Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)

1956-03-23 / 12. szám

44k nára BETHLEHEMI HI-RADÖ 3.956 március 23 VILÁGTÜKÖR (.1' oly tatás az első oldalról) i á impozáns londoni udvarké­­,se avatása tényleg oda vezet-1 -,et. ,uo vadis, America? Quo va- Lritania? volna ideje felhagyni az .....ira indokolatlan enyhe nang­ns i.mel, baráti hangokkal, szi­­úri módszerrel és a régeb­­.1 iy.si.or hangoztatott “erő­ül i pozició" nyelvén beszélni, 1 et a kommunisták egyedül je*, tálnak? 1 * ,* * A P.T SBURGHI “Magyar­­s’g", amelyről már megírtuk hogy “Nyelvében magyar szélié­nél: en amerikai “hamis homlok­­ti fe’irat alatt, keresztényteler., a erikaiatlan és magyartalan nyi­­llev'i" portékát árul, imi- 1-'1 ál1 ást az Amerikai , .u. a, .zö vétség legutóbbi new Yorki bankettjén az amerikai ar sajtó e’len elhangzott in • !tus védelmében: “A magyarnyelvű újságok nem állták meg a helyüket, — nem a magyarság érdekeit képviselték!” — mondta állítólag dr. Török. De, ha mondta volna is, — iga­za volt!" “Akik a Donnál történt katasz­trófa idején, amikor magyar hon­védek tizezrei fagytak oda, — akik bármerre a világon nem érettük aggódtak, hanem a kom­­mnizmusért lelkesedtek; — akik Mindszentyt New Yorkból kolos­torba akarták küldeni, csakhogy ne bántsa Rákosit, — azok bi ■ zony nem a magyarság érdekeit védelmezték!” Válaszunk ez: Amikor a Don­nal a katasztrófa történt, mi azt sürgettük (nemcsak a sajtóban, de más utón is), hogy Magyaror­szág ugorjon ki Hitler háborújá­ból, amely az ellenfél óriási túl­ereje miatt csak vereséggel vég­ződhet. Sürgettük, hogy Horthy deklarálja az alkotmányon kívüli állapotot és Dániához hasonlóan a telj es passzivitást, mert ezzel drága magyar emberéletek szám­talan ezreit mentheti meg a hiá­bavaló pusztulástól és Magyaror­szág a békekonferencián talár megtarthat valamit azon terüle­tekből, amelyeket a háború alat kapott vissza. Csak egy olyan lap akadt, amely Mindszentyt kolostorba akarta küldeni és baromian ocs­­mány hangon irt róla. E lap ellen akkor e sorok Írója kezdemé­nyezte a bojkottot és vezette a sajtókampányt a Katolikus Ma-! gyarok Vasárnapja hasábjain, aminthogy ugyanott rohamozta azt az egy két lapot is, amely innen a szabad Amerikából, (.ahol, nem mint az óhaz-ban, semmiféle kényszer nem állt lenn), önként dolgozott együtt az óházai kommunista rezsimmé- és például Nagy Ferenc emigrá­ciója után egy évvel is Békési Imre bolsevik budapesti riportján, közölte. De nem kevésbbé volt kommunista ellenes és hazafias magyar irányú az amerikai ma gyár sajtó zöme is é3 az általáno­sító vád, amellyel Szebedinszky Jenő, a “Magyarság" szerkesztő je azonosítja magát, mint min­den általancsitás, kollektiv Ítél­kezés tipikusan nyilas és nazi do­log; újólag igazolja, bizonyít * hogy a Magyarság hamisan hasz­nálja a "Nyelvében magyar szel, lemében amerikai" felírást. Az amerikai szellem a kollek­tiv Ítélkezés barbárságát minden­kor elvetette. Szebedinszkyék jobban tennék, ha a saját házuk előtt sepernének és magukba szállva, nyíltan megtagadnák azt a kereszténytelen, amerikaiatlan és magyartalan szellemet, amely­nek jegyében az óházában 1938 és 1945 áprilisa közt a legször­­j nyübb erkölcsi förtelmek mentek tömegesen végbe, magyar állam­­; polgárok százezrei haltak meg feleslegesen a harctereken és a hinterlandban, a Dunaparttól Auschwitzig. És ezt a szellemet védik, vallják és terjesztik tovább itt Amerikában is Szebedin­szkyék, nyilassá akarják átformál­ni Magyar Amerika arcát I Ezt a jövőben sem fogjuk szó nélkül hagyni és ha már Szebe­­dinszky megátalkodottsága kipro­vokálta ezt a választ, állapítsuk meg itt, hogy a dr. Török által az amerikai magyar sajtót ért in zultussal szemben az amerikai magyar sajtó illetékes helyről még mindig nem kapta meg a neki kijáró elégtételt, legkevésb­­bé személyi változások formájá­ban . . . Az amerikai magyar sajtó az egyházközségekkel és egyletekkel együttműködve, a lefolyt évtize­dekben olyan lelkes missziós munkát folytatott a legnehezebb anyagi küzdelemmel a magyar hazafias célokért, a magyar érzü­let fenntartásáért és az Ameriká­ba került magyarság együttartá­­sáért, amelyről hatalmas eredmé­nyek beszélnek. Ezek sokkal köz- I ismertebbek, semmint itt újabb I felsorolásra szorulnának. Szebe­dinszky ur azt hirdeti lapjában, hogy “a Magyarság más mint a uüoi. iVii nűszHeii vagyunK ar­ra, hogy nem vagyunk olyanok, mmt a Magyarsag , isten óvjon tőle! Es Szebedinszky ur is job­ban tenné, ha telhagyna a nagy nyilas buzgalommal es igyekezne olyan lenni, mint a többinek zö­me volt és lesz mindig: jó keresz­tényi, jó amerikai és jó magyar erkölcsi irányzatú! r. o. A N. Y. Times munka­társa Zapotoczkynál és Rákosinál CZAPKO JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — U; öltönyök, felöltők, télikabátok készitését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! Cyrus L. Sulzberger, a N. Y. limes neves európai utazó ripor tere Prágában meglátogatta An­­thonin Zapotoczky köztársasági elnököt, Budapesten pedig Ráko si Mátyást és a N. Y. T imesberj .leszámol a velük folytatott be szélgetésről. Elmondja Suzberger, hog; Prágában épp úgy nyilvános mau­zóleumban, üveg koporsóban be balzsamozva az összes Szovjet­kitüntetésekkel a mellén látható Element Gottwaldnak az 1948- as kommunista puccs utáni elnök­nek holtteste, mint Moszkvában Leniné és Staliné. Zapotocky el­nök a Hradsinban, székel, ahol a Habsburgok laktak, ha meglátó gatták Prágát és Gottwald előtt néhai Benes elnök rezideált. Zapotoczky 72 éves, szakszel vezeti vezető, miniszterelnök és első párttitkár volt, mielőtt el­nök lett. Csontos, szikár ember, látszik rajta, hogy valamikor fi­zikai munkás volt. Kijelentette Sulzbergernek, hogy semmiféle fontosabb változást nem vár. Amikor Malenkov lett a minisz­terelnök nem igen változtattak abban a kérdésben, hogy a ne­héziparok vagy az ellátási iparok az előbbrevalóak e s igy Kruscsev jöttével nem sokat kellett átálli­­taniok Csehszlovákia ipari ter­melésében. Hangoztatta, hogy noha az irányzat az élek letompi tása, a mezőgazdasági kollekti­­válás (kolchozitás) nem lassú - dott le. “Csehszlovákia George Washingtonja” "Csehszlovákia, Írja Sulzber­ger, nemcsak kitartani kíván a jelenlegi utón, de Stalint tovább­ra is nagy embernek tartja. A moszkvai újraértékelés dacára Zapotocky a következőket mon­dotta nekem: Stalinnak nagy ér­deme, hogy Lenin halála után folytatta a harcot a trotzkizmus ellen s iparosította a Szovjetuniót. A kollektiv vezetés csökkenti a hibákat. Az egyéni veeztést bírá­lat érte és a hibák orvoslást nyer nek. De ez nem jelentheti Stalin érdemeinek megtagadását vagy lelkicsinyíését. Sta’in mindig nagy ember marad a kommunista moz­galom és Csehszlovákia felszaba­dítása történelmében. Prágai szobra ezt jelképezi. A legutóbbi fejlemények ezen nem változtat­nak és nincs szándékunkban módosítani véleményünket." A beszélgetés folyamán Zapo­toczky még Csehszlovákia George Washingtonjának is nevezte Sta­lint és Sulzberger felemlíti, hogy 1 948 óta az összes Masaryk szob­­okat és egyéb emlékeket eltün­­ették közhelyekről. Benes ismert szólamával szem­­jen, amelyben azt emlegette, :ogy Csehszlovákia hid akar len­­íi a Nyugat és Kelet között, Za­­jotocky kijelentette, hogy nem lidra van szükség, hanem minél öbb szocialista államra és nem izereti a kerítésen ülőket. tűért tartja magát Rákosi? Rákosi Mátyás külsejéről és ■letrajzi adatairól Sulzberger is­­nert dolgokat mond el s aztán negállapitja, hogy "rendkívül artós” ember, túlélte a hosszú sörtönéveket, a Kominternnél öltött évei alatti intrikákat. Tito :lleni harcát, Stalin halálát, Ma­­enkov “uj kuruzusát" és ügyesen lelyezkedik Kruscsev visszafor­­lulást jelentő rezsimjében is ‘Moszkvában most, irja Sulzber­­;er, a kollektiv vezetést és az gyszemélyes uralom végét hang­­ulyozzák ki, de Rákosi Magyar­­írszág kommunista főnöke ma­ad." Sulzberger szóvá teszi, hogy Iákosi mindjárt beszélgetésük elején hazudott neki, mert azt nondta, hogy mindig Rákosinak űvták, holott előzőleg a magyar üilügyminiszteriumban felvilágo­­itották, hogy Rákosit azelőtt lóthnak hívták és diákévei alatt nagyarositotta meg a nevét. 'Rákosi tényleg hazudott, de az em igaz, hogy azelőtt Róthnak livták. Egy bácskai községben, \dán volt kereskedő az apja, akinek neve Rosenkrantz volt, | miként azt John Gunther a hires amerikai riporter egy Rákosi in­terjúban, Rákosi bemondása alapján meg is irta “Inside Europe” cimü könyvében.) Rákosi közölte vele, hogy le­rendelte az összes amerikai és an­gol lapokat, mert “folyton ugyanazt a szemetet ismétlik. Kijelentette, hogy a Stalin kér­désben tejesen egyetért Krus­­csevvel és Mikoyannal. Azonban teszi hozzá Sulzberger, hivata­li szobája tele van Stalin képek­kel és rajzokkal. Benyomása az, hogy Rákosi alkalmazkodik n kollektiv vezetés uj moszkvai vonalához, igy például az idei, április 4-i “felszabaditási" ünne­pet már nem az eddigi helyén, Stalin városligeti szobránál, ha­nem másutt fogják megtartani, de ezt csak a felszínen maradás ösztönös vágyából teszi.” Ajak­szolgálatot (lip service) teljesF Stalin hibáiról, Tito erényeiről és eddig kegyvesztett egykori ma­gyar kollegája, Kun Béla kiváló tulajdonságairól, de ne kérdezze senki, hogy mindezt mély meg­győződés diktálja e?” Rákosi optimista, — irja Sulz­berger, — mindent csak a Kelet­től vár és elpusztithatatlannak érzi magát. “Napjainkban, mond­ta neki Rákosi, csak olyan ország tud elérni valamit, amelynek legalább százmillió lakosa van.” Tito nem beszélne igy, teszi hoz­zá Sulzberger. Egyebekben Rákosi, fejezi be Sulzberger, hencegve beszélt ar­ról, hogy a kommunisták sikere­ket érnek el, ha "nem is kelle­mesek Dulles számára” és azt hangoztatta, hogv a történelem az ő javukra dolgozik. Végül, mint az elején, újból hazudott, azt állítva, hogy a kommunizmus mindenfelé szabadságot hoz. Mármint az ő tótágas értelme­zésük szerint, amely a kommuniz­must demokráciának, a rabságot pedig szabadságnak nevezi. . . BETHLLEMI MAGYAR EGYLETEK KALAUZA ALEX BODY WORKS Első endüen felszerelt autó ka­­rosszéria javító műhely. Elvál­lal uj munkát, valamint javítást és fejtést a legcsinosabb kivi. tel ben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátad) Five Points Bethlehem, Pa. Telefon UN 8-1941 Az orvosi tudomány ELISMERI a Méhfullánk mér­gének hatását rheumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-fullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, virzketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, '„örcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye­nes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana UJ FOGAK A RÉGIEKÉRT Hozza be öreg fogsorát s rende lénkbe és menjen haza uj gyönyörű átlátszó fogsorral UGYAN AZ NAP! Törött fogsorát megjavítjuk, míg vár. Foghúzás altatással vagy ébren. DR. CHARLES MEIL Dr. J. H, SHOR utóda 27 W. FOURTH STREE1 BETHLEHEM, ?u. Nyitva naponta — 9-töi 6-ig Hétfán, szerdán, pénteken este 8-lg GYö NYÖRU KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK­BAN. - Dohány­áru - Fényépező­­gépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándék­­tárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 iránt az érdeklődést fokozza. Köteles­ségük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, összetartozósága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyű lé seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Pottsehacher István, elnök; Jászfy József, alelnök; Jászfy Filkó Olga. titkár; Pammer Blanka, jegyző; Green­s'tej n Helen, pénztáros; Greenstein Ká roly és Andy Callone, ellenőrök. Vi­galmi bizottság tagjai: Mrs. Amália Zárics. Mrs. Katalin Smith, Mrs. Ed­ward Sylvester, Mrs. Julia Sylvester, Miss Theresa Borda és Miss Margaret Greenstein. — Házgondnok: Michael Talijan. Bethlehemi Első Magyar Testvéri és Betegse^elyzo Egylet — Alakult »b92 Február hó 14 en — Székhelye: Bethlehem, Pa. Hungarian Hall, lOlb-zu Evans St. Telei, u: 7-t« .a és 6 9688 az Egylet 1935 május 1 tói a National irateruai (Nemzeti Bajtársi Kon rcBszusJ táblázata aiapjau, tbői S'-ep >ember óta ja iig ■ Vroericau Expe i lence táblázata szerint uiukötiia. A kötvényeknek un évi legsa itau készpén értéké Az egylet tagja íenet minden fiber lajuboz tartózó ép és egészséges li>—-4í vés férfi vagy aó. Minden tag bizto- i Inatja magát $4u0tól $iUOU-íg, mely •I,szegre kor szerint tizet. Uj tage« -Állási dijat nem űzetnek. Az egylet három, különböző koUeuyt ‘d ki: Életen át. húsz évig fizeteud s busz évi lejáratú (Endow-ment). Az Egyletnek joga van Pennsylvania államban és úgyszintén más államok au fiókosztályokat alakítani. Az Egyieloeh engedélyezett gyei» "■ ekosztálya vau. Eimes tagja leket minden egészséges fiú vagy leány szu­­intés napjától 15 éves Zűrig. A gyer­mekek részére négyféle kötvényt ul ki az Egylet- 16 éves korig fizetendő életen át, húsz évig és húsz évi lejá ratu (Endowment). A gyermekek biztosíthatók $25U.IK) $500, $750 és $1,000-ig, mely kötvények után kor szerint fizetnek. Minden, az egyletet érdeklő ügyben, valamint a Beiratkozni szándékozók forduljanak az Egylet központi titká­rához, vagy bármely fiókosztály titká­rához. Központi tisztviselők és igazgatóság: Lenes Jozsa, elnök; Alex Yelenies, ileluök; Zoltán Szabó, titkár. Az igaz­gatóság tagjai lettek: Joseph Szaryas, Stephen Kepe Joseph Szabó, Charles Simon, John Eeker, John Y’uhász, Stephen Matey Harry Dugan, Public Accouutaut, Theresa Gerencsér, Dues collector. iroda hivatalos órái: szerda, csütör­tök és pénteken d. u. b órátti este 8 ráig. AZ EGYLET Ju ó.MaL1o Alakult 1924 január ib-en. TISZT V iSEEuK: Elnök: Gáli György ue, AJeinök: Huj ur Jánosáé; fukar e* pénztáros: JÁul sár Istvánná; Jegyző, inam Fernncnc iienorok: Moluar f eremmé és Schweb 11 r er énen e. Gyűléseit tartja minőén hónap utolsó eddjén este 7 órakor.---------------ooo----------—— WiLiam Penn Fratemális Egye­sült - Bethlehemi Hö-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye sült Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy no vallás és nem­zetiségi különbség nélkül. Felvételi korhátár 60 év. Életbiztosítások $500- tol $20,000. Az egyletnek van betegsegély osztály a heti $4., $8., $12. és $.16 betegsé­géi ly el a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok szülés esetén $15. kapnak. Az egylet legújabban bevezette a családi kórbázbizf&sitást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleségnek $112.50 és a gyermekeknek $75.00 se­gélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az »0 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette as egylet a magasabb összegű betegbizto­sítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek lupláját kapja a biztssitott. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvé­nyek három esztendő után visszaválha­­tók vagy kifizetett kötvényre cserélhe­tők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt isztály biztosítási lehetőségei mellett «gy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágositást nyújt a fiók ügykezelője, Jász Tibor kerületi fel­ügyelő, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 6 E. Third St. alatt minden kedden és csütörtökön délután 4—8 óra között, valamint szombaton délelőtt 9-től 1-ig. Telefon UK 8-4102. Biztosí­tási ügyekben hivás>u készségesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Simon Károly, 413 Pawnee St., Alelnök: Béla Bichter, Ügykeze­ző: John Veres, 6 E.'3rd St., Phont UN 8-4102, Office hours: Tues. 2 to 6 Thurs. 4 to 8, Sat. 9 to 1. Titkár: Ifj. Lang István, 1066 Delaware Avenue, Ellenőr és jegyzői: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Banyik Sámuel, Hivatalos láp: Beth­lehemi Híradó. NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyű Iá nő (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár: Freund Simonná, Ellenőr: Gerni Anna, Jegyző: Kiss Jenőné, Bizottsági tag Lömötör Sándorné.--------------------OOO A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést elő­mozdítani minden irányban. Az egriéi­nek vannak rendes és pártoló tagjai. Az egylet óvröl-óvre egy vegyeskaru Dalárdát, tart fenn, hogy az ének isko lázásával a magyar dalt az idegenben íe ébren tartsa i az énekművészet kozásuk szerint az első veszélyességi csoportba sorolnak. Saját maga és családja érdekébe-» cselekszik, ha mielőbb belép az Egye sült t tagjai sorába. További felvilágositást szívesen ad a Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos suíh House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (1051 Delaware Avenue, Bethlehem. Pa.) -« Phone 6-3807.---------------ooo---------------­A Kapisztrán Szent Jánosról elne­vezett R. K. Templom és Beteg segélyző Egylet, Bethlehem, Pa Alapittatott 1905 Julius hő 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja minden hőnap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basementben. Ha vala­mely tag megbetegszik, úgy kérjük hogy azt azonnal jelentse be a titká­nál, 1710 Easton Avenue, annnak a napnak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött. Ezen vallásos egyletnek van gyer­mekosztálya. Mihden katolikus szülő gyermekét 2 évestől 16 évesig csekély habi fizetés mellett bebiztosíthatja Sterlein Jánosáénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 Hayes St., Phon-8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnökuél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Ft. Reseterics József plé­bános. E iuök: Barilo vies Ferenc, Al­elnök: Stayer János, titkár: Wendel Yuliász, 1710 Easton Avenue, Tele­phone: UN 7-5490. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző: Schmidt Fereucné. Számvizsgálók: Stayer János s Barilovics Ferenc. Be­teglátogató, férfiaknál Brunner József, Nőknél: Stayer Jánosné. Gyermek osz­tály ügykezelő: Sterlein Jánosné. Bi­zalmi férfiak: Sterlein János, Hanczik Lajos. Egyleti orvos. Dr. John Kubek. Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. A Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én Elnöknő: Kozó lstvánuó. Alulnöknö: Stayer Jánosné; pénztáros: Kukoda lmrénő. Gyűléseit tartja minden hónap kai uiadik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basementi helyiségben. A Bridgeport! Rákóczi S gélyző Egyesület Bethlehemi 66-ik fiókja Alakult 1924 január 6-án Tagja lehet az Egyletnek az Egye­­>ült Államok területén lakó minden ki­fogástalan életű, a fehér fajhoz tarto­zó, testileg és lelkileg ép és egészséges férfi vagy nő, vallási és nemzetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 évig. Biztosíthatja magát 500 dol­lártól 10,000 dollárig. “Whole Life” — a legbiztosabb, legolcsóbb biztosítási forma. Beállási kor szerint fizetendő, nagyon olcsó. Endowment at age 6U. Hatvan éves korig keli érte fizetni és ükkor kész­pénzben felvehető, időközi halál ese­tén az örökös a teljes összeget kapja. Kitűnő biztosítás. Twenty Year En­dowment. Halál esetén az örökös, busz év után pedig a biztosított kikapja készpénzben. Kitűnő pénztakaritás. A Bákóczi Egy-letnek mindenféle biztosítási kötvényei vannak, úgymint 20 Payment Life—Paid Up at 65, En­dowment at 70. A fent említett bizto­sítások gyermekek részére is kaphatók nagyon csekély fizetés mellett, ugy- I szintén van iskoláztatási kötvény is, ! amely 18 éve3 korban kerül kifizetési« ! a gyermek számára. Nagyon ajánlható. Születéstől 16 éves korig, havonta 25 cent ellenében 400 dollárig. Baleset biztosítás minden életbizto­sítás mellé, kevés pótdij ellen ében megszerezhető. Halál esetén az örökös a dupláját kapja. j Waiver of Premium, — Mentesítés a további fizetés alól, teljes munka képtelenség esetére. Ne mulassza e1 kérni. — Az egyletnek betegsegélyző osztálya is van és tetszés szerint ve­hető betegsegély. A segély heti 6 do. lár és 10 dollár. Mindazoknak akik a szilárd anyagi | alapon álló Rákócziba belépni kíván­­j nak, Wargyas titkár szívesen ad fel­­■ világositást. TISZTVISELŐK: Elnök Habakusz István, Alelnök Bernáth István. Titkár s helyiszervezö Wargyas Mihály, Pénztárnok Chulik János, Phone UN 7-4947.Jegyző Matusz i Béla, Ellenőrök Horga Ferenc és Waros János. Beteglátogatók férfiak részére Wargyas Mihály. Phone TE S-2666. Heilertöwn. Nők részére Mrs. Anna Pál, Phone UN 7-7021. Az Egylet orvo­sa Dr, Eugene Polgár. Hivatalos lap a Bethlehem! Híradó, A bethlehemi osztály minden hónap első vasárnapján délután 2 érakor Dal- és önkőpzö Kör helyiségében (511 Atlantic St.) tartja gyűlését, ahol a tagok befizethetik havi tagsági dijai­kat. Tagok, akik valamely okból nem jöhettek el a gyűlésre, Chullk János ‘ pénztárnoknál vagy Wargyas Mihály titkárnál rendezhetik egyleti ügyeiket.----------------ooo--------------­Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖB CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide­­szármuzott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás ré­vén minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat ■ azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek ug.y a helyi mint az áliami és nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden hé ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Cor. 3rd and Evans Streets). TISZTVISELŐK: Elnök: Demkó Julius 8.; Alelnök: Bichter Béla; Titkár: Demkó Julius S.; (708 Broadway, Telephone UN 7-3383); Jegyzö: Barilovits Frank; Pénztáros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Molnár György és Juhász István ; Trusteek: id. Lang István, Kulcsár István, Eteirlein János és Kerezsi György. A KÖB NŐI-OSZTALYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnöknő: Mrs. Bose Babos v754 Wyandotte Stn Phone UN 8-0170); aleinöknő: Mrs. Julius Demkó;. titkár­nő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332; jegyzőuö: Birkás Uyuláné; eilenérno: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosuő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Boseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Bácz. Jogtaná­csos: Edward Buyak. Hivatalos lap a Bethlehemi Híradó---------------ooo---------------­AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET a világ legnagyobb és legerősebb ma gyár és református jellegű testvérsegi té intézménye, mely 1896-ban alakult meg s 1907 ben az Egyesült Államok külön törvénnyel jegyezte be. 7 millió dollár dijartalék vagyona és több, mint 32 millió dollár érvényben lévő biztosítása van. Nincs meg egy olyan intézménye világ magyarságának, mely az általa nyújtott életbiztosításon felül vállalná elhalt tagjai árváinak felnevelését és munkaképtelen támasz nélkül maradt öregeinek gondozását. A Református Egyesületnek van ilyen otthona, a ‘ ‘ Bethlen Otthon ’ ’ Ligonier. Pa.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, be­teg-. kórházi sególybiztositásai vaannk. Okmányai 3 évi befizetett tagdíj után késznénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető $50ú-tó $10,000-ig. 16—55 éves életkorig. .".5 éven aluli egyének, ha $l,000-nél nem ’oagasabb összeget kérnek orvosi vize gálát nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyre felvehetők 16—45 év közötti egyének heti $5.00 vagy 1 ).00 segélyre. c. ) Kórházi segélybiztositás nap $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak részére $1.00 illetve $1.75 ha vidijért, nők részére $1.50 illetve 2.2J havidij fizetése ellenében, ha foglal­----------------ooo---------------­“AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG” 64-ik osztálya, Bethlehem, Pa, Alakult: 1899 évben A népiesen és egyszerűen “BBIDGE­­POBTI SZÖVETSÉG ”-nek nevezett AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖ­VETSÉG több mint félszázad óta kép viseli és szolgálja mint országos test­véri-egylet tagsága érdekeit felekezeti különbség nélkül. A nevezett “SZŐVÉTSÉG”-nél köt­het életbiztosítást és pedig különböző fajtájút egészen 5,000 dollárig; köthet kórházi, betegsegélyt biztosító, tanul­mányi és baleset biztosítást a legelő­nyösebb feltételek mellett. A “SZÖVETSÉG” mint államilag rendszeresen felülvizsgált testvéri egy­let nem fizet adót, sem fizetett kollek­torokat nem tart és ezt a nyereségét tagjainak javára fordítja előnyösebb tagdíjak által. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi fiók isztálya, mint 64. osztály havigyüléseit minden hónapnak 3. vasárnapján dél­után 3-től kezdődőleg tartja meg a ma­gyar r. k. egyház iskola termében, elő­zőleg pedig ugyanott befizetéseket tart. Amely tag ezt a befizetési alkalmat el­mulasztja, az vagy posta utján, vagy pedig az osztály-titkár irodájában, 703 E. Fourth Street alatt minden második csütörtökön délelőtt 10-től eszközölhet. A “SZÖVETSÉG” tagjainak jogát s l»öt*»le«ségeí n tagsági krtnvvpcskéhsn. amellyel befizetéseit eszközli, részle­tezve vannak. Ezen szabályzatok meg­tartása nagyon fontos, az állami fenn­hatóság megköveteli, még pedig a tag­ság érdekeinek védelmére! A “SZÖVETSÉG” bethlehemi ősz tályának tisztviselői: Szauer Lajos, 91$ Wood St., Phone 8-2785. — Ügykezelő titkár: Pottsehacher István, iroda: 703 E. 4th St., ahol szükség esetén a befi­zetések is eszközölhetők, Phone 7-2265. Jegyző: Kovács Lajos, 742 E. 5th St. Ellenőr: Laczko József; Beteglátogaté: Dolgos Mária. 701 Wood St., Phone 6-5863. A “8ZÖVETSÉG” bethlehem osz- 1 tályának hivatalos lapja: a BETH-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom