldöttei résztvettek. A magya­rokat Hegedűs András bitorló miniszterelnök vezette s Magyar­ország nevében ő irta alá a kon ferencia végén kiadott, szokvá­nyosán moszkvai észjárású, kó lös kiáltványt. A konferencián Kelet Német­országot (a Szovjetzona), amely legutóbb “néphadsereg" felállí­tását határozta el Nyugat-Német­­ország fegyverkezése megkezdé­sével szemben, felvették a varsó. egyezménybe, vagyis hadereje ezután szintén legfőbb orosz ve­zetés alatt fog állni. A Szovjet­blokk katonai közösségének fő parancsnoka Konev, főtitkár An tonov tábornok. Állandó katonai és politikai bizottság fog működ­ni és időnként konferenciára fogják összehívni a csatlóskor­mányokat. Követelik, hogy a Nyugat é? a Szovjet kössenek egyezményt, melynek értelmében Németország mindkét zónájában ne lehessenek atomfegyverek. Molotov kijelen­tette, hogy nem fogadják el té­nyül, hogy a háborús veszély megszűnt. Hangoztatta újból, hogy a világnak két Németor­szág létezésével kell számolnia, mert egyesítés csak a Szovjet feltételei alapján (a keleti zóna bolsevizálásainak kiterjesztése Nyugat-Németorszqgra) valósít­ható meg. Zsukov azt állította, hogy a Szovjet túlszárnyalta Amerikát a hidrogénbombák te rén. A kínai kommunisták megfi­gyelővel képviseltették magukat Moszkvában K.ruscsev rotitka; egy amerikai eiott olyan nyilat­kozatot tett, hogy meg van győ­ződve Eisennower s JUuiíes őszin­te békevagyáról. lVlegrigyelok szerint Moszkva ébren akarja tartani a "genfi szellemet ", — de lehet e olyan "nesze semmi fogad meg jól ' üres papiros­­bloffökkel, mint vplt a Bulganin levél? Mi értelme uj szerződés nek. amíg Yalta megszegését nem teszik jóvá ? független Magyar Ev. Ref. Egyház Hírei TEMPLOM: 444 ADAMS STEEEI Lelkész: NÉGYESSY BÉRT ALAK 146 Adams Street — Phone UN 8 6231 CHOMOS SÁNDOR, Gondnok Istentisztelet: Vasárnap d. e. 0 órakor angol és 1 1 órako t .íagyar nyelvű istentisztelet. { Vasárnapi iskola: — déle ott , 9 órakor gyermekek s konfirmált ifjak részére. Felügyelő: Zehner , Elsie, zongorista: Nt. Nagy Imré- , né, ifjúsági vezető: a lelkipásztor. Énekkari próba: ifjúsági és fel nőtt énekkar tagjai részére csü­törtök este 7—8-ig Énekkari ve­zető és zongorista: Nt. Nagy Imréné. Konfirmációi óra: szombat d. e. I 0-fél 1 2-ig. Lelkipásztor hivatalos órái: d.e. 9—I 0-ig, hétfőtől szombatig s d. u. 6—7-ig hétfőtől péntekig. Disznótoros vacsorát rendez egyházunk vezetősége ujonnaf megválasztott tisztviselői tisztele­­ére feb. 5-én, vasárnap este fél 7 órai kezdettel egyházunk tér mében, melyen Tóth János zene kara muzsikál Bakonyi István ve­zetésével és Mikisits Ferenc éneklésével. Hüsitő italokról a rendezőség gondoskodik.Az adó mány összege felnőttek részére $2, gyermekek részére $1. Je­gyek elővételben kaphatók egy­házunk tisztviselőinél és a leiké­­szi hivatalban. Összes ismerősein­ket, barátainkat és tagjainkat szeretettel meghívjuk. Adósságunk törlesztésére az elmúlt héten Sülé Pál adósság­alapi pénztáros Szűcs János lel- 1 kész kíséretében nőszövetségeini évi hozzájárulásaiból 1,000 dol­­' lárt fizetett ki Szabó Zoltánnak, ; a Magyar Ház pénztárosának. ‘ Reméljük, hogy adósságunkat Is­­' fen segítségével és tagjaink ál­­’ dozatkészségével a jövő év vé­­> géig teljes mértékben ki tudjuk- egyenlíteni. • Énekkarunk és Ifjúsági Egye­t sületünk rendes havi gyűlését 1 feb. 12-én, vasárnap d. u. 3 óra- 5 kor tartja. A gyűlés után szóra -- kozás, játékok következnek, majd büffé áil a megjelentek i rendelekezésére. Egyházi borítékjaink megérkez- tek és azok istentisztelet alkalmá­val átvehetők a templombejárat-i nál. Kérjük testvéreinket, hogy- mindnyájan vegyék magukhoz- borítékjaikat és használják azo- kát Isten dicsőségére. v Házi perselyek beszolgáltatá a sát kérjük összes Testvéreinktől,- tekintettel az évi leszámolásra. u Lorántffy Zsuzsámra nőszövet­­i- ségünk jan. 15-én tartott gyülé­­n sén a jan. 20-iki számunkban i megnevezett tisztviselőkön kívül n beteglátogatókat is választott Lancsák Jánosné és Göncz Fe­­rencné személyében. Eden Washingtonban Eden angol miniszterelnök é selwin Lloyd angol külügymi űszter hétfőn megérkeztek a Egyesült Államokba és keddei árgyaltak Eisenhower elnökke is Dulles külügyminiszterrel. A tárgyalások többi közt formosai kérdés körül forogtál Anglia tudvalévőén elismeri a k: nai kommunisták jogát Formosa ra, de ellenzi annak fegyverrí való elfoglalását. Pártolja azt ü hogy Kínát a kommunisták kép viseljék az Egyesült Nemzetei ben. Tárgyalások folynak az e nők és Eden között az arab oi szágok és Israel között fenyeget háború elkerülése érdekében ií Chou En Lai kínai ko nmünk ta miniszterelnök harcias nyilai kozatot tett Formosa ügy éber Ázt hiszik, a nyilatkozat csupá taktikai fogás volt Eisenhower i KORDA MARIA MAGÁNAK KÖVETELI “BlGAiVIlSlA" FÉRJE 20 MILLIÓS HAGYATÉKÁT Az Angliqban 62 éves korá­ban elhunyt hires, magyar szár­mazású film-producer, Sir Alex­ander Korda első felesége, far­kas Antónia (a filmen Maria Korda) Párisból Londonba re­pült, hogy Korda mintegy 20 millió dolláros hagyatékának oroszlánrészét magának és fiá­nak, Korda Péternek követelje. Azt állítja, hogy Kordának 1939-ben Merle Oberon film­sztárral, 1954-ben pedig egy kanadai farmer 28 éves leányá­val, Alexander Boycummal kö­tött házassága érvénytelen és bi­gámiával vádolja elhunyt férjét Nyilatkozata szerint, amikor 1930-ban Kaliforniában elváltak, úgy ő, mint Korda még magyar állampolgárok voltak. A kalifor­niai válást sohasem jelentették be a magyar hatóságoknak és a vá­lás a magyar törvények szerint nem bir érvénnyel. Azt akarja Londonban elérni, hogy az angol bíróságok bigámiának nyilvánít­sák Korda két utolsó házasságát és az örökség neki, mint törvé­nyes feleségnek és egyetlen fiá­nak jusson. Közölte azt is, hogy Korda vagyona a világ különbö­ző részeiben elhelyezett nagy bankbetétekből, birtokokból rész vényekből és a yachtjának egy titkos fali rekeszében lévő óriási értékű gyémántokból és egyéb drágakövekből áll. Korda 1936- ban lett angol állampolgári Istentiszteletek: Angol isten- i tisztelet minden vasárnap dél i előtt 9:30-kor. Magyar istentisz < lelet d. e. 10:30-kor. I A Presbitérium minden hónap i első vasárnapján este 7 órakoi tartja gyűlését. A rendes havi elszámolás? ] a hónap első csütörtökjén este > i irakor tartjuk. I A Férfi Kör összejövetelei: asárnap délutánonként tartja. i Vasárnapi iskolánkban d. e. 8:45—9:30-ig tanitjuk gyerme keinket. Nőegyletünk gyűlését havonta egyszer tartja, első pénteken, es te 7 órakor. A Fiatalok Köre és az Énekka gyűléseit megbeszélés szerint ha vonta egyszer tartja. Betegeink: Buzi János, id. Sza­­lay István és Ternyik József test­véreinket a Szent Lukács kórház­ban ápolják. Kérjük Isten sege­delmét felgyógyulásukhoz. Társasösszejövetelt rendez a Fiatalok Köre február 1 2-én, va­sárnap este 7:30-kor. Magyar testvéreink szives megjelenését és pártfogását kéri a Kör vezető sége. Testületeink közös gyűlése 1956-ra a következő események rendezésére hozott határozatot: Junius 1 7. Piknik a Nőegylet rendezésében. Julius 29. Piknik a Fiatalok Köre rendezésében. — Augusztus 26. Évi nagy pikni­künk. Szeptember 16. Szüreti mulatság a Férfi Kör rendezésé­ben. November 4. Jubileumi is­tentisztelet és ünnepi bankett egyházközségünk alapitása 5-ik évfordulóján. Fennti események mellett megemlékezünk nemzeti ünnepeinkről, tartunk kisebb ki­rándulásokat, rendezünk fagylalt délutánokat és megtartjuk — ké­sőbb meghatározandó időben — a szokásos őszi vacsorát. Id. Verba János 77 éves korá­ban 4 évi súlyos betegség utál' január 25-én elhunyt. Temetése a múlt pénteken nagy részvét mellett ment végbe templomunk­ból. Gyászolják: felesége Feke Lidia, fiai János, Géza, Ferenc, József, Béla, István és Arthur családjaikkal, leányai Erzsébet, Borbála és Lidia családjaikkal, 1 7 unoka, 8 dédunoka, valamint kiterjedt rokonsága. Gyászoló szerettei számára Isten megtartó kegyelmét és vigasztalását kérjük. ALLENTOWNI HÍREK riSZTVISELő VÁLASZTÁS AZ ALLEN iOWNI MAGYAR Ű T1 nON NÖOSZIÁLYÁBAN Az allentowni Magyar Otthon L-gyesüít Nőoszialya január 22-én tartotta évzáró gyűlését, amelyen a tagok szép számban jelentek! meg. Korelnökül Fticsár Imrénét j választották meg, aki szép és j meleg szavakkal köszönte meg a múlt évi tisztviselők áld sós és dicséretes munkáját, amellyel oly sikeresen gyarapították az I egylet vagyonát. Majd felszólítot­ta a tagtársnőket, hogy válasszák meg az 1956 évi tisztikart. A tagtársnők egyhangúlag az* kivánák, hogy a múlt évi tiszti­kar, amely oly kitünően végezte1 munkáját, maradjon a helyén és folytassa eredményes munkáját. A volt tisztviselők erre késznek nyilatkoztak, mire a korelnöknő meleg szavakkal köszönte meg a múlt évi tisztviselőknek, hogy újból elvállalták az egylet veze­tését és Isten áldását kérve mun­kájukra, s a gyűlés vezetését átadta Mrs. Mary Bodish elnök­nőnek. A gyűlés további folyamán több szép tervet határoztak el, majd a gyűlés után széosikerü party volt. Az est a leglelkesebb hangulatban folyt le. Az újból megválasztott tiszti­­kár a következőkből áll: Elnök­nő Mrs. Mary Bodish, alelnöknő Mrs. István Tóth, titkárnő Pom­­oer Irene, pénztársnő Mary Hor­váth, jegyzőnő Fanny Rozsman, ellenőrnő Mrs. Marv V^rebélyi, beteglátogató Mrs. Károlv Mink számvizsgálók Mrs. Fticsár Imre, Mrs. Oláh Benjámin és Mrs. Mary Haller. AGYONLŐTTE CSALÁDJA HAT TAGJÁT ÉS VÉGÜL ÖNMAGÁT Az orvosi tudomány ELISMERI a Méhfullánk mér­gének hatását rheumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh ful’ánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheu-r-a, arthritis, virzketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, rörcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye nes bővebb értesítést. Cím: JOHN TÓTH, 1143 HiHorest Road, South Bend 17, Indiana Január 27-én délben a New Jerseyben, Morristown közelében lévő Parsipyany-Troy Hi’ls köz­ség egyik uj lakástelepén Wil­liam D. Bauer 48 éves mérnök vadászfegyverevei agyonlőtte fe­leségét, két gyermekét,akik közül egyik hat éves, a másik húsz hó­napos volt, saját édesanyját, anyósát és apósát, aztán főbelőt­te magát. A rémtettet egy szomszéd fe­dezte fel, aki Bauert mintaszerű családapának és kitűnő szom­szédnak ismerte. Azt hiszik, Bauer hirtelen elmezavarában kö­vette el a családirtást. Vegyen U. S. Bondokat MEGBÍZHATÓ MAGYAR ÜZLET ! Raktárom tartunk: mindenféle festékeket, konyha edényeket és vasárukat. AJÁNDÉK CIKKEK esküvőkre és más alkalmakra a legnagyobb választékban! Csomagját díjtalanul hazaszállítjuk Adunk S & H zöld bélyeget SPITZ HARDWARE 803 E. 4th St. Bethlehem Phone UN 6-8237 ALEX BODY WORKS Elsőrendűen felszerelt autó ka­rosszéria javító műhely. Elvál­lal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsinosa^b kivi­telben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem, Pa. Telefon UN 8-1941 jpiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimmiiiimMiniiiiiMimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiMiiiiiiiiimiiiiiiHiiiiimiiiiiiimiiiiiuiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiüf Az ön MUNKÁJA függ a Jó SZEMLÁTÁSTÓL | vizsgáltassa meg szemét Vegye igénybe 20 éves gyakorlatát = (Rogers Optical Co. utóda) = Szemüveget csak akkor rendel, ha szükség van rá OLCSÓ NAGYON OLCSÓ Áron = Szemüveg keretek kicserélése Orvosi rendelvónyék meg- = j§ megvárható csináltathatok nála. = H 'Öyitva naponként 9 órától 5 óráig, csütörtökön 9-től 8:30-ig § 28 E. THIRD STREET PHONE UN 6-4533 | fllllllllllllllllllllllllllllllllimillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllil! Magyar Ág. Hitvallás« Evang. Egyház Hírei RÉV. ORMAI JÁNOS, leiköss Office: 938 E. 4th St., Phone 7-486t Lakás: R.F.D. No. 1, Kutztc wn, Pa Istentiszteleteink. Istentisztelc tcinket most vasárnap, a követ­kező sorrendben tartjuk: Allen' town: reggel egynegyed 9 óra. kor. Bethlehem: d. e, 9 órakor vasárnapi iskola. D. e, 10 órakor istentisztelet angol nyelven. D. e. 1 1 órakor istentisztelet magyarul. Fánk Estély. Nőegyletünk feb. 12-én, vasárnap ^este fél 7 órakor FÁNK ESTÉLYT tart a templom­alatti helyiségben, melyre e sorok utján is mindenkit meghívunk. Megfelelő szellemű szórakozta­tásról gondoskodunk. Részvételi jegy ára: felnőteknek 50c. Gyer­mekeknek 25 c. Angol és Magyar Pünkösdi Gyülekezet Rev. I. M. Rároha F. Dávid lelkipásztor 439 Main St., Freemansburg, Pa Pártolja lapunkat! Minden vsárnap d. e. 9:30 kor Bibliaiskola, angolul és ma gyárul. 10:30-kor és este 7:30-kor Is tentisztelet. Csütörtökön este 7:30-kor Is­tentisztelet angolul. Pénteken este 7:30-kor Isten­­tisztelet. Mindenkit szeretettel várunk, a Lélek mélyítő Bibliai tanitá sokra. KEDDEN DELBEN van nálunk a LAPZÁRTA Kedden délután beérkezel híreket és bármi’yen közle ményeket már csak a követ­kező heti számban hozhatjuk. “Check the oil, test the aníi-freeze, and since the reads are icy, maybe yaii'd better pump the brakes!" _____________ NAVONt.1 SAFETY gOUNgU KELL A GARAS mindenkinek, — tartja a magyar közmondás. — Viszont azzal is tisztában kell lennie minden olvasónknak, hogy egy lapot csakis az előfizetői tarthatnak fenn. A napról-napra emelkedő papirárák súlyos terhet jelentenek az amerikai lapkiadóknak és megérti a szives olvasó, ha arra kérjük, hogy KÜLDJE BE A IAP ELŐFIZETÉSI DIJAT a lejárat után. — A magyar emberben meg van az a szép jellem­vonás.. hogy amit rendel vagy vásárol, azért becsülettel meg is fizet. Tehát ha másnak kell a garas, mit szépítsük a dolgot, ne­künk is szükségünk van arra. Ne csak ön újítsa meg előfizetését, de szerezzen egy uj előfizetőt is. Küldje az összeget postán ezen cimre: BETHLEHEMI HÍRADÓ (BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS) 1139 E. THIRD ST. Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PA, 1 AMERIKA LEGNAGYOBB ELADÁSÚ ANTHRACITE KŐSZENE! i ü I ű* PÉNZT TAKARÍT MEG HA NÁLUNK (I* 1 I 1D VÁSÁROL FÜTŐ-ANYAGOKAT U? 8 I • KEMÉNY SZÉN * 0LAJ FŰTŐK g g • EÜTŐ OLAJ 1 READÍNGI • SZÉN STOKEREK • FASZÉN ÉS TŰZIFA • FÜTŐKAZÁN TISZTÍTÁS 11 1 p>CTH LEHCjJ I I Or 1 COAL íSUPPLY CÖTH_BV I II 1317 NEWTON AVE. Phone UN 6-4535 BETHLEHEM, PENNA. S U m ÁGYUZTÁK AZ EGYIK MATSU SZIGETET A kínai kommunisták január 26-án több órás ágyutüz alatt tartották a Formosa vizi előteré­ben fekvő kis Matsu szigetek egyikét. A formosai nemzeti kor­mány jelentése szerint a kommu­nisták hajókat vonultattak fel a Matsu szigetek körül és ott ké­szenlétben állnak a támadásra. A nemzetiek el vannak hatá-^ rozva a Matsu szigetek végsőkig való védelmére, még azon eset­ben is, ha Eden angol miniszter­­elnök Washingtonban arra be­szélne rá Eisenhower elnököt, hogy a szigeteket át kell engedni a kommunistáknak. TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN! alumintumozással ellátva “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖLYÜ LEFOLYÓ CSŐ VEKKEL — REYNOLDS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FEL SZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában I Uj tetők - Javítások - Vízhatlant tások - Különleges üvegezés kátrá nyoldatban - Takarékossági szem ponthói jobb, mint a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartós sága ki van próbáival További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ Telefon UN 6-6181 86 EAST RASBERRY STREET BETHLEHEMI HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. Hungarian weakly newspaper devoted to the interest of American Hungarians. Published by American Hungarian and Windish Publishing Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa. l eiepltoue uA ij-IZoZ Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor FRANK HASSAY AND JOHN SRAJ, Adv. Mgrs. Megjelenik minden pénteken. — Published Every Friday Eliíizetési díj egy évre $4.00 — Subscription $4.00 a year Minden kézirat, levél, más hírlapi közlemény es hirdetés, valamint előfizetési díj’ is, fenti címre küldendők.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom