Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)

1956-03-23 / 12. szám

1956 március 23 BETHLEHEM! HÍRADÓ iT3-fk oldal MAGYAR VIRÁGÜZLET díszítések végett keresse fel a Pondelek-féle mi gyár virágüzletet. Pontos kiszolgálás. Szolid árak A Sürgöny Rendelési szállításnak bejegyzett tagja PONDELEK FERENC ÉS NEJE, virágosok 418 E. Fourth St. Phone UN 6 7784 Bethlehem, Pa. BLINDERMAN DRUG STORE 805 E. Fourth St. Phone U N 6-5641 Bethlehem, Pa. HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek pontos elkészítése. — Két vizsgázott és be­iktatott gyógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK ÉS “KOYAL” SÓSBORSZESZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN TEJ és tejtermék kereskedő Higiénikus s előzékeny kiszolgálás 822 Evans St., Bethlehem, Pa. Phone UN 6-3446 GYÁSZ ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Service TEMETÉS RENDEZŐHÖZ 500 Linden Street Phone UN 6-8059 Bethlehem, Pa. PAUL ALEXY The Live Störet — Always Reliable -> 29 E. THIRD ST. BETHLEHEM, PA. SZŐRME MEGŐRZŐ SZEKRÉNYEK KERÜLJE EL A TAVASZI NAGY TOLONGÁST TISZ­­TITTASSA KI RUHÁIT MIELŐBB ! Mi teljes felelősséget vállalunk biz­tosításunk révén tűz-, lopás- és moly ellen, ha szőrméit a mi biztonsági szőrme megőrzőnkbe helyezi el. LEGMÉLTÁNYOSABB AR LEGKEVESEBB $2.00 Árajánlatot adunk • RUHATISZTITÁSRA • GLAZEOLÁSRA • DIVATOSITÁSRA Más egyéb dolgok belátás szerint EGY NAPI TISZTÍTÓ SZOLGÁLAT 708 East Fourth Street PHONE UN 6-2242 Tetőfedés, csatornázás a mi különlegességünk JOHN RAMPACK & SON 744 E. Third St. Bethlehem Phone UN 7-2959 Mi újság a Lehighvölgyében ? EGY 15 ÉVES LEÁNY ELVESZTETTE HARCÁT A FEHÉRVÉRŰSÉGGEL Joan Moyzan, Mr. és Mrs. James Moyzan (I4j4 East 6tr> St.) 15 éves leánya két évi be­tegség után fehérvérűségben (Hodgins disease) elhunyt szü­­lei lakásán, amikor a Szent Lu-1 kács kórházból a kórház engedé­lyével látogatást tett szüleinél. A végzetes betegségben szén­­védő, fiatal leány a Washington Junior High School növendéke volt és a kórházi ágyból az utol­só napokig igyekezett lépést tar­tani osztálytársai tanu'mányi elő rehaladásával. Az utolsó iskolai időszakból le is vizsgázott, noha t annak nagyrésze alatt nem ve j hetett részt a tanításban. Osztály­társai mindvégig meglátogatták és segítettek neki, hogy lépést tudjon tartani velük a tanulásban Betegsége Alatt 76-szor kapott vérátömlesztést a vészes vérsze­génysége miatt, különösen a he­lyi acélmunkás union és a Szent­név Társulat tagjai adtak számá­ra vért. Szülein kivül két nővére, Do­rothy és Shirley, valamint anyai részről nagyszülei, Mr. és Mrs. Charles Kranyecz, Bethlehem, gyászolják. A temetés hétfőn ment végbe nagy részvét mellett ELJEGYZÉS Mr. és Mrs. Elmer P. Kish (42 Wall St., Bethlehem) jelentik, hogy Marlene Lillian leányukat eljegyezte Jess H. Wadhams, Mr. és Mrs. Jesse H. Wadhams (Washington, N. J.) fia. Miss Kish a Moravian College senior hallgatónő e. Mr. Wad­hams a Lehigh Egyetem gépész­­mérnöki osztályának senior hall­gatója és graduál sa után a Beth­lehem Steel egyik tanfolyamán fog résztvenni. 4z Amerikai Magyar Szövetség közleménye -527 Mi Is Bldg., Northwest Washington 6, D. C. THEODORS GUY HALÁLA Theodore Guy (1024 Linden St.) a bethlehemi magyarság egyik érdemes, régi tagja szom­baton, március 1 7-én elhunyt u Szent Lukács kórházban, ahová két hét előtt vették fel. Guy Aradmegyében született és 56 éve élt Bethlehemben. Tíz év előtti visszavonulásáig ácsmes­ter volt. Egyik megalapítója volt a Kapisztráni Szent János egy­házközségnek és tagja az Első Magyar Testvéri és Bets. Egylet­nek, az Amerikai Magyar Demo­krata Klubnak és az országos ácsipari szervezetnek. Özvegyén, szül. Theresa Kalmáron kivül fia, Adam G. és két leánya, Miss A"nes M. és Mrs. William Heck, mind Bethlehemben, valamint három unoka és hat dédunoka gyászolja. A temetés szerdán ment végbe a Kapiszt áni Szent János templomban bemutatott gyászmise után. Errlékét szere­tettel megőrizzük, pihenjen Isten békéjével! BETEG öt orvos volt nálam és mind­egyik más bajt fedezett föl. — Furcsa. És egyáltalán sem­miben sem egyezett meg véle­ményük? — Egyben igen, — mind­egyikük 5 dollárt számított a vi­zitért, MAGYAR TUDÓS VEZETETT 1 AZ ÉSZAKI FÉNY OKÁNAK MAGYARÁZATA TERÉN Most van 180 esztendeje an­nak, hogy Magyarországon szó- | katlanul kemény téli időjárás uralkodott. És amire ritkán adó­dik péélda, a szakkörökben auro­ra borealis néven ismert égi tüne­mény heteken át tisztán volt lát­ható az óhazai égboltozaton. A ritka jelenség akkor is sok talál­gatásra adott okot, aminthogy keletkezésének pontos részleteit máig sem voltak képesek megfej­teni. Történetesen azidő’oen tanított a debreceni hires-neves főiskolán Hatvani István, az “ördöngős” professzor. Azért becézték e jel­zővel tanítványai, mert a külföl­dön is nagy tiszteletben álló tanár a tudomány úgyszólván minden ágában rendkivüli jártasságot ért el. Eredetileg bölcsésznek készült, de Svájcban orvosi oklevelet is szerzett. Emellett egyaránt érteti vegytanhoz, felsőbb matematiká­hoz, sőt fizikához is a “magyar Faust”. Kereken 180 évvel ezelőtt je­lent meg Hatvani István elméle­te a “northern lights” mibenlété­ről, Eszerint a nap energiája, a kozmikus sugarak és a sarkvidék légrétegének fagyos határa éppen úgy összejátszanak az északi fény j előidésésében, mint az aurora1 borealis feltüntését, kiterjedését és tartamát szintén befolyásoló sarki mágnesség. Az Egyesült Államok és Ka­nada északi vidékein gazdálkodó magyar farmerek, érckutatók, vadfogók, erdőirtók maguk is megfigyelték, hogy amidőn nap­lementekor, azaz téli időszakban a kora délutáni órákban a nap két oldalán egy-egy fényes ke­reszt jelenik meg (“sun dogs”), a rákövetkező éjszaka során kü­lönösen tüneményes, a szivárvány minden színében cikkázó északi fény pompázik sokszor órákon át az égboltozaton. Minél hide­gebb az idő, annál káprázatosabb a csodálatos színjáték. Méltán büszkék lehetünk tehát arra, hogy 1 776-ban, amidőn Nagy Frigyes “Pour le Merité" vitézségi érmével a dolmányán Óbester ur Kováts Mihály megin­dult a nagy Aemrika irányában, hogy W«#hington György lovas-, ELŐZETES JELENTÉS KÉSZÜLŐDÉ* NAGY CSIRKE­­VACSORÁRA AT ALL^N­­TOWNI MAGYAR OTTHON NŐ-OSZTÁLYNÁL Az allentowni Magyar Otthon Egyesület Nő-osztály tagjai seré­nyen készülődnek nagyszabású csirkevacsorára, mely április hő 15-én, vasárnap este fél 7 órai kezdettel lesz megtartva a Ma­gyar Otthonban, 520 Union St. A zenét Tóth János népszerű ma­gyar rádió zenekara szolgáltatja, Bakonyi István kiváló primás és Mikisits Feri keTemes hangú te­norista gvönyörü magyar ének­számainak közreműködésével. A jegyek már kaphatók a Női osztály vezetőségénél. Siessen mindenki előre megvenni jegyét. ságát megszervezze és ezzel az Egyesült Államok ala itó atyját diadalra segítse — ugyanakkor már olyan tudós tanára volt a hajdú főváros Kol égyomának, mint a legendás hirü Hatvani, aki a “northern lights" jelenségéről ma is elfogadható magyarázattal szolgált. MAGYAR ZENE a bethl hemi WGPA—1100 rá dió-állomásról minden vasárnap déli 12 órától fél 1-ig Tóth János népszerű magyar zenekara ját szikszik és Mikisits Feri énekel. TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUKKÁ - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS ELPUSZTÍTHATATLAN! ALUMINTUMOZASSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN £S FÉLGÖMBÖLY ü LEFOLYÓ CSÖ­VEKKEL — REYNOLBS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FEL­SZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában ! Uj tetők - Javítások - Vizhatlani­­tások - Különleges üvegezés kátrá­nyoldatban - Takarékossági szem­pontból jobb, mint a “Bullt-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartós­sága ki van próbálva! További információért forduljon SAM N. GALLEGOS . CÉGHEZ Telefon UN 6-6131 35 EAST RASBERRY STREET MARGARET TRUMAN FÉRJHEZ MEGY Harry S. Truman az Egyesült Államok volt elnöke és felesége márc. 1 9. nyilvánosságra hozták, hogy Margaret leányukat elje­gyezte. E. Clifton Daniels, a N. Y. Times belső munkatársa. A közlést Truman Kansas Cityben lévő irodájában tette azzal, hogy az esküvő Indeoendenceben (Mo.), a csaEd s?ükébb pátriá­jában lesz az eniscopális temp­lomban, ahol Margaret egykor a korúban énekelt. Az esküvő áprilisban lesz szü­­kebbkörü családi jelleggel. Mar­garet 32 éves, a vőlegény 43. Mindegyiknek ez lesz az első házassága. Margaret tiz év előtt mint énekesnő próbálkozott. A kritikánál vegyes fogadtatásra ta­lált, de folytatta szereplését és sok szerződéshez jutott különö­sen rádión és televizión, évi kere­setét 75-100,000 dollárra teszik D’niel nem emel kifogást továb­bi művészi szereplése ellen. Dániel a N. Y. Timesnél a kül­politikai rovatvezető helyettese. Apja gyógyszerész Zebulon (N. C.) városkában. Ott kezdte újságírói pályáját, majd az Asso dated Presshez került, 1944-ben pedig a Timeshez, ahol tiz éven át mint külföldi tudósitó műkö­dött Angliában, Németországban és legutoljára Moszkvában. Ter­mészetesen demokrata párti. Ad ná e Truman máshoz a leányát? Dániel és Margaret New York­ban fogadták a sajtót és elmond­ták, hogy novemberben ismer­kedtek meg. Daniel januárban megkérte Margaret kezét és Mar­garet nemsokára igent mondott. 1 ruman az elnöksége idején va- 1 amely magasállásu politikushoz (Meyner new jersevi kormányzót s másokat emlegették a sajtóban) vagy a pénzarisztokrácia vala­mely ifjú tagjához adhatta volna leányát, de nem használta ki ezt a 'ehetőséget, hanem elnöksége utánig várt, amig Margaret egy tehetséges újságíróban, aki még el sem érte pályájának delelőjét, megtalálta szive választottját, i ruman elnöksége alatt az ame­rikai népszáj tréfásan emlegette, hogy a világválság legegyszerűbb megoldása az volna, ha, mint a régi időkben tették az egymással hadakozó uralkodók, Stalin fia elvenné Truman leányát. Most azonban pártkülönbség nélkül mindenki örül, hogy “a nemzet leánya” egy rokonszenves, értel­miségi dolgozó amerikainak mennyasszonyaként főkötő alá kerül. Hires emberek halála Boleslav Bierut, a lengyelor­szági vörös führer meghalt Mosz­kvában, ahol a pártkongresszuson mondott beszéde után rosszul iett és azóta betegen feküdt. Ere­detiig katonatiszt volt, de korá­­átpártolt a bolsevikoki' oz. Előbb ' engyelország köztársasági elnö­ke. majd miniszterelnök, leg­utóbb nedig első pártt'tkár volt. Hatvanhárom évet élt, heittesté: visszavitték Varsóba. Ausztriában meghalt Ernst Rudip'er Starhemherg herceg 56 éves korában. A hires törckverő Stahremberg leszármazottja és vad munkásgyülölő volt. Már a huszas években megfen-egette az osztrák szociáldemokrata munká­sok vezető t, hogy “fejek fognak a porba hullni"'. Nyolcvan kastélya és nagy va­gyona volt. Az 1934 februári bécsi eseményeket ő és barátai provokálták ki erőszakos, mun­kás ellenes politikával, amikor is összelövették a demokratikus al­kotmányt védő munkásokat. — Egyideig alkancellár volt a demo kratikus alkotmányt megszüntető ausztria-fascista kormányban és ma^ánhadsereget ál'itott fel “Heimwehr" néven. Barátságot tartott fenn Mussolinival, aki azonban a kritikus pillanatban cserben hagyta őt és Schuschnigg kancePért. Hitler elől külföldre menekült. Hitler bukása után a ’-"-»sztén’ sroHális kmmányveze­­tők, a szociáldemokraták ellen­zése dacára, visszaadták 80 kas­télyát és újból Ausztria leggaz­dagabb emberének számított. Párisban meghalt Irene Joliot Curie hires természettudós, aki kétszer nyerte a Nobel-dijat, egy­szer szintén természettudós férje, Frederic Joliot társaságában. — Irene Curie, néhai Pierre és Ma­rie Curie, a radium feltalálóinak leánya volt. Halála 58 éves ko­rában következett be radioaktiv elemekkel való kísérletezés által okozott fehérvérűségtől. Férjével együtt 54 tudomá­nyos könyvet irt. Mindketten szélsőbaloldali pel tikai irányt -követtek ér ezért a francia kor­mány 1950-ben Frederic Joliot-t elmozdította a francia^atomerő oizottság elnöki állásától. Joliot­­né egyidőben a tudományos ku­tatási ügyek államtitkára volt a cözoktatási minisztériumban. A kormány a nemzet halottjaként emettette el; Sem befektetés re, sem gyakor­latra nincs szüle ség. Csak mutas­sa meg e csodá­latosan kényel­mes, párnásan kellemes cipőket b a r á t a inak, szomszédainak, munkahelyi kollegáinak. Jutalék­­előlegek párenként $4.00-ig és kész­pénz bonus, valamint fizetett sza­badságidő. Rendkívüli értékű cipők férfiak nők és gyermekek részére. Kezesség pénz visszafizetéssel. Cipő­minták szállítása költségmentesen, írjon MA a 84 oldalas INGYENES árjegyzékéit s részletes ismertésérí: TANNERS SHOE CO. BROCKTON 959, MASS. A legújabb CHRYSLER és PLYMOUTH képviselet a lehighvögfyben örömmel közli Önnel, hogy az uj 1956-os Chrysler és Ply­mouth automobilok megtekin tésre készen állnak az ön szá­mára a most megnyílt uj üz­lethelyiségben. CLIFT MOTOR 00., Inc. 1730 N. Main St., Heliertown Phone TE 8-361 1 BÁRMILYEN EGYHÁZI EGYLETI ÉS ÜZLETI NYOMTATVÁNYOK ÚGYMINT ALAPSZABÁLY-, NYUGTA- ÉS UTALVÁNYKÖNYVEK, MULATSÁGOKRA BELÉPTI­­ÉS SORSOLÁSI JEGYEK, ‘LUNCH TICKET”-EK, PLAKÁTOK. • RÖPCÉDULÁK, • LEVÉLPAPÍROK, • BORÍTÉKOK, • SZÁMLÁK, • CÍMKÉK, • LAKODALMI MEGHÍVÓK, • NÉVKÁRTYÁK BETHLEHEMI HÍRADÓ Vegyen U. S Bondokat! NYOMDÁJÁBAN a legizlésesebb kivitelben, mérsékelt árak mellett és a leg­rövidebb időn belül készülnek el. AMERICAN WINDISH & HUNGARIAN PUBLISHING CO 1139 E. THIRD STREET Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PENNA. liiájijaiiflrMTrr kávé kakao.tea, nylon harisnya H 3 W/äfvSlfHfcro I SZÖVEG VÁSZON,CIPŐ,RADIO, KERÉKPÁR. ; R ■1 CIGARETTA ÉS EGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL!TA- Fj JJJ SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET, gl fff ßmziirm 4 GYÓGYSZEREK Á*T S xZZ_ZÁ' H n AMELYEKET ANGOL ES SVÁJCI GYOGYSZERUAZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. H fii KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ §§B U POSTACSOMAGOK , , Í//&M& BEfiVBCK UJ 0 VÁMMENTES ITESERE SZÓLÓ ALÓ &/B/vBJtBwJBB |9 g] CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. ^ 3 »- ^ÁRJEGYZÉKET r LUDN/V/UOK/TT Ä7M/V/TTR/7 KÜLDÜNK u % U. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc = P//OM: LfUlGH 5-3555 5/5 CAST 79ST NfW YORK2!, /V.Y. *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom